Fix load test flakiness and improve test logging (#884)

* wip

* change validator env vars to flags

* S3 lifecycle config

* wip

* validate enhancements

* wip

* uint

* undo swiss

* wip

* wip

* completely delete s3 bucket

Author: sparrc