[Bug]: vitest on Linux cannot find test files

[z8v]

What happened?

Running vitest run on Linux with rules_js fails because the vitest runner is not able to find any of the test files. The same target works fine under macOS (also note that the macOS run is finding the files twice under different locations ).

The same command vitest run also works on both platform through either yarn or pnpm.

Version

Development (host) and target OS/architectures:

Output of bazel --version:

• bazel 6.1.1

Version of the Aspect rules, or other relevant rules from your WORKSPACE or MODULE.bazel file:

• v1.23.2

Language(s) and/or frameworks involved:

• vite
• vitest

How to reproduce

A minimal repro can be found on this repo: https://github.com/z8v/vitest-rules_js. It includes all the mentioned test cases on the CI as GitHub actions. The example is mostly based on the vue example from https://github.com/aspect-build/bazel-examples with the addition of tests.

An example of such run: https://github.com/z8v/vitest-rules_js/actions/runs/4575634560/jobs/8078707219

Any other information?

No response