Refine initial functional requirements

## Description
This issue aims to track progress on requirement refinement. 

## Scope
Project requirements

## Deliverables
Wiki page with updated requirements

## Acceptance Criteria
- [ ] All requirements are examined and reformulated if needed.

## References
Meeting Notes...


