fix(string): ensure separator is an object before calling Symbol.split

fix(string): ensure separator is an object before calling Symbol.split #14618