Describe the solution you'd like

I want Mermaid rendering support.

Why the solution needed

Graphical representation makes RAG answers easier to understand.

Additional context

Implementation feasibility

• Yes, I am able to implement the feature and create a pull request.
• No, I am unable to implement the feature, but I am open to discussing the solution.