Transient Pids Register Metrics w/JMX, but don't unregister when otherwise unreferenced.

[cscotta]

Need to unregister Metrics for Pids which can otherwise be destroyed, as these will hang around in the JVM and not be GC'd due to that dangling JMX reference.