Better error handling for file failures

[johnastratton]

Trying to run most scripts on files that don't exist leads to confusing internal OpenCV errors when there should be clear "File not accessible" error messages.