convert json validation output to the core json report format

[gerrycampion]

Ensure we are able to generate excel reports from the json validation issues

[ASL-rmarshall]

The following components of the YAML rule definition should be be used/implemented when generating the output:

Outcome
    Message
    Output Variables
Scope