I haven't found a way to automate this so instead I have to do this manually.
* Open "Gas Mask" app
* Edit the `combined` file (e.g. change one of the added files, and revert)
* Save the changes
Otherwise the active /etc/hosts file won't reflect the actual combined hosts file.