Make MetricsITBase tests serial instead of parallelizable (CASSJAVA-19)

This change fixes random failures by removing `MicrometerMetricsIT`,
`MicroProfileMetricsIT` and `DropwizardMetricsIT` from the
`ParallelizableTests` category.
It is not the only solution but seems to be the simplest workaround.

The reasoning is as follows:
`should_evict_down_node_metrics_when_timeout_fires()` has two places where it
manipulates `AbstractMetricUpdater.MIN_EXPIRE_AFTER` in order to set
`DefaultDriverOption.METRICS_NODE_EXPIRE_AFTER` to 1 second during session
initialization. Otherwise `MIN_EXPIRE_AFTER` would not allow for that and
warning log would be printed about using higher value than what user wanted to
set.
It lowers it before session initialization:
https://github.com/apache/cassandra-java-driver/blob/17ebe6092e2877d8c524e07489c4c3d005cfeea5/integration-tests/src/test/java/com/datastax/oss/driver/core/metrics/MetricsITBase.java#L157
And sets it back to 5 mintues at the end of the test:
https://github.com/apache/cassandra-java-driver/blob/17ebe6092e2877d8c524e07489c4c3d005cfeea5/integration-tests/src/test/java/com/datastax/oss/driver/core/metrics/MetricsITBase.java#L186
The code comment in AbstractMetricUpdater also mentions that this variable is
intentionally not made final for testing purposes.
I believe this is what causes the intermittent failures. When those three tests
that extend this class run in parallel it is possible that test B sets the
minimum back to 5 minutes after the test A lowers it to 1 second but before
test A initializes its session.
Warnings with this pattern should be visible when the test fails on the CI:
```
c.d.o.d.i.c.m.AbstractMetricUpdater - [s6] Value too low for advanced.metrics.node.expire-after: PT1S. Forcing to PT5M instead.
```
I can confirm that this is what was happening when I was testing this locally,
but I did not try to search for the logs on cassandra-java-driver's CI.

Author: Bouncheck

integration-tests/src/test/java/com/datastax/oss/driver/core/metrics/DropwizardMetricsIT.java

@@ -32,17 +32,14 @@
 import com.datastax.oss.driver.api.core.metrics.DefaultSessionMetric;
 import com.datastax.oss.driver.api.core.metrics.Metrics;
 import com.datastax.oss.driver.api.testinfra.simulacron.SimulacronRule;
-import com.datastax.oss.driver.categories.ParallelizableTests;
 import com.datastax.oss.driver.internal.core.context.InternalDriverContext;
 import com.datastax.oss.driver.internal.core.metrics.MetricId;
 import com.datastax.oss.driver.internal.core.metrics.MetricIdGenerator;
 import com.datastax.oss.simulacron.common.cluster.ClusterSpec;
 import java.util.ArrayList;
 import java.util.List;
 import org.junit.ClassRule;
-import org.junit.experimental.categories.Category;
 
-@Category(ParallelizableTests.class)
 public class DropwizardMetricsIT extends MetricsITBase {
 
   @ClassRule

integration-tests/src/test/java/com/datastax/oss/driver/metrics/micrometer/MicrometerMetricsIT.java

@@ -25,7 +25,6 @@
 import com.datastax.oss.driver.api.core.metrics.DefaultNodeMetric;
 import com.datastax.oss.driver.api.core.metrics.DefaultSessionMetric;
 import com.datastax.oss.driver.api.testinfra.simulacron.SimulacronRule;
-import com.datastax.oss.driver.categories.ParallelizableTests;
 import com.datastax.oss.driver.core.metrics.MetricsITBase;
 import com.datastax.oss.driver.internal.core.context.InternalDriverContext;
 import com.datastax.oss.driver.internal.core.metrics.MetricId;
@@ -40,9 +39,7 @@
 import io.micrometer.core.instrument.Timer;
 import io.micrometer.core.instrument.simple.SimpleMeterRegistry;
 import org.junit.ClassRule;
-import org.junit.experimental.categories.Category;
 
-@Category(ParallelizableTests.class)
 public class MicrometerMetricsIT extends MetricsITBase {
 
   @ClassRule

integration-tests/src/test/java/com/datastax/oss/driver/metrics/microprofile/MicroProfileMetricsIT.java

@@ -25,7 +25,6 @@
 import com.datastax.oss.driver.api.core.metrics.DefaultNodeMetric;
 import com.datastax.oss.driver.api.core.metrics.DefaultSessionMetric;
 import com.datastax.oss.driver.api.testinfra.simulacron.SimulacronRule;
-import com.datastax.oss.driver.categories.ParallelizableTests;
 import com.datastax.oss.driver.core.metrics.MetricsITBase;
 import com.datastax.oss.driver.internal.core.context.InternalDriverContext;
 import com.datastax.oss.driver.internal.core.metrics.MetricId;
@@ -44,9 +43,7 @@
 import org.eclipse.microprofile.metrics.Tag;
 import org.eclipse.microprofile.metrics.Timer;
 import org.junit.ClassRule;
-import org.junit.experimental.categories.Category;
 
-@Category(ParallelizableTests.class)
 public class MicroProfileMetricsIT extends MetricsITBase {
 
   @ClassRule