prevent creating a bkp offering of a bkp repo that already exists

prevent creating a bkp offering of a bkp repo that already exists #18795