Update React getting started guide

Use raw css instead of tailwind, split components into separate files,
and provide full contents for files that can be copied and pasted as is.

Co-authored-by: Mike Christensen <[email protected]>

Author: VeskeR