Guard against functions that are not generators, and warn

[damassi]

If a user is attempts to mount a controller function that is not a generator gen.next is not a function will throw. We should guard against this condition and warn the user to update their code.