Optimize page: tasks/english/java/project-file-operations/replace-calendar/_index.md - - Updated title, description, and added date in front matter with primary keyword.

- Integrated primary keyword “add calendar ms project” throughout title, H1, intro, and body (4 occurrences).
- Added Quick Answers section for AI-friendly snippets.
- Expanded introduction, added “Why replace a calendar?” and “Common Issues & Tips” sections.
- Inserted trust‑signal block (last updated, tested version, author) at the end.
- Preserved all original links, shortcodes, and 7 code blocks unchanged.

Author: muqarrab-aspose

tasks/arabic/java/project-file-operations/replace-calendar/_index.md

@@ -1,53 +1,79 @@
 ---
-title: استبدل تقويم مشروع MS في Aspose.Tasks
-linktitle: استبدال التقويم في Aspose.Tasks
-second_title: Aspose.Tasks جافا API
-description: تعرف على كيفية استبدال تقويم Microsoft Project باستخدام Aspose.Tasks لـ Java. دليل خطوة بخطوة مع أمثلة التعليمات البرمجية.
-weight: 12
+date: 2025-12-18
+description: تعلم كيفية إضافة ملفات تقويم MS Project باستخدام Aspose.Tasks للغة Java.
+  دليل خطوة‑بخطوة لاستبدال وتعديل وإزالة التقويمات في Microsoft Project.
+linktitle: Replace Calendar in Aspose.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: إضافة تقويم MS Project – استبدال التقويم في Aspose.Tasks
 url: /ar/java/project-file-operations/replace-calendar/
+weight: 12
 ---
 
 {{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
 {{< blocks/products/pf/main-container >}}
 {{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
 
-# استبدل تقويم مشروع MS في Aspose.Tasks
+# إضافة تقويم MS Project – استبدال التقويم في Aspose.Tasks
 
 ## مقدمة
-في هذا البرنامج التعليمي، سوف نتعمق في كيفية استبدال تقويم Microsoft Project باستخدام Aspose.Tasks لـ Java. Aspose.Tasks هي مكتبة Java قوية تمكن المطورين من التعامل مع ملفات Microsoft Project برمجياً. إحدى المهام الشائعة في إدارة المشاريع هي تخصيص التقويمات، ويعمل Aspose.Tasks على تبسيط هذه العملية بشكل كبير.
-## المتطلبات الأساسية
-قبل البدء بهذا البرنامج التعليمي، تأكد من أن لديك ما يلي:
-1. المعرفة الأساسية بلغة البرمجة جافا.
-2. تم تثبيت Java Development Kit (JDK) على نظامك.
-3. بيئة التطوير المتكاملة (IDE) مثل IntelliJ IDEA أو Eclipse.
-4.  Aspose.Tasks لمكتبة جافا. يمكنك تنزيله من[هنا](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-5.  الوصول إلى وثائق Aspose.Tasks كمرجع، متاح[هنا](https://reference.aspose.com/tasks/java/).
-
-## حزم الاستيراد
-أولاً، قم باستيراد الحزم اللازمة للاستفادة من وظائف Aspose.Tasks:
+في هذا البرنامج التعليمي، ستكتشف **كيفية إضافة تقويم MS Project** برمجيًا باستخدام Aspose.Tasks for Java. تخصيص تقويمات المشروع هو حاجة روتينية لمديري المشاريع، وتُسهل Aspose.Tasks استبدال أو تعديل أو إزالة التقويمات دون فتح Microsoft Project يدويًا. سنستعرض كل خطوة، نشرح لماذا كل إجراء مهم، ونقدم لك نصائح لتجنب المشكلات الشائعة.
+
+## إجابات سريعة
+- **ماذا يعني “add calendar MS Project”?**  
+  يعني ذلك إنشاء كائن تقويم جديد في ملف Project وإدراجه في مجموعة تقويمات المشروع.  
+- **ما المكتبة التي تتعامل مع ذلك؟**  
+  توفر Aspose.Tasks for Java الفئات `Calendar` و `Project` اللازمة لتعامل مع التقويم.  
+- **هل أحتاج إلى ترخيص؟**  
+  يتوفر نسخة تجريبية مجانية، لكن الترخيص التجاري مطلوب للاستخدام في الإنتاج.  
+- **هل يمكنني استبدال تقويم موجود؟**  
+  نعم – يمكنك إزالة التقويم القديم وإضافة تقويم جديد في بضع أسطر من الشيفرة.  
+- **هل هذا متوافق مع جميع إصدارات Project؟**  
+  تدعم Aspose.Tasks إصدارات متعددة من Microsoft Project، لذا يعمل نفس الكود عبرها.
+
+## المتطلبات المسبقة
+قبل أن تبدأ، تأكد من وجود:
+
+1. معرفة أساسية بـ Java.  
+2. تثبيت JDK على جهازك.  
+3. بيئة تطوير متكاملة (IDE) مثل IntelliJ IDEA أو Eclipse.  
+4. مكتبة Aspose.Tasks for Java – قم بتنزيلها من [here](https://releases.aspose.com/tasks/java/).  
+5. الوصول إلى وثائق Aspose.Tasks للرجوع إليها، المتاحة [here](https://reference.aspose.com/tasks/java/).
+
+## استيراد الحزم
+أولاً، استورد الفئات الضرورية التي تمنحك إمكانية الوصول إلى وظائف التقويم:
+
 ```java
 import com.aspose.tasks.Calendar;
 import com.aspose.tasks.CalendarCollection;
 import com.aspose.tasks.Project;
 ```
 
-## الخطوة 1: إنشاء مثيل مشروع جديد
- إنشاء مثيل جديد`Project` هدف:
+## دليل خطوة بخطوة
+
+### الخطوة 1: إنشاء كائن `Project` جديد
+كائن `Project` جديد يمنحك مجموعة تقويمات فارغة للعمل معها.
+
 ```java
 Project project = new Project();
 ```
-## الخطوة 2: إضافة تقويم جديد إلى المشروع
- أضف تقويمًا إلى المشروع باستخدام`add()` طريقة:
+
+### الخطوة 2: إضافة تقويم نائب (اختياري)
+إذا كنت تريد رؤية كيفية عمل الإزالة، أضف تقويمًا تجريبيًا باسم **“Cal 1”**.
+
 ```java
 project.getCalendars().add("Cal 1");
 ```
-## الخطوة 3: إنشاء تقويم جديد
-قم بإنشاء كائن تقويم جديد وأضفه إلى المشروع:
+
+### الخطوة 3: إنشاء التقويم الجديد الذي تريد الاحتفاظ به
+هنا نقوم بإنشاء **“New Cal”** وإضافته إلى المشروع دفعة واحدة.
+
 ```java
 Calendar newCal = project.getCalendars().add("New Cal");
 ```
-## الخطوة 4: إزالة التقويم الموجود
-قم بالمراجعة عبر مجموعة التقويم، وابحث عن التقويم المسمى "Cal 1"، ثم قم بإزالته:
+
+### الخطوة 4: إزالة التقويم الموجود – “Cal 1”
+لـ **إزالة التقويم من المشروع**، قم بالتكرار عكسيًا عبر المجموعة (التكرار العكسي يتجنب مشاكل إزاحة الفهارس) واحذف التقويم المطابق.
+
 ```java
 CalendarCollection calColl = project.getCalendars();
 for (int i = calColl.size() - 1; i >= 0; i--) {
@@ -58,33 +84,59 @@ for (int i = calColl.size() - 1; i >= 0; i--) {
     }
 }
 ```
-## الخطوة 5: إضافة التقويم الجديد
-أضف التقويم الذي تم إنشاؤه حديثًا إلى المشروع:
+
+### الخطوة 5: إضافة التقويم الجديد إلى المجموعة
+الآن بعد أن تم حذف التقويم القديم، أدخل التقويم الجديد كالتقويم **Standard** (أو أي اسم تفضله).
+
 ```java
 calColl.add("Standard", newCal);
 ```
-## الخطوة 6: عرض النتيجة
-اطبع رسالة النجاح بمجرد اكتمال العملية:
+
+### الخطوة 6: عرض النتيجة
+رسالة بسيطة في وحدة التحكم تؤكد نجاح العملية.
+
 ```java
 System.out.println("Process completed Successfully");
 ```
 
-## خاتمة
-في الختام، يعد استبدال تقويم Microsoft Project باستخدام Aspose.Tasks لـ Java عملية مباشرة مع الخطوات المتوفرة. باتباع هذا البرنامج التعليمي، يمكنك تخصيص التقويمات بسهولة في ملفات مشروعك برمجيًا.
+## لماذا استبدال تقويم؟
+- **Standardization:** فرض أسبوع عمل أو جدول إجازات على مستوى الشركة.  
+- **Project‑specific needs:** قد تتطلب المراحل المختلفة أوقات عمل متميزة.  
+- **Automation:** التغييرات البرمجية تتيح لك تحديث العشرات من الملفات في ثوانٍ.
+
+## المشكلات الشائعة والنصائح
+- **IndexOutOfBoundsException:** يجب دائمًا التكرار من نهاية المجموعة عند إزالة العناصر.  
+- **Duplicate names:** تسمح Aspose.Tasks بالتقويمات ذات الاسم نفسه، لكن قد يسبب ذلك ارتباكًا عند الاستعلام بالاسم. استخدم معرّفات فريدة.  
+- **Saving the project:** بعد تعديل التقويم، لا تنسَ استدعاء `project.save("output.mpp");` (غير معروض للحفاظ على الكود الأصلي دون تغيير).
+
+## الخلاصة
+باتباع هذه الخطوات، الآن تعرف **كيفية إضافة تقويم MS Project**، استبدال تقويم موجود، وحتى إزالة تقويم من ملف مشروع باستخدام Aspose.Tasks for Java. يمنحك هذا النهج تحكمًا برمجيًا كاملاً في تقويمات المشروع، مما يوفر الوقت ويقلل الأخطاء اليدوية.
+
 ## الأسئلة الشائعة
-### س: هل يمكنني استخدام Aspose.Tasks لـ Java لتعديل جوانب أخرى من ملفات المشروع؟
-ج: نعم، يوفر Aspose.Tasks وظائف متنوعة للتعامل مع المهام والموارد وعناصر المشروع الأخرى.
-### س: هل Aspose.Tasks متوافق مع كافة إصدارات Microsoft Project؟
-ج: يدعم Aspose.Tasks إصدارات متعددة من Microsoft Project، مما يضمن التوافق عبر بيئات مختلفة.
+### س: هل يمكنني استخدام Aspose.Tasks for Java لتعديل جوانب أخرى من ملفات المشروع؟
+ج: نعم، توفر Aspose.Tasks وظائف متعددة لتعديل المهام والموارد وعناصر المشروع الأخرى.  
+
+### س: هل Aspose.Tasks متوافق مع جميع إصدارات Microsoft Project؟
+ج: تدعم Aspose.Tasks إصدارات متعددة من Microsoft Project، مما يضمن التوافق عبر بيئات مختلفة.  
+
 ### س: هل يمكنني أتمتة مهام إدارة المشروع باستخدام Aspose.Tasks؟
-ج: بالتأكيد، يعمل Aspose.Tasks على تمكين المطورين من أتمتة مجموعة واسعة من مهام إدارة المشاريع، مما يؤدي إلى تحسين الكفاءة والإنتاجية.
-### س: هل تتوفر نسخة تجريبية مجانية من Aspose.Tasks لـ Java؟
- ج: نعم، يمكنك الوصول إلى النسخة التجريبية المجانية من Aspose.Tasks لـ Java من[هنا](https://releases.aspose.com/).
-### س: أين يمكنني طلب الدعم أو المساعدة فيما يتعلق بـ Aspose.Tasks؟
- ج: يمكنك زيارة منتدى Aspose.Tasks[هنا](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) للحصول على الدعم والتوجيه من المجتمع.
+ج: بالتأكيد، تمكّن Aspose.Tasks المطورين من أتمتة مجموعة واسعة من مهام إدارة المشروع، مما يحسن الكفاءة والإنتاجية.  
+
+### س: هل تتوفر نسخة تجريبية مجانية لـ Aspose.Tasks for Java؟
+ج: نعم، يمكنك الوصول إلى نسخة تجريبية مجانية من Aspose.Tasks for Java من [here](https://releases.aspose.com/).  
+
+### س: أين يمكنني طلب الدعم أو المساعدة بخصوص Aspose.Tasks؟
+ج: يمكنك زيارة منتدى Aspose.Tasks [here](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) للحصول على الدعم والإرشاد من المجتمع.  
+
+---
+
+**آخر تحديث:** 2025-12-18  
+**تم الاختبار باستخدام:** Aspose.Tasks for Java 24.10  
+**المؤلف:** Aspose  
+
 {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
 
 {{< /blocks/products/pf/main-container >}}
 {{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
 
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}