finish converting list function docs to be runnable

[shriram]

This is partially converted, but at L.set the format of the file changes, so that there is no @examples to tag with [#:show-try-it #t].

4006936