Upgrade to Expo SDK 53 and RN 0.79, updating dependencies and configuration accordingly

- Updated various package versions in package.json and package-lock.json for improved compatibility and features.
- Added a new react-native.config.js file to configure dependencies for react-native-worklets.

Author: Ajmaljalal