fix: preserve text/plain error body in raise_if_error() after stream is consumed

fix: preserve text/plain error body in raise_if_error() after stream is consumed #1046