Skip to content

Commit bcb4de5

Browse files
chore: sync AI updates
1 parent 17fe610 commit bcb4de5

1 file changed

Lines changed: 2 additions & 2 deletions

File tree

ai_updates.json

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -787,8 +787,8 @@
787787
"ko": "Windows 메뉴 대대적 개편, macOS와 똑같아지고 화면 짤림 현상도 해결."
788788
},
789789
"body": {
790-
"zh-TW": "Windows 用戶現在點擊系統匣或面板選單,會發現功能排得井然有序,不會再找不到按鈕了。以前在 Windows 上點開面板的控制選單,子選單常會被視窗邊緣無情裁切掉;現在「更換面板」與「隱藏區塊」等選項會直接在可捲動的選單裡原地展開。不僅如此,Windows 介面現在也在日常更新與工作流程控制上跟上了 macOS 的腳步:面板內建的按鈕會彈出在地化的 HTML(網頁標記語言)覆蓋層提供各項控制,系統匣選單也補齊了 AI 更新日報、Claude、Codex 與 Antigravity 的「隱藏區塊」子選單,並加入了「接著上次做」與「省 token(AI 處理與計費單位)模式」開關。可見區塊的變更會立刻套用,額度提醒也會像 macOS 一樣在相同門檻發出 Windows 原生通知。面板選單底部也不再充斥重複的更新、位置重設和退出操作。就像是重新裝潢過的中控室,以前螢幕太小導致有些按鈕被切掉按不到,功能也比隔壁蘋果部門少,現在不只換了能上下滑動的大螢幕,還把隔壁這些好用的控制按鈕搬過來,整理得乾乾淨淨。(註:僅限 macOS AI 人才市場目前在 Windows 依然不提供)。",
791-
"zh-CN": "Windows 用户现在点击系统托盘或面板菜单,会发现功能排得井然有序,不会再找不到按钮了。以前在 Windows 上点开面板的控制菜单,子菜单常会被窗口边缘无情裁切掉;现在「更换面板」与「隐藏版块」等选项会直接在可滚动的菜单里原地展开。不仅如此,Windows 界面现在也在日常更新与工作流控制上跟上了 macOS 的脚步:面板内置的按钮会弹出本地化的 HTML(网页标记语言)覆盖层提供各项控制,系统托盘菜单也补齐了 AI 更新日报、Claude、Codex 与 Antigravity 的「隐藏版块」子菜单,并加入了「接着上次做」与「省 token(AI 处理与计费单位)模式」开关。可见版块的变更会立刻应用,额度提醒也会像 macOS 一样在相同门槛发出 Windows 原生通知。面板菜单底部也不再充斥重复的更新、重置位置和退出操作。就像是重新装修过的中控室,以前屏幕太小导致有些按钮被切掉按不到,功能也比隔壁苹果部门少,现在不仅换了能上下滑动的大屏幕,还把隔壁这些好用的控制按钮搬过来,整理得干干净净。(注:仅限 macOS AI 人才市场目前在 Windows 依然不提供)。",
790+
"zh-TW": "Windows 用戶現在點開系統匣或面板選單,不會再找不到按鈕了。以前面板的子選單常被視窗邊緣裁切掉;現在「更換面板」與「隱藏區塊」等選項會直接在可捲動的選單裡原地展開。Windows 的日常更新與工作流程控制也跟上 macOS:面板內建按鈕會彈出在地化的 HTML(網頁標記語言)覆蓋層提供各項控制,系統匣選單補齊 AI 更新日報、Claude、Codex 與 Antigravity 的「隱藏區塊」子選單,加上「接著上次做」與「省 token(AI 處理與計費單位)模式」開關。可見區塊的變更立刻套用,額度提醒也在相同門檻發出 Windows 原生通知。面板選單底部也不再重複列更新、位置重設和退出。就像重新裝潢的中控室:以前螢幕太小、按鈕被切掉按不到;現在換上能捲動的大螢幕,隔壁蘋果部門的好用按鈕也搬齊了。(macOS 限定的 AI 人才市場,Windows 仍不提供。)",
791+
"zh-CN": "Windows 用户现在点开系统托盘或面板菜单,不会再找不到按钮了。以前面板的子菜单常被窗口边缘裁切掉;现在「更换面板」与「隐藏版块」等选项会直接在可滚动的菜单里原地展开。Windows 的日常更新与工作流控制也跟上 macOS:面板内置按钮会弹出本地化的 HTML(网页标记语言)覆盖层提供各项控制,系统托盘菜单补齐 AI 更新日报、Claude、Codex 与 Antigravity 的「隐藏版块」子菜单,加上「接着上次做」与「省 token(AI 处理与计费单位)模式」开关。可见版块的变更立刻应用,额度提醒也在相同门槛发出 Windows 原生通知。面板菜单底部也不再重复列更新、重置位置和退出。就像重新装修的中控室:以前屏幕太小、按钮被切掉按不到;现在换上能滚动的大屏幕,隔壁苹果部门的好用按钮也搬齐了。(macOS 限定的 AI 人才市场,Windows 仍不提供。)",
792792
"en": "Windows users clicking the system tray or panel menus will now find these features neatly organized and easy to access. Previously, opening panel control submenus on Windows would often cause them to get ruthlessly clipped by the window edge; now, options like Change Panel and Hide Sections expand securely inside a scrollable menu. Furthermore, the Windows interface has reached parity with macOS for daily updates and workflow controls: the built-in panel buttons now launch a localized HTML (web markup language) overlay for controls, and the system tray menu features the AI Update Daily, a Hide Sections submenu for Claude, Codex, and Antigravity, and toggles for Resume Last Session and Token Saver (a mode to save AI processing units). Visibility changes apply instantly to the open panel, and quota alerts correctly use native Windows notifications at the same thresholds as macOS. The panel menu no longer clutters its bottom with duplicate update, position-reset, and quit actions. It's like a newly renovated control room: previously, the screens were so small that some buttons got chopped off, and you lacked some tools the Apple team had. Now you have a scrolling monitor with these workflow buttons brought over and neatly arranged. (Note: the macOS-only AI Talent Market remains unavailable on Windows).",
793793
"ja": "Windows ユーザーがシステムトレイやパネルのメニューをクリックすると、これらの機能が整理整頓され、ボタン探しで迷うことがなくなる。以前は Windows でパネルのコントロールメニューを開くと、サブメニューがウィンドウの端に無情にも見切れてしまうことがあった。今は「パネルの変更」や「セクションを隠す」といった項目が、スクロール可能なメニューの中でそのまま展開される。それだけでなく、Windows の UI は日々の更新やワークフロー制御において macOS と同等の機能を持つようになった。パネル内のボタンはローカライズされた HTML(ウェブマークアップ言語)オーバーレイを表示して各種コントロールを提供し、トレイメニューには AI アップデートの日報、Claude、Codex、Antigravity の「セクションを隠す」サブメニュー、さらに「前回の続きから」「token(AI 処理の基本単位)節約モード」のスイッチも揃った。表示セクションの変更は開いているパネルへ即座に反映され、クォータ警告は macOS と同じしきい値で Windows ネイティブの通知を使う。パネルメニューの最後には、重複していた更新、位置リセット、終了の操作がなくなる。まるで改装されたコントロールルームである。以前は画面が狭くて一部のボタンが見切れて押せず、隣の Apple 部門より機能が少なかったのが、今はスクロールできる大画面に変わり、これらの便利なボタンも持ってきて綺麗に並べたような状態だ。(注:macOS 専用の AI タレントマーケットは引き続き Windows では提供されない)。",
794794
"ko": "Windows 사용자가 시스템 트레이나 패널 메뉴를 누르면 이 기능들이 깔끔하게 정리되어 있어 버튼을 못 찾는 일이 없다. 예전엔 Windows에서 패널 제어 메뉴를 열면 하위 메뉴가 창 가장자리에 무참히 잘리곤 했는데, 이제 '패널 변경'과 '섹션 숨기기' 같은 옵션이 스크롤 가능한 메뉴 안에서 제자리에 펼쳐진다. 그뿐만 아니라 Windows UI가 일일 업데이트와 워크플로 제어 측면에서 macOS와 기능이 같아졌다. 패널에 내장된 버튼을 누르면 현지화된 HTML(웹 마크업 언어) 오버레이가 떠서 각종 제어 기능을 제공하고, 트레이 메뉴에는 AI 일일 업데이트, Claude, Codex, Antigravity의 '섹션 숨기기' 하위 메뉴는 물론 '마지막 세션 이어서 하기'와 'token(AI 처리 단위) 절약 모드' 스위치까지 채워졌다. 화면 섹션 변경 사항은 열려 있는 패널에 즉시 적용되며, 할당량 경고는 macOS와 동일한 기준점 바탕으로 Windows 기본 알림을 제대로 쓴다. 패널 메뉴 맨 아래에 중복되던 업데이트, 위치 초기화, 종료 버튼도 싹 치워졌다. 새로 단장한 중앙 통제실과 같다. 예전엔 모니터가 좁아서 버튼이 잘려 누르지도 못하고 옆집 애플 부서보다 기능도 적었지만, 이제 위아래로 굴릴 수 있는 대형 스크린으로 바꾸고 이런 좋은 제어 버튼들까지 가져와 말끔하게 정리한 셈이다. (참고: macOS 전용인 AI 인재 시장은 Windows에서 여전히 쓸 수 없다.)"

0 commit comments

Comments
 (0)