-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathapertium-kaz-kir.kir-kaz.lsx
103 lines (102 loc) · 2.99 KB
/
apertium-kaz-kir.kir-kaz.lsx
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
<dictionary type="sequential">
<alphabet>АӘБВГҒДЕЁЖЗИІЙКҚЛМНҢОӨПРСТУҰҮФХҺЦЧШЩЬЫЪЭЮЯаәбвгғдеёжзиійкқлмнңоөпрстуұүфхһцчшщьыъэюя</alphabet>
<sdefs>
<sdef n="adj"/>
<sdef n="adv"/>
<sdef n="n"/>
<sdef n="nom"/>
<sdef n="dat"/>
<sdef n="v"/>
<sdef n="tv"/>
<sdef n="iv"/>
<sdef n="postadv"/>
<sdef n="cnjcoo"/>
</sdefs>
<pardefs>
<pardef n="adj">
<e><i><w/><s n="adj"/><d/></i></e>
<e><i><w/><s n="adj"/><t/><d/></i></e>
</pardef>
<pardef n="SAdv">
<e><i><w/><s n="adv"/><d/></i></e>
</pardef>
<pardef n="n">
<e><i><w/><s n="n"/><t/><d/></i></e>
</pardef>
<pardef n="SN">
<e><par n="n"/></e>
<e><par n="adj"/><par n="n"/></e>
<e><par n="adj"/><par n="adj"/><par n="n"/></e>
</pardef>
</pardefs>
<section id="main" type="standard">
<e lm="кабарда" c="хабар ет">
<p><l>хабар<b/>ет<s n="v"/></l>
<r>хабар<s n="n"/><s n="nom"/><d/>ет<s n="v"/></r></p><i><t/><d/></i>
</e>
<e lm="абайла" c="абай бол">
<p><l>абай<b/>бол<s n="v"/></l>
<r>абай<s n="adj"/><d/>бол<s n="v"/></r></p><i><t/><d/></i>
</e>
<e lm="абайла" c="абай бол">
<p><l>абай<b/>бол<s n="v"/></l>
<r>абай<s n="adj"/><d/>бол<s n="v"/></r></p><i><t/>+ма<t/><d/></i>
<!-- p><l>абай<s n="adj"/><d/>бол<s n="v"/><t/></l>
<r>абай<b/>бол<s n="v"/><t/></r></p -->
</e>
<e lm="сууга бат түш" c="тез шомыл">
<p>
<l>суу<s n="n"/><s n="dat"/><d/></l>
<r></r>
</p>
<par n="SAdv"/>
<p>
<l>түш<s n="v"/></l>
<r>сууга<b/>түш<s n="v"/></r>
</p>
<i><t/><d/></i>
</e>
<e lm="сууга түш" c="шомылда">
<p>
<l>суу<s n="n"/><s n="dat"/><d/>түш<s n="v"/></l>
<r>сууга<b/>түш<s n="v"/></r>
</p>
<i><t/><d/></i>
</e>
<e lm="жумуш жаса" c="жұмыс істе">
<p>
<l>жумуш<s n="n"/><s n="nom"/><d/>жаса<s n="v"/><s n="tv"/></l>
<r>жумуш<b/>жаса<s n="v"/><s n="iv"/></r>
</p>
<i><t/><d/></i>
</e>
<e lm="маал кел" c="уақыт бол">
<p>
<l>маал<s n="n"/><s n="nom"/><d/>кел<s n="v"/><s n="iv"/></l>
<r>маал<b/>кел<s n="v"/><s n="iv"/></r>
</p>
<i><t/><d/></i>
</e>
<e lm="убакыт кел" c="уақыт бол">
<p>
<l>убакыт<s n="n"/><s n="nom"/><d/>кел<s n="v"/><s n="iv"/></l>
<r>убакыт<b/>кел<s n="v"/><s n="iv"/></r>
</p>
<i><t/><d/></i>
</e>
<e lm="убакыт бол" c="уақыт бол">
<p>
<l>убакыт<s n="n"/><s n="nom"/><d/>бол<s n="v"/><s n="iv"/></l>
<r>убакыт<b/>бол<s n="v"/><s n="iv"/></r>
</p>
<i><t/><d/></i>
</e>
<e lm="гана эмес" c="түгіл">
<p>
<l>гана<s n="postadv"/><d/>эмес<s n="postadv"/></l>
<r>гана<b/>эмес<s n="cnjcoo"/></r>
</p>
<i><t/><d/></i>
</e>
</section>
</dictionary>