Ask users to file a bug if an unexpected error occurs.

[cgrindel]

Inspired by a review comment in #247.

• Need to differentiate between a user mistake vs. an unexpected error.
• The output should ask the user to file a bug and provide a URL where to do so.
• Update aspecterrors.HandleError() with the error detection and output logic. It is used for aspect and bootstrap command-line applications.