Add entry points in `setup.py`

[arnegevaert]

Scripts (for running the benchmark, opening dashboard, etc) can be added to the pip package as "entry points", pseudo-executables available after installation.