refactor(ai_daily): replace in-app panel with menu link to the website

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

Author: aqua5230

CHANGELOG.md

@@ -8,10 +8,10 @@ Format follows [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/).
 ## [0.27.0] - 2026-07-13
 
 ### Added
-- **AI Update Daily panel** — a dedicated menu item next to the AI Talent Market surfaces the daily changes to Claude Code, Codex, and Antigravity. Updates are sourced from the public [ai-updates](https://github.com/aqua5230/ai-updates) project, which auto-fetches official changelogs every day. Reviewed updates show a plain-language summary in all five UI languages; unreviewed ones show the official source text flagged as "plain-language review pending." The full update history is also browsable on the public [web page](https://aqua5230.github.io/ai-updates/).
+- **AI Update Daily** — clicking this menu item opens the public [web page](https://aqua5230.github.io/ai-updates/) in your default browser. The page auto-updates every day, covers Claude Code, Codex, and Antigravity, and keeps the full update history; reviewed updates show a plain-language summary in all five UI languages, while unreviewed ones show the official source text.
 
 ### Changed
-- **HTML report's "AI Tool Update Digest" section removed** — the digest has graduated into its own dedicated panel and web page, so the HTML deep report no longer duplicates it.
+- **HTML report's "AI Tool Update Digest" section removed** — the digest has graduated into its own dedicated web page, so the HTML deep report no longer duplicates it.
 
 ## [0.26.1] - 2026-07-13
 

CHANGELOG.zh-TW.md

@@ -7,10 +7,10 @@
 ## [0.27.0] - 2026-07-13
 
 ### 新增
-- **「AI 更新日報」面板**——選單裡緊鄰「AI 人才市場」的獨立項目，每天帶你看 Claude Code、Codex、Antigravity 三套工具的更新。資料來自公開的 [ai-updates](https://github.com/aqua5230/ai-updates) 專案，每天自動抓官方 changelog；已審核的更新顯示五語白話版，未審核的顯示官方原文並標「白話版審核中」。完整更新歷史也可到公開[網頁](https://aqua5230.github.io/ai-updates/)瀏覽。
+- **「AI 更新日報」**——點下這個選單項目會用預設瀏覽器開啟公開[網頁](https://aqua5230.github.io/ai-updates/)。網頁每天自動更新、涵蓋 Claude Code、Codex、Antigravity 三套工具、保留完整更新歷史；已審核的更新顯示五語白話版，未審核的顯示官方原文。
 
 ### 變更
-- **HTML 報告移除「AI 工具更新速報」區塊**——該資訊已獨立成上述面板與網頁，HTML 深度報告不再重複刊載。
+- **HTML 報告移除「AI 工具更新速報」區塊**——該資訊已獨立成上述網頁，HTML 深度報告不再重複刊載。
 
 ## [0.26.1] - 2026-07-13
 

README.ja.md

@@ -60,7 +60,7 @@ Applicationsフォルダに自動でインストールされます。Gatekeeper
 - **10種類のビジュアルテーマ：** Classic、Matrix、Windows 95、Newspaper、Cloud Observation、Midnight Aquarium、Prism Arcade、Black Hole、World Cup 2026、Lepidoptera（blueprint）を含むパネルスタイルを切り替えられます。
 - **ドラッグで並べ替え：** 任意のクォータカードをつかんで上下にドラッグすると順序を入れ替えられます。並び順はすべてのテーマで共有され、再起動後も維持されます。
 - **AIタレントマーケット：** 既成のAIチームをClaude Codeに導入できます。厳選されたサブエージェントのペルソナを閲覧し、`~/.claude/agents/` にすぐインストールできます。同梱CLIにより完全にローカルで動作します。
-- **AI更新日報：** AIタレントマーケットのすぐ隣にある専用メニュー項目で、Claude Code、Codex、Antigravityの毎日の更新を確認できます。データは公開の [ai-updates](https://github.com/aqua5230/ai-updates) プロジェクトから取得し、毎日公式changelogを自動で収集します。審査済みの更新は5言語の平易な要約を表示し、未審査のものは公式原文を「平易な要約の審査待ち」として表示します。全履歴は公開[ウェブページ](https://aqua5230.github.io/ai-updates/)で閲覧できます。
+- **AI更新日報：** このメニュー項目をクリックすると、既定のブラウザで公開[ウェブページ](https://aqua5230.github.io/ai-updates/)が開きます。ページは毎日自動更新され、Claude Code、Codex、Antigravityの更新を網羅し、完全な履歴を保持します。審査済みの更新は5言語の平易な要約を、未審査のものは公式原文を表示します。
 - **スピリットコンパニオン：** 使用率のそばに小さなアニメーション付きの白いシルエットが現れます。Claudeには不死鳥、Codexにはドラゴン、Antigravityにはライオンです。それぞれのツールのtoken消費率が上がると動きも動的に速くなります。
 - **自動ローカライズ：** UIテキストは繁体字中国語、簡体字中国語、英語、日本語、韓国語で利用でき、システム設定に自動的に合わせます。
 

README.ko.md

@@ -60,7 +60,7 @@ Applications 폴더에 자동으로 설치됩니다. Gatekeeper를 통과하려
 - **10가지 시각 테마:** Classic, Matrix, Windows 95, Newspaper, Cloud Observation, Midnight Aquarium, Prism Arcade, Black Hole, World Cup 2026, Lepidoptera(blueprint)를 포함한 패널 스타일을 전환할 수 있습니다.
 - **드래그로 순서 변경:** 아무 할당량 카드나 잡고 위아래로 드래그하면 순서를 바꿀 수 있습니다. 배치는 모든 테마에서 공유되며 다시 시작해도 유지됩니다.
 - **AI 인재 마켓:** 준비된 AI 팀을 Claude Code에 추가하세요. 엄선된 하위 에이전트 페르소나를 찾아 `~/.claude/agents/`에 즉시 설치할 수 있습니다. 번들 CLI를 통해 완전히 로컬에서 실행됩니다.
-- **AI 업데이트 일보:** AI 인재 마켓 바로 옆의 전용 메뉴 항목에서 Claude Code, Codex, Antigravity의 매일 업데이트를 확인하세요. 데이터는 공개 [ai-updates](https://github.com/aqua5230/ai-updates) 프로젝트에서 가져오며, 매일 공식 changelog를 자동으로 수집합니다. 심사가 완료된 업데이트는 5개 언어의 알기 쉬운 요약을 보여주고, 미심사 항목은 공식 원문을 “알기 쉬운 요약 심사 중”으로 표시합니다. 전체 기록은 공개 [웹 페이지](https://aqua5230.github.io/ai-updates/)에서 볼 수 있습니다.
+- **AI 업데이트 일보:** 이 메뉴 항목을 클릭하면 기본 브라우저에서 공개 [웹 페이지](https://aqua5230.github.io/ai-updates/)가 열립니다. 페이지는 매일 자동 업데이트되며 Claude Code, Codex, Antigravity의 업데이트를 다루고 전체 기록을 보존합니다. 심사가 완료된 업데이트는 5개 언어의 알기 쉬운 요약을, 미심사 항목은 공식 원문을 보여줍니다.
 - **영적 동반자:** 작은 흰색 애니메이션 실루엣이 사용률 옆에 표시됩니다. Claude에는 불사조, Codex에는 용, Antigravity에는 사자가 함께하며 각자 해당 도구의 token 소모 속도가 올라갈수록 동작도 더 빨라집니다.
 - **자동 현지화:** UI 텍스트는 번체 중국어, 간체 중국어, 영어, 일본어, 한국어로 제공되며 시스템 설정에 맞춰 자동으로 전환됩니다.
 

README.md

@@ -60,7 +60,7 @@ It lands in your Applications folder automatically. Right-click **Open** once to
 - **10 Visual Themes:** Switch between panel styles including Classic, Matrix, Windows 95, Newspaper, Cloud Observation, Midnight Aquarium, Prism Arcade, Black Hole, World Cup 2026, and Lepidoptera (blueprint).
 - **Drag to Reorder:** Grab any quota card and drag it up or down to swap the order — the arrangement is shared across every theme and survives restarts.
 - **AI Talent Market:** Bring a ready-made AI team into Claude Code. Browse and install curated subagent personas into `~/.claude/agents/` instantly. Runs fully locally via the bundled CLI.
-- **AI Update Daily:** A dedicated menu item next to the AI Talent Market surfaces the daily changes to Claude Code, Codex, and Antigravity. Updates come from the public [ai-updates](https://github.com/aqua5230/ai-updates) project, which auto-fetches official changelogs every day; reviewed updates show a plain-language summary in all five languages, while unreviewed ones show the official source text flagged as "plain-language review pending." Browse the full history on the public [web page](https://aqua5230.github.io/ai-updates/).
+- **AI Update Daily:** Clicking this menu item opens the public [web page](https://aqua5230.github.io/ai-updates/) in your default browser. The page auto-updates every day, covers Claude Code, Codex, and Antigravity, and keeps the full history; reviewed updates show a plain-language summary in all five languages, while unreviewed ones show the official source text.
 - **Spirit Companions:** A small animated white silhouette lives beside your usage percentages — a phoenix for Claude, a dragon for Codex, a lion for Antigravity. Each accelerates dynamically as its own tool's token burn rate climbs.
 - **Automatic Localization:** UI text is available in Traditional Chinese, Simplified Chinese, English, Japanese, and Korean, automatically matching your system settings.
 

README.zh-CN.md

@@ -60,7 +60,7 @@ brew install --cask aqua5230/usage/usage
 - **10 个视觉主题：** 可切换面板风格，包括 Classic、Matrix、Windows 95、Newspaper、Cloud Observation、Midnight Aquarium、Prism Arcade、Black Hole、World Cup 2026 和 Lepidoptera（蓝图）。
 - **拖拽排序：** 按住任意配额卡上下拖拽即可交换顺序——这一排列在所有主题间共享，并在重启后保留。
 - **AI 人才市场：** 将现成的 AI 团队带入 Claude Code。浏览并立即将精选子代理角色安装到 `~/.claude/agents/`。通过随附 CLI 完全在本地运行。
-- **AI 更新日报：** 菜单里紧邻 AI 人才市场的独立项目，每天带你看 Claude Code、Codex、Antigravity 三套工具的更新。资料来自公开的 [ai-updates](https://github.com/aqua5230/ai-updates) 项目，每天自动抓取官方 changelog；已审核的更新显示五语白话版、未审核的显示官方原文并标注“白话版审核中”。完整历史可到公开[网页版](https://aqua5230.github.io/ai-updates/)查看。
+- **AI 更新日报：** 点击这个菜单项目，会用默认浏览器打开公开[网页](https://aqua5230.github.io/ai-updates/)。网页每天自动更新、涵盖 Claude Code、Codex、Antigravity 三套工具、保留完整历史；已审核的更新显示五语白话版，未审核的显示官方原文。
 - **灵伴：** 一个小型动态白色剪影会出现在使用百分比旁边：Claude 是凤凰，Codex 是龙，Antigravity 是狮子。每个伙伴都会随各自工具的 token 消耗速率上升而动态加速。
 - **自动本地化：** 界面文本提供繁体中文、简体中文、英语、日语和韩语，并自动匹配系统设置。
 

README.zh-TW.md

@@ -60,7 +60,7 @@ brew install --cask aqua5230/usage/usage
 - **10 款視覺面板：** 可在 Classic、Matrix、Windows 95、Newspaper、Cloud Observation、Midnight Aquarium、Prism Arcade、Black Hole、World Cup 2026 與 Lepidoptera（藍曬圖）之間切換。
 - **拖曳排序：** 按住任何一張額度卡上下拖曳就能交換順序，排法在所有主題間共用、重開也會記住。
 - **AI 人才市場：** 將整個 AI 團隊帶進 Claude Code。瀏覽並一鍵將精選 subagent persona 安裝到 `~/.claude/agents/`，全程透過內建 CLI 在本機完成。
-- **AI 更新日報：** 選單裡緊鄰「AI 人才市場」的獨立項目，每天帶你看 Claude Code、Codex、Antigravity 三套工具的更新。資料來自公開的 [ai-updates](https://github.com/aqua5230/ai-updates) 專案，每天自動抓官方 changelog；已審核的更新顯示五語白話版、未審核的顯示官方原文並標「白話版審核中」。完整歷史可到公開[網頁版](https://aqua5230.github.io/ai-updates/)瀏覽。
+- **AI 更新日報：** 點下這個選單項目，會用預設瀏覽器開啟公開[網頁](https://aqua5230.github.io/ai-updates/)。網頁每天自動更新、涵蓋 Claude Code、Codex、Antigravity 三套工具、保留完整歷史；已審核的更新顯示五語白話版，未審核的顯示官方原文。
 - **神獸夥伴：** 百分比旁常駐一隻小型白色動畫神獸（Claude 是鳳凰，Codex 是飛龍，Antigravity 是獅子），各自跟著自家工具的 token 燃燒率動態加速。
 - **自動多語言 (i18n)：** 介面支援繁中、簡中、英、日、韓，自動跟隨系統語言設定。