diff --git a/src/pages/en/index.astro b/src/pages/en/index.astro
index 034b069..aa741d6 100644
--- a/src/pages/en/index.astro
+++ b/src/pages/en/index.astro
@@ -92,7 +92,7 @@ const lang = (Astro.currentLocale || defaultLang) as Language;
   <WavedSection type="bottom">
     <Cta
       title="Become part of our national team"
-      subtitle="Have you always wanted to take part in a software development competition and compete with the best of the best? The next registration starts in the beginning of 2025."
+      subtitle="Have you always wanted to take part in a software development competition and compete with the best of the best? The next registration starts in November."
       action={{
         label: "Register now",
         url: getRelativeLocaleUrl(lang, "dm-registration"),
diff --git a/src/pages/index.astro b/src/pages/index.astro
index 48ad476..4057675 100644
--- a/src/pages/index.astro
+++ b/src/pages/index.astro
@@ -90,7 +90,7 @@ const lang = (Astro.currentLocale || defaultLang) as Language;
   <WavedSection type="bottom">
     <Cta
       title="Werde Teil unseres Nationalteams"
-      subtitle="Wolltest du schon immer an einem Wettbewerb im Bereich der Softwareentwicklung teilnehmen und dich mit den Besten der Besten messen? Die nächste Registrierung startet Anfang 2025."
+      subtitle="Wolltest du schon immer an einem Wettbewerb im Bereich der Softwareentwicklung teilnehmen und dich mit den Besten der Besten messen? Die nächste Registrierung startet im November."
       action={{
         label: "Registriere dich jetzt",
         url: getRelativeLocaleUrl(lang, "dm-registration"),