Fix the error if bin clause refers to unknown file

[XaveScor]

smartbundle fires the incorrect error

[ERROR] The `bin` field must be a path or Record<string, FilePath>. Please, verify the value. More info: https://docs.npmjs.com/cli/v10/configuring-npm/package-json#bin 

when file is not found