Update demo app

[andreasknoepfle]

The demo app is pretty out of date.
We should update it with a fresh install or maybe find a nicer way to integration test.

[hannahbit]

When updating the demo, it would also be nice to add accessibility tests eg with a11y_audit