Restrict to one instance per form

Since we can only have one Videomail-Client instance, we should make sure it only exists as a single field within the Ninja Form.

For this to happen, remove the duplicate button and do not show the videomail field when adding new fields.