Update 'aspect_rules_js'

This is required to build the otel stylesheet on Windows.

Author: Nils Wireklint

WORKSPACE

@@ -175,9 +175,9 @@ http_archive(
 
 http_archive(
     name = "aspect_rules_js",
-    sha256 = "00e7b97b696af63812df0ca9e9dbd18579f3edd3ab9a56f227238b8405e4051c",
-    strip_prefix = "rules_js-1.23.0",
-    url = "https://github.com/aspect-build/rules_js/releases/download/v1.23.0/rules_js-v1.23.0.tar.gz",
+    sha256 = "a949d56fed8fa0a8dd82a0a660acc949253a05b2b0c52a07e4034e27f11218f6",
+    strip_prefix = "rules_js-1.33.1",
+    url = "https://github.com/aspect-build/rules_js/releases/download/v1.33.1/rules_js-v1.33.1.tar.gz",
 )
 
 load("@aspect_rules_js//js:repositories.bzl", "rules_js_dependencies")