diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po index 643169f..84dfa3d 100644 --- a/po/ca.po +++ b/po/ca.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ibus-chewing 1.5.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-06-15 17:36+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2024-07-22 17:50+0900\n" "PO-Revision-Date: 2015-09-30 08:56-0400\n" "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch \n" "Language-Team: Catalan\n" @@ -19,307 +19,360 @@ msgstr "" msgid "Chewing Settings" msgstr "Ajust" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:14 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:20 #, fuzzy msgid "Configure the input method" msgstr "Mètode d'entrada chewing de xinès" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:15 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:21 #, fuzzy msgid "Input Method" msgstr "mètode d'entrada" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:18 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:24 msgid "About" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:19 -#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:42 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:25 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:147 #, fuzzy #| msgid "Chewing" msgid "IBus Chewing" msgstr "Chewing" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:35 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:41 msgid "Standard" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:36 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:42 #, fuzzy msgid "Hsu" msgstr "hsu" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:37 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:43 msgid "IBM" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:38 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:44 msgid "Gin-Yieh" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:39 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:45 msgid "Eten" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:40 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:46 msgid "Eten 26" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:41 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:47 #, fuzzy msgid "Dvorak" msgstr "dvorak" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:42 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:48 #, fuzzy msgid "Dvorak-Hsu" msgstr "dvorak_hsu" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:43 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:49 msgid "DaChen 26" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:44 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:50 msgid "Hanyu Pinyin" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:45 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:51 msgid "THL Pinyin" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:46 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:52 msgid "MPS2 Pinyin" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:47 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:53 msgid "Carpalx" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:48 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:54 msgid "Colemak-DH ANSI" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:49 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:55 msgid "Colemak-DH Ortholinear" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:53 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:56 +msgid "Workman" +msgstr "" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:60 msgid "Keyboard Type" msgstr "Tipus de teclat" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:72 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:79 #, fuzzy msgid "Selection Keys" msgstr "Tecles de selecció" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:73 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:80 msgid "Keys used to select candidate" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:79 -msgid "Intelligent Phrasing" +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:88 +#, fuzzy +#| msgid "Plain Zhuyin mode" +msgid "Plain Zhuyin" +msgstr "Mode pla del zhuyin" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:89 +#, fuzzy +msgid "Chewing (Default)" +msgstr "Ajust" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:90 +#, fuzzy +#| msgid "Chewing" +msgid "Fuzzy Chewing" +msgstr "Chewing" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:94 +msgid "Conversion Engine" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:80 -msgid "Enable or disable automatic candidate selection" +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:95 +msgid "Enable or disable automatic candidate selection, or fuzzy input." msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:87 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:102 msgid "Editing" msgstr "Edició" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:88 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:103 #, fuzzy msgid "Configure the input method behavior" msgstr "Mètode d'entrada chewing de xinès" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:92 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:107 #, fuzzy msgid "Auto Move Cursor" msgstr "Mou automàticament el cursor" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:93 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:108 msgid "Automatically move the cursor to the next character after selection" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:99 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:114 msgid "Add Phrase Before Cursor" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:100 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:115 msgid "Use Ctrl + Numbers (2-9) to save new phrase before or after the cursor" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:106 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:121 msgid "Clear Pre-Edit Buffer When Focus Out" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:112 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:127 #, fuzzy msgid "Easy Symbol Input" msgstr "Entrada senzilla de símbols" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:113 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:128 msgid "Press Shift + keys to input Chinese punctuation symbols" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:118 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:133 #, fuzzy msgid "Esc Clean All Buffer" msgstr "La tecla Esc neteja tota la memòria intermèdia" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:119 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:134 msgid "Escape key discards all uncommitted texts" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:132 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:139 +msgid "Enable Fullwidth Toggle Key (Shift+Space)" +msgstr "" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:140 +msgid "Use Shift+Space to switch between fullwdith and halfwidth symbols input" +msgstr "" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:153 #, fuzzy msgid "Maximum Chinese Characters" msgstr "Màxim de caràcters xinesos" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:133 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:154 msgid "Until how many characters should trigger auto-commit" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:138 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:159 +#, fuzzy +msgid "Default Use Alphanumeric Mode" +msgstr "La tecla de majúscules alterna al mode xinès" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:160 +msgid "Automatically switch to alphanumeric mode after startup." +msgstr "" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:165 msgid "Chinese/Alphanumeric Mode Toggle Key" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:142 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:169 +#, fuzzy +#| msgctxt "Sync" +#| msgid "disable" +msgid "Disable" +msgstr "inhabilita" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:170 msgid "Caps Lock" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:143 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:171 msgid "Shift" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:144 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:172 msgid "Shift_L" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:145 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:173 msgid "Shift_R" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:157 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:185 msgid "Disable Syncing" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:158 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:186 msgid "Sync with Keyboard State" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:163 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:191 #, fuzzy msgid "Sync Caps Lock and IM" msgstr "Sincronització entre la tecla Bloc. Maj. i el mètode d'entrada" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:171 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:199 #, fuzzy msgid "No Default" msgstr "per defecte" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:172 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:200 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:173 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:201 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:177 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:205 msgid "Default English Letter Case" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:178 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:206 msgid "The letter case without pressing the Shift key" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:185 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:213 msgid "Selecting" msgstr "Selecció" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:186 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:214 msgid "Configure the candidate selection behavior" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:197 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:225 #, fuzzy msgid "Candidates Per Page" msgstr "Candidats per pàgina" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:203 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:231 msgid "Show Page Number" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:209 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:237 #, fuzzy msgid "Choose Phrases Backwards" msgstr "Tria les frases d'endarrere" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:210 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:238 msgid "Open candidate list from the last character of a phrase" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:216 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:244 msgid "Use Space Key as Selection Key" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:222 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:250 msgid "Use Vertical Candidate Panel" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:223 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:251 msgid "Choose from vertical or horizontal panel" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:52 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:157 msgid "translator-credits" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:291 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:162 +msgid "_Mailing list" +msgstr "" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:165 +msgid "_Chat" +msgstr "" + +#: src/ibus-chewing-engine.c:411 msgid "Switch to Alphanumeric Mode" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:293 +#: src/ibus-chewing-engine.c:413 #, fuzzy msgid "Switch to Chinese Mode" msgstr "La tecla Maj. alterna al mode xinès" -#: src/ibus-chewing-engine.c:296 +#: src/ibus-chewing-engine.c:415 #, fuzzy msgid "Click to toggle Chinese/Alphanumeric Mode" msgstr "La tecla de majúscules alterna al mode xinès" -#: src/ibus-chewing-engine.c:302 +#: src/ibus-chewing-engine.c:419 msgid "Fullwidth Form" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:304 +#: src/ibus-chewing-engine.c:421 msgid "Halfwidth Form" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:307 +#: src/ibus-chewing-engine.c:423 msgid "Click to toggle Halfwidth/Fullwidth Form" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:313 +#: src/ibus-chewing-engine.c:427 msgid "IBus-Chewing Preferences" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:315 +#: src/ibus-chewing-engine.c:429 msgid "Click to configure IBus-Chewing" msgstr "" -#: src/main.c:68 +#: src/main.c:63 msgid "Cannot connect to IBus!" msgstr "" -#: src/main.c:95 +#: src/main.c:89 msgid "Chewing" msgstr "Chewing" -#: src/main.c:96 +#: src/main.c:90 #, fuzzy msgid "Chinese chewing input method" msgstr "Mètode d'entrada chewing de xinès" @@ -345,10 +398,6 @@ msgstr "Mètode d'entrada chewing de xinès" #~ msgid "hanyu" #~ msgstr "hanyu" -#~ msgctxt "Sync" -#~ msgid "disable" -#~ msgstr "inhabilita" - #~ msgctxt "Sync" #~ msgid "keyboard" #~ msgstr "teclat" @@ -381,9 +430,6 @@ msgstr "Mètode d'entrada chewing de xinès" #~ msgid "Number pad always input number" #~ msgstr "El teclat numèric sempre introdueix un número" -#~ msgid "Plain Zhuyin mode" -#~ msgstr "Mode pla del zhuyin" - #~ msgid "" #~ "In plain Zhuyin mode, automatic candidate selection and related options " #~ "are disabled or ignored." diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index 149f9eb..41b1a15 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ibus-chewing 1.5.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-06-15 17:36+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2024-07-22 17:50+0900\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-23 01:21-0400\n" "Last-Translator: Zdenek \n" "Language-Team: Czech\n" @@ -20,313 +20,366 @@ msgstr "" msgid "Chewing Settings" msgstr "Nastavení" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:14 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:20 #, fuzzy msgid "Configure the input method" msgstr "Metoda zadávání čínštiny" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:15 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:21 #, fuzzy msgid "Input Method" msgstr "metoda vstupu" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:18 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:24 msgid "About" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:19 -#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:42 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:25 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:147 #, fuzzy #| msgid "Chewing" msgid "IBus Chewing" msgstr "Chewing" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:35 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:41 msgid "Standard" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:36 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:42 #, fuzzy msgid "Hsu" msgstr "hsu" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:37 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:43 msgid "IBM" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:38 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:44 msgid "Gin-Yieh" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:39 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:45 msgid "Eten" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:40 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:46 msgid "Eten 26" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:41 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:47 #, fuzzy msgid "Dvorak" msgstr "dvořák" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:42 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:48 #, fuzzy msgid "Dvorak-Hsu" msgstr "dvořák_hsu" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:43 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:49 msgid "DaChen 26" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:44 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:50 msgid "Hanyu Pinyin" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:45 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:51 msgid "THL Pinyin" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:46 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:52 msgid "MPS2 Pinyin" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:47 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:53 msgid "Carpalx" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:48 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:54 msgid "Colemak-DH ANSI" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:49 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:55 msgid "Colemak-DH Ortholinear" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:53 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:56 +msgid "Workman" +msgstr "" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:60 msgid "Keyboard Type" msgstr "Typ klávesnice" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:72 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:79 #, fuzzy msgid "Selection Keys" msgstr "Výběrové klávesy" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:73 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:80 msgid "Keys used to select candidate" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:79 -msgid "Intelligent Phrasing" +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:88 +#, fuzzy +#| msgid "Plain Zhuyin mode" +msgid "Plain Zhuyin" +msgstr "Prostý režim Zhuyin" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:89 +#, fuzzy +msgid "Chewing (Default)" +msgstr "Nastavení" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:90 +#, fuzzy +#| msgid "Chewing" +msgid "Fuzzy Chewing" +msgstr "Chewing" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:94 +msgid "Conversion Engine" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:80 -msgid "Enable or disable automatic candidate selection" +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:95 +msgid "Enable or disable automatic candidate selection, or fuzzy input." msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:87 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:102 msgid "Editing" msgstr "Editace" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:88 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:103 #, fuzzy msgid "Configure the input method behavior" msgstr "Metoda zadávání čínštiny" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:92 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:107 #, fuzzy msgid "Auto Move Cursor" msgstr "Automatický pohyb kurzoru" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:93 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:108 #, fuzzy msgid "Automatically move the cursor to the next character after selection" msgstr "Automaticky přesunout kurzor na další znak" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:99 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:114 #, fuzzy msgid "Add Phrase Before Cursor" msgstr "Přidat sousloví do popředí" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:100 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:115 msgid "Use Ctrl + Numbers (2-9) to save new phrase before or after the cursor" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:106 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:121 #, fuzzy msgid "Clear Pre-Edit Buffer When Focus Out" msgstr "Vyčistit přededitační vyrovnávací paměť jakmile vyjde z fokusu" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:112 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:127 #, fuzzy msgid "Easy Symbol Input" msgstr "Snadný vstup symbolů" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:113 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:128 #, fuzzy msgid "Press Shift + keys to input Chinese punctuation symbols" msgstr "Stisknout shift pro vložení čínského interpunkčního znaménka" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:118 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:133 #, fuzzy msgid "Esc Clean All Buffer" msgstr "Esc vyčistí celou vyrovnávací paměť" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:119 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:134 msgid "Escape key discards all uncommitted texts" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:132 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:139 +msgid "Enable Fullwidth Toggle Key (Shift+Space)" +msgstr "" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:140 +msgid "Use Shift+Space to switch between fullwdith and halfwidth symbols input" +msgstr "" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:153 #, fuzzy msgid "Maximum Chinese Characters" msgstr "Maximum čínských znaků" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:133 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:154 msgid "Until how many characters should trigger auto-commit" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:138 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:159 +#, fuzzy +msgid "Default Use Alphanumeric Mode" +msgstr "Shift klávesa přepíná čínský režim" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:160 +msgid "Automatically switch to alphanumeric mode after startup." +msgstr "" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:165 msgid "Chinese/Alphanumeric Mode Toggle Key" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:142 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:169 +#, fuzzy +#| msgctxt "Sync" +#| msgid "disable" +msgid "Disable" +msgstr "zakázat" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:170 msgid "Caps Lock" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:143 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:171 msgid "Shift" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:144 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:172 msgid "Shift_L" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:145 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:173 msgid "Shift_R" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:157 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:185 msgid "Disable Syncing" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:158 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:186 msgid "Sync with Keyboard State" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:163 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:191 #, fuzzy msgid "Sync Caps Lock and IM" msgstr "Sync mezi CapsLock a IM" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:171 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:199 #, fuzzy msgid "No Default" msgstr "žádné výchozí" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:172 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:200 #, fuzzy msgid "Lower Case" msgstr "malá písmena" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:173 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:201 #, fuzzy msgid "Upper Case" msgstr "velká písmena" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:177 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:205 msgid "Default English Letter Case" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:178 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:206 msgid "The letter case without pressing the Shift key" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:185 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:213 msgid "Selecting" msgstr "Výběr" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:186 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:214 msgid "Configure the candidate selection behavior" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:197 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:225 #, fuzzy msgid "Candidates Per Page" msgstr "Kandidát na stránku" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:203 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:231 msgid "Show Page Number" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:209 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:237 #, fuzzy msgid "Choose Phrases Backwards" msgstr "Vybírat sousloví zpětně" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:210 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:238 msgid "Open candidate list from the last character of a phrase" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:216 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:244 msgid "Use Space Key as Selection Key" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:222 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:250 msgid "Use Vertical Candidate Panel" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:223 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:251 msgid "Choose from vertical or horizontal panel" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:52 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:157 msgid "translator-credits" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:291 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:162 +msgid "_Mailing list" +msgstr "" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:165 +msgid "_Chat" +msgstr "" + +#: src/ibus-chewing-engine.c:411 msgid "Switch to Alphanumeric Mode" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:293 +#: src/ibus-chewing-engine.c:413 #, fuzzy msgid "Switch to Chinese Mode" msgstr "Shift přepíná režim čínštiny" -#: src/ibus-chewing-engine.c:296 +#: src/ibus-chewing-engine.c:415 #, fuzzy msgid "Click to toggle Chinese/Alphanumeric Mode" msgstr "Shift klávesa přepíná čínský režim" -#: src/ibus-chewing-engine.c:302 +#: src/ibus-chewing-engine.c:419 msgid "Fullwidth Form" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:304 +#: src/ibus-chewing-engine.c:421 msgid "Halfwidth Form" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:307 +#: src/ibus-chewing-engine.c:423 msgid "Click to toggle Halfwidth/Fullwidth Form" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:313 +#: src/ibus-chewing-engine.c:427 msgid "IBus-Chewing Preferences" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:315 +#: src/ibus-chewing-engine.c:429 msgid "Click to configure IBus-Chewing" msgstr "" -#: src/main.c:68 +#: src/main.c:63 msgid "Cannot connect to IBus!" msgstr "Nelze se připojit k IBus!" -#: src/main.c:95 +#: src/main.c:89 msgid "Chewing" msgstr "Chewing" -#: src/main.c:96 +#: src/main.c:90 #, fuzzy msgid "Chinese chewing input method" msgstr "Metoda zadávání čínštiny" @@ -365,10 +418,6 @@ msgstr "Metoda zadávání čínštiny" #~ msgid "hanyu" #~ msgstr "hanyu" -#~ msgctxt "Sync" -#~ msgid "disable" -#~ msgstr "zakázat" - #~ msgctxt "Sync" #~ msgid "keyboard" #~ msgstr "klávesnice" @@ -474,9 +523,6 @@ msgstr "Metoda zadávání čínštiny" #~ "velká písmena: Vychozí jsou velká písmena, stisknout shift pro malá " #~ "písmena." -#~ msgid "Plain Zhuyin mode" -#~ msgstr "Prostý režim Zhuyin" - #~ msgid "" #~ "In plain Zhuyin mode, automatic candidate selection and related options " #~ "are disabled or ignored." diff --git a/po/de.po b/po/de.po index eb29f06..fd24769 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ibus-chewing 1.5.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-06-15 17:36+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2024-07-22 17:50+0900\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-04 03:01-0500\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: German (Germany)\n" @@ -20,321 +20,376 @@ msgstr "" msgid "Chewing Settings" msgstr "Einstellung" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:14 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:20 #, fuzzy msgid "Configure the input method" msgstr "Eingabemethode" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:15 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:21 #, fuzzy msgid "Input Method" msgstr "Eingabemethode" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:18 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:24 msgid "About" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author hedda -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:19 -#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:42 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:25 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:147 #, fuzzy #| msgid "Chewing" msgid "IBus Chewing" msgstr "Chewing" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:35 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:41 msgid "Standard" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author hedda -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:36 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:42 #, fuzzy msgid "Hsu" msgstr "hsu" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:37 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:43 msgid "IBM" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:38 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:44 msgid "Gin-Yieh" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:39 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:45 msgid "Eten" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:40 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:46 msgid "Eten 26" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author hedda -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:41 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:47 #, fuzzy msgid "Dvorak" msgstr "dvorak" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author hedda -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:42 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:48 #, fuzzy msgid "Dvorak-Hsu" msgstr "dvorak_hsu" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:43 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:49 msgid "DaChen 26" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:44 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:50 msgid "Hanyu Pinyin" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:45 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:51 msgid "THL Pinyin" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:46 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:52 msgid "MPS2 Pinyin" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:47 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:53 msgid "Carpalx" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:48 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:54 msgid "Colemak-DH ANSI" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:49 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:55 msgid "Colemak-DH Ortholinear" msgstr "" +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:56 +msgid "Workman" +msgstr "" + # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author hedda -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:53 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:60 msgid "Keyboard Type" msgstr "Tastaturtyp" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author hedda -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:72 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:79 #, fuzzy msgid "Selection Keys" msgstr "Auswahltasten" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:73 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:80 msgid "Keys used to select candidate" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:79 -msgid "Intelligent Phrasing" +# translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author hedda +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:88 +#, fuzzy +#| msgid "Plain Zhuyin mode" +msgid "Plain Zhuyin" +msgstr "Einfacher Zhuyin-Modus" + +# translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author hedda +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:89 +#, fuzzy +msgid "Chewing (Default)" +msgstr "Einstellung" + +# translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author hedda +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:90 +#, fuzzy +#| msgid "Chewing" +msgid "Fuzzy Chewing" +msgstr "Chewing" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:94 +msgid "Conversion Engine" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:80 -msgid "Enable or disable automatic candidate selection" +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:95 +msgid "Enable or disable automatic candidate selection, or fuzzy input." msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author hedda -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:87 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:102 msgid "Editing" msgstr "Bearbeiten" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:88 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:103 msgid "Configure the input method behavior" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author hedda -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:92 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:107 #, fuzzy msgid "Auto Move Cursor" msgstr "Auto-Cursor" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:93 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:108 msgid "Automatically move the cursor to the next character after selection" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:99 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:114 msgid "Add Phrase Before Cursor" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:100 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:115 msgid "Use Ctrl + Numbers (2-9) to save new phrase before or after the cursor" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:106 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:121 msgid "Clear Pre-Edit Buffer When Focus Out" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author hedda -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:112 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:127 #, fuzzy msgid "Easy Symbol Input" msgstr "Einfache Symboleingabe" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:113 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:128 msgid "Press Shift + keys to input Chinese punctuation symbols" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author hedda -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:118 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:133 #, fuzzy msgid "Esc Clean All Buffer" msgstr "Esc löscht Puffer" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:119 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:134 msgid "Escape key discards all uncommitted texts" msgstr "" +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:139 +msgid "Enable Fullwidth Toggle Key (Shift+Space)" +msgstr "" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:140 +msgid "Use Shift+Space to switch between fullwdith and halfwidth symbols input" +msgstr "" + # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author hedda -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:132 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:153 #, fuzzy msgid "Maximum Chinese Characters" msgstr "Maximale Chinesische Zeichen" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:133 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:154 msgid "Until how many characters should trigger auto-commit" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:138 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:159 +msgid "Default Use Alphanumeric Mode" +msgstr "" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:160 +msgid "Automatically switch to alphanumeric mode after startup." +msgstr "" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:165 msgid "Chinese/Alphanumeric Mode Toggle Key" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:142 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:169 +#, fuzzy +#| msgctxt "Sync" +#| msgid "disable" +msgid "Disable" +msgstr "Deaktivieren" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:170 msgid "Caps Lock" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:143 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:171 msgid "Shift" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:144 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:172 msgid "Shift_L" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:145 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:173 msgid "Shift_R" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:157 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:185 msgid "Disable Syncing" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:158 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:186 msgid "Sync with Keyboard State" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author hedda -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:163 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:191 #, fuzzy msgid "Sync Caps Lock and IM" msgstr "Sync zwischen CapsLock und IM" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author hedda -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:171 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:199 #, fuzzy msgid "No Default" msgstr "Standard" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:172 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:200 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:173 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:201 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:177 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:205 msgid "Default English Letter Case" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:178 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:206 msgid "The letter case without pressing the Shift key" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author hedda -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:185 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:213 msgid "Selecting" msgstr "Wählen" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:186 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:214 msgid "Configure the candidate selection behavior" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author hedda -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:197 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:225 #, fuzzy msgid "Candidates Per Page" msgstr "Kandidaten pro Seite" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:203 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:231 msgid "Show Page Number" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author hedda -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:209 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:237 #, fuzzy msgid "Choose Phrases Backwards" msgstr "Ausdrücke von hinten wählen" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:210 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:238 msgid "Open candidate list from the last character of a phrase" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:216 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:244 msgid "Use Space Key as Selection Key" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:222 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:250 msgid "Use Vertical Candidate Panel" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:223 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:251 msgid "Choose from vertical or horizontal panel" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:52 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:157 msgid "translator-credits" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:291 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:162 +msgid "_Mailing list" +msgstr "" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:165 +msgid "_Chat" +msgstr "" + +#: src/ibus-chewing-engine.c:411 msgid "Switch to Alphanumeric Mode" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:293 +#: src/ibus-chewing-engine.c:413 msgid "Switch to Chinese Mode" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:296 +#: src/ibus-chewing-engine.c:415 msgid "Click to toggle Chinese/Alphanumeric Mode" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:302 +#: src/ibus-chewing-engine.c:419 msgid "Fullwidth Form" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:304 +#: src/ibus-chewing-engine.c:421 msgid "Halfwidth Form" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:307 +#: src/ibus-chewing-engine.c:423 msgid "Click to toggle Halfwidth/Fullwidth Form" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:313 +#: src/ibus-chewing-engine.c:427 msgid "IBus-Chewing Preferences" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:315 +#: src/ibus-chewing-engine.c:429 msgid "Click to configure IBus-Chewing" msgstr "" -#: src/main.c:68 +#: src/main.c:63 msgid "Cannot connect to IBus!" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author hedda -#: src/main.c:95 +#: src/main.c:89 msgid "Chewing" msgstr "Chewing" -#: src/main.c:96 +#: src/main.c:90 #, fuzzy msgid "Chinese chewing input method" msgstr "Eingabemethode" @@ -367,10 +422,6 @@ msgstr "Eingabemethode" #~ msgid "hanyu" #~ msgstr "hanyu" -#~ msgctxt "Sync" -#~ msgid "disable" -#~ msgstr "Deaktivieren" - #~ msgctxt "Sync" #~ msgid "keyboard" #~ msgstr "Tastatur" @@ -407,10 +458,6 @@ msgstr "Eingabemethode" #~ msgid "Number pad always input number" #~ msgstr "Nummernblock gibt immer Zahlen ein" -# translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author hedda -#~ msgid "Plain Zhuyin mode" -#~ msgstr "Einfacher Zhuyin-Modus" - # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author hedda #~ msgid "" #~ "In plain Zhuyin mode, automatic candidate selection and related options " diff --git a/po/es.po b/po/es.po index a0d1025..63c4947 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ibus-chewing 1.5.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-06-15 17:36+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2024-07-22 17:50+0900\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-06 06:11-0500\n" "Last-Translator: Domingo Becker \n" "Language-Team: Spanish (Spain)\n" @@ -20,324 +20,380 @@ msgstr "" msgid "Chewing Settings" msgstr "Configuración" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:14 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:20 #, fuzzy msgid "Configure the input method" msgstr "Método de entrada de Chino" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:15 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:21 #, fuzzy msgid "Input Method" msgstr "método de entrada" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:18 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:24 msgid "About" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author gguerrer -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:19 -#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:42 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:25 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:147 #, fuzzy #| msgid "Chewing" msgid "IBus Chewing" msgstr "Chewing" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:35 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:41 msgid "Standard" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author gguerrer -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:36 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:42 #, fuzzy msgid "Hsu" msgstr "hsu" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:37 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:43 msgid "IBM" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:38 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:44 msgid "Gin-Yieh" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:39 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:45 msgid "Eten" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:40 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:46 msgid "Eten 26" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author gguerrer -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:41 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:47 #, fuzzy msgid "Dvorak" msgstr "dvorak" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author gguerrer -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:42 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:48 #, fuzzy msgid "Dvorak-Hsu" msgstr "dvorak_hsu" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:43 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:49 msgid "DaChen 26" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:44 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:50 msgid "Hanyu Pinyin" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:45 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:51 msgid "THL Pinyin" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:46 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:52 msgid "MPS2 Pinyin" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:47 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:53 msgid "Carpalx" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:48 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:54 msgid "Colemak-DH ANSI" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:49 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:55 msgid "Colemak-DH Ortholinear" msgstr "" +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:56 +msgid "Workman" +msgstr "" + # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author gguerrer -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:53 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:60 msgid "Keyboard Type" msgstr "Tipo de teclado" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author gguerrer -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:72 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:79 #, fuzzy msgid "Selection Keys" msgstr "Teclas de selección" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:73 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:80 msgid "Keys used to select candidate" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:79 -msgid "Intelligent Phrasing" +# translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author gguerrer +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:88 +#, fuzzy +#| msgid "Plain Zhuyin mode" +msgid "Plain Zhuyin" +msgstr "Modo plano Zhuyin" + +# translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author gguerrer +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:89 +#, fuzzy +msgid "Chewing (Default)" +msgstr "Configuración" + +# translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author gguerrer +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:90 +#, fuzzy +#| msgid "Chewing" +msgid "Fuzzy Chewing" +msgstr "Chewing" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:94 +msgid "Conversion Engine" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:80 -msgid "Enable or disable automatic candidate selection" +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:95 +msgid "Enable or disable automatic candidate selection, or fuzzy input." msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author gguerrer -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:87 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:102 msgid "Editing" msgstr "Modificar rol:" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:88 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:103 #, fuzzy msgid "Configure the input method behavior" msgstr "Método de entrada de Chino" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author gguerrer -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:92 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:107 #, fuzzy msgid "Auto Move Cursor" msgstr "Desplace el cursor de forma automática" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:93 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:108 msgid "Automatically move the cursor to the next character after selection" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:99 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:114 msgid "Add Phrase Before Cursor" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:100 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:115 msgid "Use Ctrl + Numbers (2-9) to save new phrase before or after the cursor" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:106 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:121 msgid "Clear Pre-Edit Buffer When Focus Out" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author gguerrer -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:112 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:127 #, fuzzy msgid "Easy Symbol Input" msgstr "Fácil entrada de símbolo" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:113 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:128 msgid "Press Shift + keys to input Chinese punctuation symbols" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author gguerrer -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:118 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:133 #, fuzzy msgid "Esc Clean All Buffer" msgstr "ESC limpieza de todo el buffer" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:119 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:134 msgid "Escape key discards all uncommitted texts" msgstr "" +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:139 +msgid "Enable Fullwidth Toggle Key (Shift+Space)" +msgstr "" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:140 +msgid "Use Shift+Space to switch between fullwdith and halfwidth symbols input" +msgstr "" + # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author gguerrer -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:132 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:153 #, fuzzy msgid "Maximum Chinese Characters" msgstr "Número máximo de caracteres chinos" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:133 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:154 msgid "Until how many characters should trigger auto-commit" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:138 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:159 +#, fuzzy +msgid "Default Use Alphanumeric Mode" +msgstr "Tecla Shift para cambiar modo de Chino" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:160 +msgid "Automatically switch to alphanumeric mode after startup." +msgstr "" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:165 msgid "Chinese/Alphanumeric Mode Toggle Key" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:142 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:169 +#, fuzzy +#| msgctxt "Sync" +#| msgid "disable" +msgid "Disable" +msgstr "deshabilitar" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:170 msgid "Caps Lock" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:143 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:171 msgid "Shift" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:144 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:172 msgid "Shift_L" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:145 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:173 msgid "Shift_R" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:157 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:185 msgid "Disable Syncing" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:158 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:186 msgid "Sync with Keyboard State" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author gguerrer -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:163 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:191 #, fuzzy msgid "Sync Caps Lock and IM" msgstr "Sincronización entre MAYÚS e IM" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author gguerrer -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:171 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:199 #, fuzzy msgid "No Default" msgstr "Predeterminado" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:172 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:200 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:173 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:201 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:177 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:205 msgid "Default English Letter Case" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:178 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:206 msgid "The letter case without pressing the Shift key" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author gguerrer -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:185 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:213 msgid "Selecting" msgstr "Selección" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:186 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:214 msgid "Configure the candidate selection behavior" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author gguerrer -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:197 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:225 #, fuzzy msgid "Candidates Per Page" msgstr "Candidato por página" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:203 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:231 msgid "Show Page Number" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author gguerrer -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:209 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:237 #, fuzzy msgid "Choose Phrases Backwards" msgstr "Elija frases desde atrás" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:210 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:238 msgid "Open candidate list from the last character of a phrase" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:216 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:244 msgid "Use Space Key as Selection Key" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:222 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:250 msgid "Use Vertical Candidate Panel" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:223 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:251 msgid "Choose from vertical or horizontal panel" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:52 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:157 msgid "translator-credits" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:291 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:162 +msgid "_Mailing list" +msgstr "" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:165 +msgid "_Chat" +msgstr "" + +#: src/ibus-chewing-engine.c:411 msgid "Switch to Alphanumeric Mode" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:293 +#: src/ibus-chewing-engine.c:413 #, fuzzy msgid "Switch to Chinese Mode" msgstr "Shift intercambia el modo de Chino" -#: src/ibus-chewing-engine.c:296 +#: src/ibus-chewing-engine.c:415 #, fuzzy msgid "Click to toggle Chinese/Alphanumeric Mode" msgstr "Tecla Shift para cambiar modo de Chino" -#: src/ibus-chewing-engine.c:302 +#: src/ibus-chewing-engine.c:419 msgid "Fullwidth Form" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:304 +#: src/ibus-chewing-engine.c:421 msgid "Halfwidth Form" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:307 +#: src/ibus-chewing-engine.c:423 msgid "Click to toggle Halfwidth/Fullwidth Form" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:313 +#: src/ibus-chewing-engine.c:427 msgid "IBus-Chewing Preferences" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:315 +#: src/ibus-chewing-engine.c:429 msgid "Click to configure IBus-Chewing" msgstr "" -#: src/main.c:68 +#: src/main.c:63 msgid "Cannot connect to IBus!" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author gguerrer -#: src/main.c:95 +#: src/main.c:89 msgid "Chewing" msgstr "Chewing" -#: src/main.c:96 +#: src/main.c:90 #, fuzzy msgid "Chinese chewing input method" msgstr "Método de entrada de Chino" @@ -370,10 +426,6 @@ msgstr "Método de entrada de Chino" #~ msgid "hanyu" #~ msgstr "hanyu" -#~ msgctxt "Sync" -#~ msgid "disable" -#~ msgstr "deshabilitar" - #~ msgctxt "Sync" #~ msgid "keyboard" #~ msgstr "teclado" @@ -413,10 +465,6 @@ msgstr "Método de entrada de Chino" #~ msgid "Number pad always input number" #~ msgstr "Almohadilla numérica siempre ingrese número" -# translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author gguerrer -#~ msgid "Plain Zhuyin mode" -#~ msgstr "Modo plano Zhuyin" - # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author gguerrer #~ msgid "" #~ "In plain Zhuyin mode, automatic candidate selection and related options " diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 1525d1f..90f9d81 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ibus-chewing 1.5.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-06-15 17:36+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2024-07-22 17:50+0900\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:43-0400\n" "Last-Translator: José Fournier \n" "Language-Team: French\n" @@ -23,159 +23,183 @@ msgstr "" msgid "Chewing Settings" msgstr "Paramètres" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:14 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:20 #, fuzzy msgid "Configure the input method" msgstr "Méthode de saisie chinoise « Chewing »" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:15 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:21 #, fuzzy msgid "Input Method" msgstr "Méthode de saisie" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:18 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:24 msgid "About" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author samfreemanz -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:19 -#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:42 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:25 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:147 #, fuzzy #| msgid "Chewing" msgid "IBus Chewing" msgstr "Chewing" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:35 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:41 msgid "Standard" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author samfreemanz -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:36 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:42 #, fuzzy msgid "Hsu" msgstr "hsu" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:37 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:43 msgid "IBM" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:38 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:44 msgid "Gin-Yieh" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:39 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:45 msgid "Eten" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:40 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:46 msgid "Eten 26" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author samfreemanz -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:41 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:47 #, fuzzy msgid "Dvorak" msgstr "dvorak" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author samfreemanz -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:42 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:48 #, fuzzy msgid "Dvorak-Hsu" msgstr "dvorak_hsu" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:43 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:49 msgid "DaChen 26" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:44 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:50 msgid "Hanyu Pinyin" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:45 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:51 msgid "THL Pinyin" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:46 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:52 msgid "MPS2 Pinyin" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:47 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:53 msgid "Carpalx" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:48 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:54 msgid "Colemak-DH ANSI" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:49 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:55 msgid "Colemak-DH Ortholinear" msgstr "" +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:56 +msgid "Workman" +msgstr "" + # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author samfreemanz -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:53 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:60 msgid "Keyboard Type" msgstr "Type de clavier" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author samfreemanz -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:72 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:79 #, fuzzy msgid "Selection Keys" msgstr "Touches de sélection" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:73 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:80 msgid "Keys used to select candidate" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:79 -msgid "Intelligent Phrasing" +# translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author samfreemanz +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:88 +#, fuzzy +#| msgid "Plain Zhuyin mode" +msgid "Plain Zhuyin" +msgstr "Mode Zhuyin simple" + +# translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author samfreemanz +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:89 +#, fuzzy +msgid "Chewing (Default)" +msgstr "Paramètres" + +# translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author samfreemanz +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:90 +#, fuzzy +#| msgid "Chewing" +msgid "Fuzzy Chewing" +msgstr "Chewing" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:94 +msgid "Conversion Engine" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:80 -msgid "Enable or disable automatic candidate selection" +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:95 +msgid "Enable or disable automatic candidate selection, or fuzzy input." msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author samfreemanz -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:87 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:102 msgid "Editing" msgstr "Modifier" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:88 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:103 #, fuzzy msgid "Configure the input method behavior" msgstr "Méthode de saisie chinoise « Chewing »" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author samfreemanz -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:92 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:107 #, fuzzy msgid "Auto Move Cursor" msgstr "Déplacement automatique du curseur" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:93 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:108 #, fuzzy msgid "Automatically move the cursor to the next character after selection" msgstr "Déplace automatiquement le curseur au prochain caractère" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:99 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:114 #, fuzzy msgid "Add Phrase Before Cursor" msgstr "Ajouter les phrases à l'avant" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:100 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:115 msgid "Use Ctrl + Numbers (2-9) to save new phrase before or after the cursor" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:106 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:121 #, fuzzy msgid "Clear Pre-Edit Buffer When Focus Out" msgstr "Vider le tampon de pré-édition lorsqu'il a perdu le focus" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author samfreemanz -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:112 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:127 #, fuzzy msgid "Easy Symbol Input" msgstr "Saisie facile des symboles" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:113 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:128 #, fuzzy msgid "Press Shift + keys to input Chinese punctuation symbols" msgstr "" @@ -183,171 +207,203 @@ msgstr "" "chinois" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author samfreemanz -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:118 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:133 #, fuzzy msgid "Esc Clean All Buffer" msgstr "La touche Échap supprime toute les mémoires tampons" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:119 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:134 msgid "Escape key discards all uncommitted texts" msgstr "" +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:139 +msgid "Enable Fullwidth Toggle Key (Shift+Space)" +msgstr "" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:140 +msgid "Use Shift+Space to switch between fullwdith and halfwidth symbols input" +msgstr "" + # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author samfreemanz -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:132 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:153 #, fuzzy msgid "Maximum Chinese Characters" msgstr "Nombre maximum de caractères chinois" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:133 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:154 msgid "Until how many characters should trigger auto-commit" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:138 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:159 +#, fuzzy +msgid "Default Use Alphanumeric Mode" +msgstr "Touche majuscule pour activer/désactiver le mode chinois" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:160 +msgid "Automatically switch to alphanumeric mode after startup." +msgstr "" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:165 msgid "Chinese/Alphanumeric Mode Toggle Key" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:142 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:169 +#, fuzzy +#| msgctxt "Sync" +#| msgid "disable" +msgid "Disable" +msgstr "Désactiver" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:170 msgid "Caps Lock" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:143 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:171 msgid "Shift" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:144 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:172 msgid "Shift_L" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:145 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:173 msgid "Shift_R" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:157 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:185 msgid "Disable Syncing" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:158 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:186 msgid "Sync with Keyboard State" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author samfreemanz -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:163 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:191 #, fuzzy msgid "Sync Caps Lock and IM" msgstr "Synchronisation entre verrouillage des majuscules et mode de saisie" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:171 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:199 #, fuzzy msgid "No Default" msgstr "pas de valeur par défaut" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:172 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:200 #, fuzzy msgid "Lower Case" msgstr "Minuscule" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:173 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:201 #, fuzzy msgid "Upper Case" msgstr "Majuscule" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:177 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:205 msgid "Default English Letter Case" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:178 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:206 msgid "The letter case without pressing the Shift key" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author samfreemanz -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:185 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:213 msgid "Selecting" msgstr "Sélection" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:186 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:214 msgid "Configure the candidate selection behavior" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author samfreemanz -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:197 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:225 #, fuzzy msgid "Candidates Per Page" msgstr "Candidats par page" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:203 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:231 msgid "Show Page Number" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author samfreemanz -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:209 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:237 #, fuzzy msgid "Choose Phrases Backwards" msgstr "Choisir des phrases depuis l'arrière" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:210 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:238 msgid "Open candidate list from the last character of a phrase" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:216 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:244 msgid "Use Space Key as Selection Key" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:222 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:250 msgid "Use Vertical Candidate Panel" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:223 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:251 msgid "Choose from vertical or horizontal panel" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:52 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:157 msgid "translator-credits" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:291 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:162 +msgid "_Mailing list" +msgstr "" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:165 +msgid "_Chat" +msgstr "" + +#: src/ibus-chewing-engine.c:411 msgid "Switch to Alphanumeric Mode" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:293 +#: src/ibus-chewing-engine.c:413 #, fuzzy msgid "Switch to Chinese Mode" msgstr "La touche majuscule fait basculer en mode chinois" -#: src/ibus-chewing-engine.c:296 +#: src/ibus-chewing-engine.c:415 #, fuzzy msgid "Click to toggle Chinese/Alphanumeric Mode" msgstr "Touche majuscule pour activer/désactiver le mode chinois" -#: src/ibus-chewing-engine.c:302 +#: src/ibus-chewing-engine.c:419 msgid "Fullwidth Form" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:304 +#: src/ibus-chewing-engine.c:421 msgid "Halfwidth Form" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:307 +#: src/ibus-chewing-engine.c:423 msgid "Click to toggle Halfwidth/Fullwidth Form" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:313 +#: src/ibus-chewing-engine.c:427 msgid "IBus-Chewing Preferences" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:315 +#: src/ibus-chewing-engine.c:429 msgid "Click to configure IBus-Chewing" msgstr "" -#: src/main.c:68 +#: src/main.c:63 msgid "Cannot connect to IBus!" msgstr "Connexion à IBus impossible !" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author samfreemanz -#: src/main.c:95 +#: src/main.c:89 msgid "Chewing" msgstr "Chewing" -#: src/main.c:96 +#: src/main.c:90 #, fuzzy msgid "Chinese chewing input method" msgstr "Méthode de saisie chinoise « Chewing »" @@ -394,10 +450,6 @@ msgstr "Méthode de saisie chinoise « Chewing »" #~ msgid "hanyu" #~ msgstr "hanyu" -#~ msgctxt "Sync" -#~ msgid "disable" -#~ msgstr "Désactiver" - #~ msgctxt "Sync" #~ msgid "keyboard" #~ msgstr "Clavier" @@ -520,10 +572,6 @@ msgstr "Méthode de saisie chinoise « Chewing »" #~ "majuscule : par défaut en majuscule, appuyez sur Maj pour passer en " #~ "minuscule" -# translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author samfreemanz -#~ msgid "Plain Zhuyin mode" -#~ msgstr "Mode Zhuyin simple" - # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author samfreemanz #~ msgid "" #~ "In plain Zhuyin mode, automatic candidate selection and related options " diff --git a/po/it.po b/po/it.po index 1f62d5b..00d019e 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ibus-chewing 1.5.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-06-15 17:36+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2024-07-22 17:50+0900\n" "PO-Revision-Date: 2024-02-07 14:20+0000\n" "Last-Translator: Weblate Translation Memory \n" @@ -22,319 +22,379 @@ msgstr "" msgid "Chewing Settings" msgstr "Impostazione" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:14 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:20 msgid "Configure the input method" msgstr "Configura il metodo di inserimento" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:15 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:21 msgid "Input Method" msgstr "Metodo di input" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:18 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:24 msgid "About" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author fvalen -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:19 -#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:42 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:25 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:147 #, fuzzy #| msgid "Chewing" msgid "IBus Chewing" msgstr "Chewing" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:35 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:41 msgid "Standard" msgstr "Standard" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author fvalen -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:36 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:42 msgid "Hsu" msgstr "Hsu" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:37 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:43 msgid "IBM" msgstr "IBM" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:38 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:44 msgid "Gin-Yieh" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:39 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:45 msgid "Eten" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:40 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:46 msgid "Eten 26" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author fvalen -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:41 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:47 msgid "Dvorak" msgstr "Dvorak" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author fvalen -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:42 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:48 #, fuzzy msgid "Dvorak-Hsu" msgstr "dvorak_hsu" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:43 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:49 msgid "DaChen 26" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:44 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:50 msgid "Hanyu Pinyin" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:45 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:51 msgid "THL Pinyin" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:46 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:52 msgid "MPS2 Pinyin" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:47 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:53 msgid "Carpalx" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:48 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:54 msgid "Colemak-DH ANSI" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:49 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:55 msgid "Colemak-DH Ortholinear" msgstr "" +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:56 +msgid "Workman" +msgstr "" + # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author fvalen -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:53 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:60 msgid "Keyboard Type" msgstr "Tipo di tastiera" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author fvalen -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:72 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:79 msgid "Selection Keys" msgstr "Tasti di selezione" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:73 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:80 msgid "Keys used to select candidate" msgstr "Tasti usati per selezionare il candidato" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:79 -msgid "Intelligent Phrasing" -msgstr "Fraseggio intelligente" +# translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author fvalen +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:88 +#, fuzzy +#| msgid "Plain Zhuyin mode" +msgid "Plain Zhuyin" +msgstr "Modalità Zhuyin semplice" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:80 -msgid "Enable or disable automatic candidate selection" +# translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author fvalen +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:89 +#, fuzzy +msgid "Chewing (Default)" +msgstr "Impostazione" + +# translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author fvalen +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:90 +#, fuzzy +#| msgid "Chewing" +msgid "Fuzzy Chewing" +msgstr "Chewing" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:94 +msgid "Conversion Engine" +msgstr "" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:95 +#, fuzzy +#| msgid "Enable or disable automatic candidate selection" +msgid "Enable or disable automatic candidate selection, or fuzzy input." msgstr "Abilita o disabilita la selezione automatica del candidato" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author fvalen -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:87 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:102 msgid "Editing" msgstr "Modifica" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:88 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:103 msgid "Configure the input method behavior" msgstr "Configura l'ambiente del metodo di input" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author fvalen -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:92 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:107 #, fuzzy msgid "Auto Move Cursor" msgstr "Sposta automaticamente il cursore" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:93 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:108 msgid "Automatically move the cursor to the next character after selection" msgstr "Muovi automaticamente il cursore al carattere dopo la selezione" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:99 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:114 msgid "Add Phrase Before Cursor" msgstr "Aggiungi la frase prima del cursore" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:100 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:115 msgid "Use Ctrl + Numbers (2-9) to save new phrase before or after the cursor" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:106 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:121 msgid "Clear Pre-Edit Buffer When Focus Out" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author fvalen -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:112 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:127 #, fuzzy msgid "Easy Symbol Input" msgstr "Input simbolo semplice" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:113 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:128 msgid "Press Shift + keys to input Chinese punctuation symbols" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author fvalen -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:118 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:133 #, fuzzy msgid "Esc Clean All Buffer" msgstr "Pulisci con Esc tutto il buffer" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:119 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:134 msgid "Escape key discards all uncommitted texts" msgstr "" +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:139 +msgid "Enable Fullwidth Toggle Key (Shift+Space)" +msgstr "" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:140 +msgid "Use Shift+Space to switch between fullwdith and halfwidth symbols input" +msgstr "" + # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author fvalen -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:132 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:153 #, fuzzy msgid "Maximum Chinese Characters" msgstr "Numero massimo di caratteri cinesi" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:133 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:154 msgid "Until how many characters should trigger auto-commit" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:138 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:159 +msgid "Default Use Alphanumeric Mode" +msgstr "" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:160 +msgid "Automatically switch to alphanumeric mode after startup." +msgstr "" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:165 msgid "Chinese/Alphanumeric Mode Toggle Key" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:142 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:169 +#, fuzzy +#| msgctxt "Sync" +#| msgid "disable" +msgid "Disable" +msgstr "Disabilita" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:170 msgid "Caps Lock" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:143 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:171 msgid "Shift" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:144 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:172 msgid "Shift_L" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:145 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:173 msgid "Shift_R" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:157 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:185 msgid "Disable Syncing" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:158 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:186 msgid "Sync with Keyboard State" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author fvalen -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:163 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:191 #, fuzzy msgid "Sync Caps Lock and IM" msgstr "Sincronizza tra CapsLock e IM" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author fvalen -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:171 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:199 #, fuzzy msgid "No Default" msgstr "default" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:172 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:200 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:173 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:201 msgid "Upper Case" msgstr "Maiuscoli" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:177 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:205 msgid "Default English Letter Case" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:178 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:206 msgid "The letter case without pressing the Shift key" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author fvalen -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:185 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:213 msgid "Selecting" msgstr "Selezione" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:186 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:214 msgid "Configure the candidate selection behavior" msgstr "Configura l'ambiente di selezione del candidato" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author fvalen -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:197 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:225 msgid "Candidates Per Page" msgstr "Candidati per pagina" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:203 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:231 msgid "Show Page Number" msgstr "Mostra numeri di pagina" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author fvalen -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:209 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:237 #, fuzzy msgid "Choose Phrases Backwards" msgstr "Seleziona espressioni all'indietro" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:210 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:238 msgid "Open candidate list from the last character of a phrase" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:216 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:244 msgid "Use Space Key as Selection Key" msgstr "Usa spazio come tasto di selezione" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:222 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:250 msgid "Use Vertical Candidate Panel" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:223 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:251 msgid "Choose from vertical or horizontal panel" msgstr "Scegli tra pannello verticale o orizzontale" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:52 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:157 msgid "translator-credits" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:291 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:162 +msgid "_Mailing list" +msgstr "" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:165 +msgid "_Chat" +msgstr "" + +#: src/ibus-chewing-engine.c:411 msgid "Switch to Alphanumeric Mode" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:293 +#: src/ibus-chewing-engine.c:413 msgid "Switch to Chinese Mode" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:296 +#: src/ibus-chewing-engine.c:415 msgid "Click to toggle Chinese/Alphanumeric Mode" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:302 +#: src/ibus-chewing-engine.c:419 msgid "Fullwidth Form" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:304 +#: src/ibus-chewing-engine.c:421 msgid "Halfwidth Form" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:307 +#: src/ibus-chewing-engine.c:423 msgid "Click to toggle Halfwidth/Fullwidth Form" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:313 +#: src/ibus-chewing-engine.c:427 msgid "IBus-Chewing Preferences" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:315 +#: src/ibus-chewing-engine.c:429 msgid "Click to configure IBus-Chewing" msgstr "" -#: src/main.c:68 +#: src/main.c:63 msgid "Cannot connect to IBus!" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author fvalen -#: src/main.c:95 +#: src/main.c:89 msgid "Chewing" msgstr "Chewing" -#: src/main.c:96 +#: src/main.c:90 #, fuzzy msgid "Chinese chewing input method" msgstr "Configura il metodo di inserimento" +#~ msgid "Intelligent Phrasing" +#~ msgstr "Fraseggio intelligente" + #~ msgid "Show Systray Icon" #~ msgstr "Mostra icona Systray" @@ -372,10 +432,6 @@ msgstr "Configura il metodo di inserimento" #~ msgid "hanyu" #~ msgstr "hanyu" -#~ msgctxt "Sync" -#~ msgid "disable" -#~ msgstr "Disabilita" - #~ msgctxt "Sync" #~ msgid "keyboard" #~ msgstr "Tastiera" @@ -415,10 +471,6 @@ msgstr "Configura il metodo di inserimento" #~ msgid "Number pad always input number" #~ msgstr "Il tastierino numerico inserisce sempre il numero" -# translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author fvalen -#~ msgid "Plain Zhuyin mode" -#~ msgstr "Modalità Zhuyin semplice" - # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author fvalen #~ msgid "" #~ "In plain Zhuyin mode, automatic candidate selection and related options " diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index 2930b88..7179033 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ibus-chewing 1.5.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-06-15 17:36+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2024-07-22 17:50+0900\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-04 03:01-0500\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Japanese\n" @@ -20,321 +20,376 @@ msgstr "" msgid "Chewing Settings" msgstr "設定" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:14 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:20 #, fuzzy msgid "Configure the input method" msgstr "入力メソッド" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:15 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:21 #, fuzzy msgid "Input Method" msgstr "入力メソッド" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:18 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:24 msgid "About" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author noriko -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:19 -#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:42 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:25 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:147 #, fuzzy #| msgid "Chewing" msgid "IBus Chewing" msgstr "Chewing" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:35 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:41 msgid "Standard" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author noriko -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:36 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:42 #, fuzzy msgid "Hsu" msgstr "hsu" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:37 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:43 msgid "IBM" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:38 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:44 msgid "Gin-Yieh" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:39 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:45 msgid "Eten" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:40 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:46 msgid "Eten 26" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author noriko -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:41 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:47 #, fuzzy msgid "Dvorak" msgstr "ドボラック" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author noriko -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:42 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:48 #, fuzzy msgid "Dvorak-Hsu" msgstr "dvorak_hsu" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:43 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:49 msgid "DaChen 26" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:44 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:50 msgid "Hanyu Pinyin" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:45 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:51 msgid "THL Pinyin" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:46 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:52 msgid "MPS2 Pinyin" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:47 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:53 msgid "Carpalx" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:48 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:54 msgid "Colemak-DH ANSI" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:49 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:55 msgid "Colemak-DH Ortholinear" msgstr "" +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:56 +msgid "Workman" +msgstr "" + # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author noriko -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:53 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:60 msgid "Keyboard Type" msgstr "キーボードのタイプ" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author noriko -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:72 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:79 #, fuzzy msgid "Selection Keys" msgstr "選択キー" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:73 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:80 msgid "Keys used to select candidate" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:79 -msgid "Intelligent Phrasing" +# translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author noriko +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:88 +#, fuzzy +#| msgid "Plain Zhuyin mode" +msgid "Plain Zhuyin" +msgstr "プレーンのズウインモード" + +# translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author noriko +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:89 +#, fuzzy +msgid "Chewing (Default)" +msgstr "設定" + +# translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author noriko +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:90 +#, fuzzy +#| msgid "Chewing" +msgid "Fuzzy Chewing" +msgstr "Chewing" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:94 +msgid "Conversion Engine" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:80 -msgid "Enable or disable automatic candidate selection" +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:95 +msgid "Enable or disable automatic candidate selection, or fuzzy input." msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author noriko -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:87 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:102 msgid "Editing" msgstr "編集" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:88 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:103 msgid "Configure the input method behavior" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author noriko -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:92 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:107 #, fuzzy msgid "Auto Move Cursor" msgstr "自動カーソル移動" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:93 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:108 msgid "Automatically move the cursor to the next character after selection" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:99 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:114 msgid "Add Phrase Before Cursor" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:100 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:115 msgid "Use Ctrl + Numbers (2-9) to save new phrase before or after the cursor" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:106 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:121 msgid "Clear Pre-Edit Buffer When Focus Out" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author noriko -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:112 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:127 #, fuzzy msgid "Easy Symbol Input" msgstr "簡単な記号入力" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:113 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:128 msgid "Press Shift + keys to input Chinese punctuation symbols" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author noriko -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:118 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:133 #, fuzzy msgid "Esc Clean All Buffer" msgstr "全バッファの Esc キー消去" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:119 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:134 msgid "Escape key discards all uncommitted texts" msgstr "" +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:139 +msgid "Enable Fullwidth Toggle Key (Shift+Space)" +msgstr "" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:140 +msgid "Use Shift+Space to switch between fullwdith and halfwidth symbols input" +msgstr "" + # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author noriko -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:132 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:153 #, fuzzy msgid "Maximum Chinese Characters" msgstr "中国語文字の最大数" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:133 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:154 msgid "Until how many characters should trigger auto-commit" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:138 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:159 +msgid "Default Use Alphanumeric Mode" +msgstr "" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:160 +msgid "Automatically switch to alphanumeric mode after startup." +msgstr "" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:165 msgid "Chinese/Alphanumeric Mode Toggle Key" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:142 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:169 +#, fuzzy +#| msgctxt "Sync" +#| msgid "disable" +msgid "Disable" +msgstr "無効" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:170 msgid "Caps Lock" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:143 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:171 msgid "Shift" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:144 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:172 msgid "Shift_L" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:145 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:173 msgid "Shift_R" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:157 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:185 msgid "Disable Syncing" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:158 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:186 msgid "Sync with Keyboard State" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author noriko -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:163 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:191 #, fuzzy msgid "Sync Caps Lock and IM" msgstr "CapsLock と入力メソッド間の同期" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author noriko -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:171 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:199 #, fuzzy msgid "No Default" msgstr "デフォルト" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:172 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:200 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:173 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:201 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:177 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:205 msgid "Default English Letter Case" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:178 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:206 msgid "The letter case without pressing the Shift key" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author noriko -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:185 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:213 msgid "Selecting" msgstr "選択" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:186 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:214 msgid "Configure the candidate selection behavior" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author noriko -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:197 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:225 #, fuzzy msgid "Candidates Per Page" msgstr "ページごとの候補" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:203 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:231 msgid "Show Page Number" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author noriko -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:209 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:237 #, fuzzy msgid "Choose Phrases Backwards" msgstr "後方から語句を選択" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:210 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:238 msgid "Open candidate list from the last character of a phrase" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:216 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:244 msgid "Use Space Key as Selection Key" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:222 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:250 msgid "Use Vertical Candidate Panel" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:223 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:251 msgid "Choose from vertical or horizontal panel" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:52 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:157 msgid "translator-credits" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:291 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:162 +msgid "_Mailing list" +msgstr "" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:165 +msgid "_Chat" +msgstr "" + +#: src/ibus-chewing-engine.c:411 msgid "Switch to Alphanumeric Mode" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:293 +#: src/ibus-chewing-engine.c:413 msgid "Switch to Chinese Mode" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:296 +#: src/ibus-chewing-engine.c:415 msgid "Click to toggle Chinese/Alphanumeric Mode" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:302 +#: src/ibus-chewing-engine.c:419 msgid "Fullwidth Form" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:304 +#: src/ibus-chewing-engine.c:421 msgid "Halfwidth Form" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:307 +#: src/ibus-chewing-engine.c:423 msgid "Click to toggle Halfwidth/Fullwidth Form" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:313 +#: src/ibus-chewing-engine.c:427 msgid "IBus-Chewing Preferences" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:315 +#: src/ibus-chewing-engine.c:429 msgid "Click to configure IBus-Chewing" msgstr "" -#: src/main.c:68 +#: src/main.c:63 msgid "Cannot connect to IBus!" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author noriko -#: src/main.c:95 +#: src/main.c:89 msgid "Chewing" msgstr "Chewing" -#: src/main.c:96 +#: src/main.c:90 #, fuzzy msgid "Chinese chewing input method" msgstr "入力メソッド" @@ -367,10 +422,6 @@ msgstr "入力メソッド" #~ msgid "hanyu" #~ msgstr "hanyu" -#~ msgctxt "Sync" -#~ msgid "disable" -#~ msgstr "無効" - #~ msgctxt "Sync" #~ msgid "keyboard" #~ msgstr "キーボード" @@ -408,10 +459,6 @@ msgstr "入力メソッド" #~ msgid "Number pad always input number" #~ msgstr "番号パッドは常に入力番号" -# translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author noriko -#~ msgid "Plain Zhuyin mode" -#~ msgstr "プレーンのズウインモード" - # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author noriko #~ msgid "" #~ "In plain Zhuyin mode, automatic candidate selection and related options " diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 52f2e35..7b51c0d 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -3,10 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ibus-chewing 1.5.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-06-15 17:36+0900\n" -"PO-Revision-Date: 2024-02-11 12:36+0000\n" -"Last-Translator: Weblate Translation Memory \n" +"POT-Creation-Date: 2024-07-22 17:50+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2024-07-22 08:43+0000\n" +"Last-Translator: 김인수 \n" "Language-Team: Korean \n" "Language: ko\n" @@ -14,317 +13,367 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 5.3.1\n" +"X-Generator: Weblate 5.6.2\n" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author eukim #: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:8 msgid "Chewing Settings" msgstr "Chewing 설정" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:14 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:20 msgid "Configure the input method" msgstr "입력기를 구성합니다" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:15 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:21 msgid "Input Method" msgstr "입력기" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:18 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:24 msgid "About" -msgstr "" +msgstr "정보" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author eukim -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:19 -#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:42 -#, fuzzy -#| msgid "Chewing" +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:25 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:147 msgid "IBus Chewing" -msgstr "Chewing" +msgstr "IBus Chewing" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:35 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:41 msgid "Standard" msgstr "표준" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author eukim -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:36 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:42 msgid "Hsu" msgstr "hsu" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:37 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:43 msgid "IBM" msgstr "IBM" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:38 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:44 msgid "Gin-Yieh" msgstr "Gin-Yieh" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:39 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:45 msgid "Eten" msgstr "Eten" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:40 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:46 msgid "Eten 26" msgstr "Eten 26" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author eukim -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:41 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:47 msgid "Dvorak" msgstr "드보락 (dvorak)" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author eukim -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:42 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:48 msgid "Dvorak-Hsu" msgstr "dvorak_hsu" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:43 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:49 msgid "DaChen 26" msgstr "DaChen 26" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:44 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:50 msgid "Hanyu Pinyin" msgstr "한어병음" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:45 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:51 msgid "THL Pinyin" msgstr "THL 병음" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:46 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:52 msgid "MPS2 Pinyin" msgstr "MPS2 병음" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:47 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:53 msgid "Carpalx" -msgstr "" +msgstr "Carpalx" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:48 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:54 msgid "Colemak-DH ANSI" -msgstr "" +msgstr "Colemak-DH ANSI" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:49 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:55 msgid "Colemak-DH Ortholinear" -msgstr "" +msgstr "Colemak-DH Ortholinear" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:56 +msgid "Workman" +msgstr "Workman" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author eukim -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:53 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:60 msgid "Keyboard Type" msgstr "키보드 유형" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author eukim -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:72 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:79 msgid "Selection Keys" msgstr "선택 키" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:73 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:80 msgid "Keys used to select candidate" msgstr "후보자를 선택하는데 사용되는 키" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:79 -msgid "Intelligent Phrasing" -msgstr "지능적인 표현" +# translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author eukim +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:88 +msgid "Plain Zhuyin" +msgstr "Plain Zhuyin" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:80 -msgid "Enable or disable automatic candidate selection" -msgstr "자동 후보자 선택을 활성화 또는 비활성화" +# translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author eukim +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:89 +msgid "Chewing (Default)" +msgstr "Chewing (기본값)" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author eukim -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:87 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:90 +msgid "Fuzzy Chewing" +msgstr "Fuzzy Chewing" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:94 +msgid "Conversion Engine" +msgstr "엔진 변환" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:95 +msgid "Enable or disable automatic candidate selection, or fuzzy input." +msgstr "자동 후보자 선택, 또는 퍼지 입력을 활성화 또는 비활성화" + +# translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author eukim +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:102 msgid "Editing" -msgstr "편집" +msgstr "편집하기" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:88 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:103 msgid "Configure the input method behavior" msgstr "입력 방법 동작을 구성합니다" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author eukim -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:92 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:107 msgid "Auto Move Cursor" msgstr "자동 커서 이동" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:93 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:108 msgid "Automatically move the cursor to the next character after selection" msgstr "선택 후에 자동으로 커서를 다음 문자로 움직입니다" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:99 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:114 msgid "Add Phrase Before Cursor" msgstr "커서 앞에 문구를 추가합니다" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:100 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:115 msgid "Use Ctrl + Numbers (2-9) to save new phrase before or after the cursor" msgstr "Ctrl + 수(2-9)를 사용하고 커서 앞이나 뒤에 신규 문구를 저장합니다" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:106 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:121 msgid "Clear Pre-Edit Buffer When Focus Out" msgstr "포커스 아웃 일 때에 사전-편집 버퍼 지우기" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author eukim -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:112 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:127 msgid "Easy Symbol Input" msgstr "쉬운 기호 입력" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:113 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:128 msgid "Press Shift + keys to input Chinese punctuation symbols" msgstr "Shift + keys를 누르고 중국어 구두점 기호를 입력합니다" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author eukim -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:118 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:133 msgid "Esc Clean All Buffer" msgstr "Esc 키는 모든 버퍼를 지웁니다" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:119 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:134 msgid "Escape key discards all uncommitted texts" msgstr "Escape 키는 모든 수행되지 않은 텍스트를 삭제합니다" +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:139 +msgid "Enable Fullwidth Toggle Key (Shift+Space)" +msgstr "전각 토글 키 활성화 (Shift+Space)" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:140 +msgid "Use Shift+Space to switch between fullwdith and halfwidth symbols input" +msgstr "전각 및 반각 기호 입력 사이에서 전환하려면 Shift+Space를 사용하세요" + # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author eukim -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:132 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:153 msgid "Maximum Chinese Characters" msgstr "최대 중국어 문자 수" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:133 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:154 msgid "Until how many characters should trigger auto-commit" msgstr "자동-수행을 실행 해야 하는 문자 수까지" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:138 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:159 +#, fuzzy +#| msgid "Switch to Alphanumeric Mode" +msgid "Default Use Alphanumeric Mode" +msgstr "영숫자 방식으로 전환" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:160 +msgid "Automatically switch to alphanumeric mode after startup." +msgstr "" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:165 msgid "Chinese/Alphanumeric Mode Toggle Key" msgstr "중국어/영숫자 방식 토글 키" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:142 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:169 +msgid "Disable" +msgstr "비활성화" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:170 msgid "Caps Lock" msgstr "캡스 락" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:143 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:171 msgid "Shift" msgstr "쉬프트" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:144 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:172 msgid "Shift_L" msgstr "Shift_L" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:145 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:173 msgid "Shift_R" msgstr "Shift_R" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:157 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:185 msgid "Disable Syncing" msgstr "동기화 비활성화" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:158 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:186 msgid "Sync with Keyboard State" msgstr "키보드 상태로 동기화" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author eukim -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:163 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:191 msgid "Sync Caps Lock and IM" msgstr "Caps Lock과 IM 간의 동기화" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author eukim -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:171 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:199 msgid "No Default" msgstr "기본값 없음" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:172 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:200 msgid "Lower Case" msgstr "소문자" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:173 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:201 msgid "Upper Case" msgstr "대문자" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:177 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:205 msgid "Default English Letter Case" msgstr "기본 영문 대소문자" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:178 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:206 msgid "The letter case without pressing the Shift key" msgstr "쉬프트 키를 누르지 않고 대소문자" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author eukim -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:185 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:213 msgid "Selecting" msgstr "선택 중" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:186 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:214 msgid "Configure the candidate selection behavior" msgstr "후보자 선택 동작 구성" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author eukim -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:197 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:225 msgid "Candidates Per Page" msgstr "페이지 당 후보" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:203 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:231 msgid "Show Page Number" msgstr "쪽 수 표기" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author eukim -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:209 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:237 msgid "Choose Phrases Backwards" msgstr "문구를 거꾸로 선택합니다" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:210 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:238 msgid "Open candidate list from the last character of a phrase" msgstr "문구의 마지막 문자에서 후보자 목록을 엽니다" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:216 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:244 msgid "Use Space Key as Selection Key" msgstr "선택 키로 스페이스 키를 사용합니다" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:222 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:250 msgid "Use Vertical Candidate Panel" msgstr "수직의 후보 패널을 사용합니다" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:223 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:251 msgid "Choose from vertical or horizontal panel" msgstr "수직 또는 수평 패널에서 선택합니다" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:52 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:157 msgid "translator-credits" -msgstr "" +msgstr "김인수 " + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:162 +msgid "_Mailing list" +msgstr "_전자우편 목록" -#: src/ibus-chewing-engine.c:291 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:165 +msgid "_Chat" +msgstr "_대화" + +#: src/ibus-chewing-engine.c:411 msgid "Switch to Alphanumeric Mode" msgstr "영숫자 방식으로 전환" -#: src/ibus-chewing-engine.c:293 +#: src/ibus-chewing-engine.c:413 msgid "Switch to Chinese Mode" msgstr "중국어 방식으로 전환" -#: src/ibus-chewing-engine.c:296 +#: src/ibus-chewing-engine.c:415 msgid "Click to toggle Chinese/Alphanumeric Mode" msgstr "중국어/영숫자 방식으로 토글하여 누릅니다" -#: src/ibus-chewing-engine.c:302 +#: src/ibus-chewing-engine.c:419 msgid "Fullwidth Form" msgstr "전각 모양" -#: src/ibus-chewing-engine.c:304 +#: src/ibus-chewing-engine.c:421 msgid "Halfwidth Form" msgstr "반각 모양" -#: src/ibus-chewing-engine.c:307 +#: src/ibus-chewing-engine.c:423 msgid "Click to toggle Halfwidth/Fullwidth Form" msgstr "전각/반각 모양을 토글하여 누릅니다" -#: src/ibus-chewing-engine.c:313 +#: src/ibus-chewing-engine.c:427 msgid "IBus-Chewing Preferences" msgstr "IBus-Chewing 환경설정" -#: src/ibus-chewing-engine.c:315 +#: src/ibus-chewing-engine.c:429 msgid "Click to configure IBus-Chewing" msgstr "IBus-Chewing을 구성하려고 누릅니다" -#: src/main.c:68 +#: src/main.c:63 msgid "Cannot connect to IBus!" msgstr "IBus로 연결 할 수 없습니다!" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author eukim -#: src/main.c:95 +#: src/main.c:89 msgid "Chewing" msgstr "Chewing" -#: src/main.c:96 +#: src/main.c:90 msgid "Chinese chewing input method" msgstr "중국어 chewing 입력 방식" +#~ msgid "Intelligent Phrasing" +#~ msgstr "지능적인 표현" + #~ msgid "Show Systray Icon" #~ msgstr "시스템트레이 아이콘 표시" @@ -371,10 +420,6 @@ msgstr "중국어 chewing 입력 방식" #~ msgid "hanyu" #~ msgstr "hanyu" -#~ msgctxt "Sync" -#~ msgid "disable" -#~ msgstr "비활성화 " - #~ msgctxt "Sync" #~ msgid "keyboard" #~ msgstr "키보드 " @@ -411,10 +456,6 @@ msgstr "중국어 chewing 입력 방식" #~ msgid "Number pad always input number" #~ msgstr "번호 패드는 항상 번호 입력 " -# translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author eukim -#~ msgid "Plain Zhuyin mode" -#~ msgstr "Plain Zhuyin 모드 " - # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author eukim #~ msgid "" #~ "In plain Zhuyin mode, automatic candidate selection and related options " diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po index 96d066e..0c2eb93 100644 --- a/po/pa.po +++ b/po/pa.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ibus-chewing 1.5.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-06-15 17:36+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2024-07-22 17:50+0900\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-13 09:28-0500\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi\n" @@ -19,290 +19,335 @@ msgstr "" msgid "Chewing Settings" msgstr "ਸੈਟਿੰਗ" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:14 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:20 msgid "Configure the input method" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:15 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:21 msgid "Input Method" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:18 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:24 msgid "About" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:19 -#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:42 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:25 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:147 msgid "IBus Chewing" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:35 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:41 msgid "Standard" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:36 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:42 msgid "Hsu" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:37 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:43 msgid "IBM" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:38 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:44 msgid "Gin-Yieh" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:39 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:45 msgid "Eten" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:40 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:46 msgid "Eten 26" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:41 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:47 msgid "Dvorak" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:42 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:48 msgid "Dvorak-Hsu" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:43 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:49 msgid "DaChen 26" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:44 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:50 msgid "Hanyu Pinyin" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:45 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:51 msgid "THL Pinyin" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:46 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:52 msgid "MPS2 Pinyin" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:47 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:53 msgid "Carpalx" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:48 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:54 msgid "Colemak-DH ANSI" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:49 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:55 msgid "Colemak-DH Ortholinear" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:53 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:56 +msgid "Workman" +msgstr "" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:60 msgid "Keyboard Type" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:72 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:79 #, fuzzy msgid "Selection Keys" msgstr "ਚੋਣ" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:73 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:80 msgid "Keys used to select candidate" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:79 -msgid "Intelligent Phrasing" +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:88 +msgid "Plain Zhuyin" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:80 -msgid "Enable or disable automatic candidate selection" +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:89 +#, fuzzy +msgid "Chewing (Default)" +msgstr "ਸੈਟਿੰਗ" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:90 +msgid "Fuzzy Chewing" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:87 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:94 +msgid "Conversion Engine" +msgstr "" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:95 +msgid "Enable or disable automatic candidate selection, or fuzzy input." +msgstr "" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:102 msgid "Editing" msgstr "ਸੋਧ" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:88 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:103 msgid "Configure the input method behavior" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:92 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:107 msgid "Auto Move Cursor" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:93 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:108 msgid "Automatically move the cursor to the next character after selection" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:99 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:114 msgid "Add Phrase Before Cursor" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:100 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:115 msgid "Use Ctrl + Numbers (2-9) to save new phrase before or after the cursor" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:106 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:121 msgid "Clear Pre-Edit Buffer When Focus Out" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:112 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:127 msgid "Easy Symbol Input" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:113 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:128 msgid "Press Shift + keys to input Chinese punctuation symbols" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:118 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:133 msgid "Esc Clean All Buffer" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:119 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:134 msgid "Escape key discards all uncommitted texts" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:132 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:139 +msgid "Enable Fullwidth Toggle Key (Shift+Space)" +msgstr "" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:140 +msgid "Use Shift+Space to switch between fullwdith and halfwidth symbols input" +msgstr "" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:153 msgid "Maximum Chinese Characters" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:133 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:154 msgid "Until how many characters should trigger auto-commit" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:138 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:159 +msgid "Default Use Alphanumeric Mode" +msgstr "" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:160 +msgid "Automatically switch to alphanumeric mode after startup." +msgstr "" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:165 msgid "Chinese/Alphanumeric Mode Toggle Key" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:142 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:169 +msgid "Disable" +msgstr "" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:170 msgid "Caps Lock" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:143 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:171 msgid "Shift" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:144 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:172 msgid "Shift_L" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:145 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:173 msgid "Shift_R" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:157 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:185 msgid "Disable Syncing" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:158 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:186 msgid "Sync with Keyboard State" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:163 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:191 msgid "Sync Caps Lock and IM" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:171 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:199 #, fuzzy msgid "No Default" msgstr "ਮੂਲ" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:172 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:200 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:173 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:201 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:177 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:205 msgid "Default English Letter Case" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:178 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:206 msgid "The letter case without pressing the Shift key" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:185 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:213 msgid "Selecting" msgstr "ਚੋਣ" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:186 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:214 msgid "Configure the candidate selection behavior" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:197 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:225 msgid "Candidates Per Page" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:203 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:231 msgid "Show Page Number" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:209 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:237 msgid "Choose Phrases Backwards" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:210 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:238 msgid "Open candidate list from the last character of a phrase" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:216 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:244 msgid "Use Space Key as Selection Key" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:222 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:250 msgid "Use Vertical Candidate Panel" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:223 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:251 msgid "Choose from vertical or horizontal panel" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:52 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:157 msgid "translator-credits" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:291 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:162 +msgid "_Mailing list" +msgstr "" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:165 +msgid "_Chat" +msgstr "" + +#: src/ibus-chewing-engine.c:411 msgid "Switch to Alphanumeric Mode" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:293 +#: src/ibus-chewing-engine.c:413 msgid "Switch to Chinese Mode" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:296 +#: src/ibus-chewing-engine.c:415 msgid "Click to toggle Chinese/Alphanumeric Mode" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:302 +#: src/ibus-chewing-engine.c:419 msgid "Fullwidth Form" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:304 +#: src/ibus-chewing-engine.c:421 msgid "Halfwidth Form" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:307 +#: src/ibus-chewing-engine.c:423 msgid "Click to toggle Halfwidth/Fullwidth Form" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:313 +#: src/ibus-chewing-engine.c:427 msgid "IBus-Chewing Preferences" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:315 +#: src/ibus-chewing-engine.c:429 msgid "Click to configure IBus-Chewing" msgstr "" -#: src/main.c:68 +#: src/main.c:63 msgid "Cannot connect to IBus!" msgstr "" -#: src/main.c:95 +#: src/main.c:89 msgid "Chewing" msgstr "" -#: src/main.c:96 +#: src/main.c:90 msgid "Chinese chewing input method" msgstr "" diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index 62e4d30..4474475 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ibus-chewing 1.5.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-06-15 17:36+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2024-07-22 17:50+0900\n" "PO-Revision-Date: 2024-02-11 13:34+0000\n" "Last-Translator: Piotr Drąg \n" "Language-Team: Polish \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" "Language-Team: Turkish \n" @@ -17,298 +17,349 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.4\n" +"X-Generator: Weblate 5.6.2\n" #: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:8 msgid "Chewing Settings" msgstr "Chewing Ayarları" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:14 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:20 msgid "Configure the input method" msgstr "Giriş yöntemini yapılandır" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:15 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:21 msgid "Input Method" msgstr "Giriş Yöntemi" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:18 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:24 msgid "About" -msgstr "" +msgstr "Hakkında" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:19 -#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:42 -#, fuzzy -#| msgid "Chewing" +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:25 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:147 msgid "IBus Chewing" -msgstr "Chewing" +msgstr "IBus Chewing" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:35 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:41 msgid "Standard" msgstr "Standart" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:36 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:42 msgid "Hsu" msgstr "Hsu" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:37 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:43 msgid "IBM" msgstr "IBM" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:38 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:44 msgid "Gin-Yieh" msgstr "Gin-Yieh" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:39 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:45 msgid "Eten" msgstr "Eten" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:40 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:46 msgid "Eten 26" msgstr "Eten 26" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:41 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:47 msgid "Dvorak" msgstr "Dvorak" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:42 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:48 msgid "Dvorak-Hsu" msgstr "Dvorak-Hsu" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:43 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:49 msgid "DaChen 26" msgstr "DaChen 26" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:44 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:50 msgid "Hanyu Pinyin" msgstr "Hanyu Pinyin" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:45 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:51 msgid "THL Pinyin" msgstr "THL Pinyin" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:46 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:52 msgid "MPS2 Pinyin" msgstr "MPS2 Pinyin" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:47 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:53 msgid "Carpalx" -msgstr "" +msgstr "Carpalx" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:48 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:54 msgid "Colemak-DH ANSI" -msgstr "" +msgstr "Colemak-DH ANSI" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:49 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:55 msgid "Colemak-DH Ortholinear" -msgstr "" +msgstr "Colemak-DH Ortholinear" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:53 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:56 +msgid "Workman" +msgstr "Workman" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:60 msgid "Keyboard Type" msgstr "Klavye Türü" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:72 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:79 msgid "Selection Keys" msgstr "Seçim Tuşları" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:73 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:80 msgid "Keys used to select candidate" msgstr "Adayı seçmek için kullanılan tuşlar" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:79 -msgid "Intelligent Phrasing" -msgstr "Akıllı İfadeler" +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:88 +msgid "Plain Zhuyin" +msgstr "Düz Zhuyin" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:80 -msgid "Enable or disable automatic candidate selection" -msgstr "Otomatik aday seçimini etkinleştirin veya devre dışı bırakın" +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:89 +msgid "Chewing (Default)" +msgstr "Chewing (Öntanımlı)" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:90 +msgid "Fuzzy Chewing" +msgstr "Bulanık Chewing" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:94 +msgid "Conversion Engine" +msgstr "Dönüşüm Motoru" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:95 +msgid "Enable or disable automatic candidate selection, or fuzzy input." +msgstr "" +"Otomatik aday seçimini veya bulanık girişi etkinleştirin veya devre dışı " +"bırakın." -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:87 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:102 msgid "Editing" msgstr "Düzenleme" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:88 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:103 msgid "Configure the input method behavior" msgstr "Giriş yöntemi davranışını yapılandırın" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:92 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:107 msgid "Auto Move Cursor" msgstr "İmleci Otomatik Hareket Ettir" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:93 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:108 msgid "Automatically move the cursor to the next character after selection" msgstr "Seçimden sonra imleci otomatik olarak bir sonraki karaktere taşı" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:99 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:114 msgid "Add Phrase Before Cursor" msgstr "İmleçten Önce İfade Ekle" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:100 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:115 msgid "Use Ctrl + Numbers (2-9) to save new phrase before or after the cursor" msgstr "" "Yeni ifadeyi imleçten önce veya sonra kaydetmek için Ctrl + Rakam (2-9) " "tuşlarını kullanın" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:106 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:121 msgid "Clear Pre-Edit Buffer When Focus Out" msgstr "Odaklanılmadığında Ön Düzenleme Arabelleğini Temizle" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:112 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:127 msgid "Easy Symbol Input" msgstr "Kolay Simge Girişi" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:113 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:128 msgid "Press Shift + keys to input Chinese punctuation symbols" msgstr "Çince noktalama işaretlerini girmek için Shift + tuşlara basın" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:118 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:133 msgid "Esc Clean All Buffer" msgstr "Esc Tüm Arabelleği Temizler" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:119 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:134 msgid "Escape key discards all uncommitted texts" msgstr "Escape tuşu kullanılmayan tüm metinleri atar" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:132 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:139 +msgid "Enable Fullwidth Toggle Key (Shift+Space)" +msgstr "Tam Genişlik Geçiş Tuşunu Etkinleştir (Shift+Boşluk Tuşu)" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:140 +msgid "Use Shift+Space to switch between fullwdith and halfwidth symbols input" +msgstr "" +"Tam genişlik ve yarım genişlik simge girişi arasında geçiş yapmak için " +"Shift+Boşluk tuşlarını kullanın" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:153 msgid "Maximum Chinese Characters" msgstr "En Fazla Çince Karakter Sayısı" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:133 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:154 msgid "Until how many characters should trigger auto-commit" msgstr "Otomatik kullanım kaç karaktere kadar tetiklenmeli" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:138 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:159 +#, fuzzy +#| msgid "Switch to Alphanumeric Mode" +msgid "Default Use Alphanumeric Mode" +msgstr "Alfasayısal Moda Geç" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:160 +msgid "Automatically switch to alphanumeric mode after startup." +msgstr "" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:165 msgid "Chinese/Alphanumeric Mode Toggle Key" msgstr "Çince/Alfasayısal Mod Geçiş Tuşu" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:142 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:169 +msgid "Disable" +msgstr "Devre Dışı Bırak" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:170 msgid "Caps Lock" msgstr "Caps Lock" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:143 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:171 msgid "Shift" msgstr "Shift" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:144 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:172 msgid "Shift_L" msgstr "Shift_L" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:145 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:173 msgid "Shift_R" msgstr "Shift_R" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:157 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:185 msgid "Disable Syncing" msgstr "Eşzamanlamayı Devre Dışı Bırak" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:158 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:186 msgid "Sync with Keyboard State" msgstr "Klavye Durumuyla Eşzamanla" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:163 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:191 msgid "Sync Caps Lock and IM" msgstr "Caps Lock ve Giriş Yöntemini Eşzamanla" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:171 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:199 msgid "No Default" msgstr "Öntanımlı Yok" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:172 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:200 msgid "Lower Case" msgstr "Küçük Harf" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:173 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:201 msgid "Upper Case" msgstr "Büyük Harf" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:177 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:205 msgid "Default English Letter Case" msgstr "Öntanımlı İngilizce Harf Durumu" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:178 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:206 msgid "The letter case without pressing the Shift key" msgstr "Shift tuşuna basmadan harf durumu" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:185 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:213 msgid "Selecting" msgstr "Seçim" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:186 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:214 msgid "Configure the candidate selection behavior" msgstr "Aday seçim davranışını yapılandırın" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:197 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:225 msgid "Candidates Per Page" msgstr "Sayfa Başına Aday" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:203 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:231 msgid "Show Page Number" msgstr "Sayfa Numarasını Göster" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:209 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:237 msgid "Choose Phrases Backwards" msgstr "İfadeleri Tersten Seç" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:210 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:238 msgid "Open candidate list from the last character of a phrase" msgstr "Aday listesini ifadenin son karakterinden itibaren aç" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:216 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:244 msgid "Use Space Key as Selection Key" msgstr "Seçim Tuşu Olarak Boşluk Tuşunu Kullan" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:222 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:250 msgid "Use Vertical Candidate Panel" msgstr "Dikey Aday Paneli Kullan" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:223 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:251 msgid "Choose from vertical or horizontal panel" msgstr "Dikey veya yatay panel arasından seçim yapın" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:52 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:157 msgid "translator-credits" -msgstr "" +msgstr "Oğuz Ersen" -#: src/ibus-chewing-engine.c:291 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:162 +msgid "_Mailing list" +msgstr "_E-posta listesi" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:165 +msgid "_Chat" +msgstr "_Sohbet" + +#: src/ibus-chewing-engine.c:411 msgid "Switch to Alphanumeric Mode" msgstr "Alfasayısal Moda Geç" -#: src/ibus-chewing-engine.c:293 +#: src/ibus-chewing-engine.c:413 msgid "Switch to Chinese Mode" msgstr "Çince Moda Geç" -#: src/ibus-chewing-engine.c:296 +#: src/ibus-chewing-engine.c:415 msgid "Click to toggle Chinese/Alphanumeric Mode" msgstr "Çince/Alfasayısal mod arasında geçiş yapmak için tıklayın" -#: src/ibus-chewing-engine.c:302 +#: src/ibus-chewing-engine.c:419 msgid "Fullwidth Form" msgstr "Tam Genişlik Biçimi" -#: src/ibus-chewing-engine.c:304 +#: src/ibus-chewing-engine.c:421 msgid "Halfwidth Form" msgstr "Yarım Genişlik Biçimi" -#: src/ibus-chewing-engine.c:307 +#: src/ibus-chewing-engine.c:423 msgid "Click to toggle Halfwidth/Fullwidth Form" msgstr "" "Yarım Genişlik/Tam Genişlik biçimleri arasında geçiş yapmak için tıklayın" -#: src/ibus-chewing-engine.c:313 +#: src/ibus-chewing-engine.c:427 msgid "IBus-Chewing Preferences" msgstr "IBus-Chewing Tercihleri" -#: src/ibus-chewing-engine.c:315 +#: src/ibus-chewing-engine.c:429 msgid "Click to configure IBus-Chewing" msgstr "IBus-Chewing'i yapılandırmak için tıklayın" -#: src/main.c:68 +#: src/main.c:63 msgid "Cannot connect to IBus!" msgstr "IBus'a bağlanılamıyor!" -#: src/main.c:95 +#: src/main.c:89 msgid "Chewing" msgstr "Chewing" -#: src/main.c:96 +#: src/main.c:90 msgid "Chinese chewing input method" msgstr "Çince chewing giriş yöntemi" + +#~ msgid "Intelligent Phrasing" +#~ msgstr "Akıllı İfadeler" diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po index 7019213..5889224 100644 --- a/po/uk.po +++ b/po/uk.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ibus-chewing 1.5.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-06-15 17:36+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2024-07-22 17:50+0900\n" "PO-Revision-Date: 2016-05-02 10:10-0400\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -22,319 +22,373 @@ msgstr "" msgid "Chewing Settings" msgstr "Параметри" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:14 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:20 #, fuzzy msgid "Configure the input method" msgstr "Чжуінь спосіб введення" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:15 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:21 #, fuzzy msgid "Input Method" msgstr "спосіб введення" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:18 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:24 msgid "About" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:19 -#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:42 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:25 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:147 #, fuzzy #| msgid "Chewing" msgid "IBus Chewing" msgstr "Чжуінь" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:35 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:41 msgid "Standard" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:36 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:42 #, fuzzy msgid "Hsu" msgstr "сюй" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:37 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:43 msgid "IBM" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:38 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:44 msgid "Gin-Yieh" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:39 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:45 msgid "Eten" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:40 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:46 msgid "Eten 26" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:41 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:47 #, fuzzy msgid "Dvorak" msgstr "дворак" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:42 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:48 #, fuzzy msgid "Dvorak-Hsu" msgstr "дворак_сюй" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:43 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:49 msgid "DaChen 26" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:44 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:50 msgid "Hanyu Pinyin" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:45 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:51 msgid "THL Pinyin" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:46 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:52 msgid "MPS2 Pinyin" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:47 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:53 msgid "Carpalx" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:48 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:54 msgid "Colemak-DH ANSI" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:49 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:55 msgid "Colemak-DH Ortholinear" msgstr "" +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:56 +msgid "Workman" +msgstr "" + # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author yurchor -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:53 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:60 msgid "Keyboard Type" msgstr "Тип клавіатури" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author yurchor -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:72 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:79 #, fuzzy msgid "Selection Keys" msgstr "Клавіші для позначення" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:73 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:80 msgid "Keys used to select candidate" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:79 -msgid "Intelligent Phrasing" +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:88 +#, fuzzy +#| msgid "Plain Zhuyin mode" +msgid "Plain Zhuyin" +msgstr "Звичайний режим чжуїн" + +# translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author yurchor +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:89 +#, fuzzy +msgid "Chewing (Default)" +msgstr "Параметри" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:90 +#, fuzzy +#| msgid "Chewing" +msgid "Fuzzy Chewing" +msgstr "Чжуінь" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:94 +msgid "Conversion Engine" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:80 -msgid "Enable or disable automatic candidate selection" +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:95 +msgid "Enable or disable automatic candidate selection, or fuzzy input." msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author yurchor -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:87 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:102 msgid "Editing" msgstr "Редагування" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:88 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:103 #, fuzzy msgid "Configure the input method behavior" msgstr "Чжуінь спосіб введення" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author yurchor -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:92 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:107 #, fuzzy msgid "Auto Move Cursor" msgstr "Автоматичне пересування курсора" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:93 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:108 #, fuzzy msgid "Automatically move the cursor to the next character after selection" msgstr "Автоматично пересувати курсор до наступного символу" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:99 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:114 #, fuzzy msgid "Add Phrase Before Cursor" msgstr "Додавати фрази на початку" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:100 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:115 msgid "Use Ctrl + Numbers (2-9) to save new phrase before or after the cursor" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:106 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:121 #, fuzzy msgid "Clear Pre-Edit Buffer When Focus Out" msgstr "Спорожняти буфер попереднього редагування після втрати фокуса" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:112 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:127 #, fuzzy msgid "Easy Symbol Input" msgstr "Просте введення символів" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:113 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:128 #, fuzzy msgid "Press Shift + keys to input Chinese punctuation symbols" msgstr "Натискати Shift для введення китайських символів пунктуації" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:118 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:133 #, fuzzy msgid "Esc Clean All Buffer" msgstr "Esc спрожнює весь буфер" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:119 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:134 msgid "Escape key discards all uncommitted texts" msgstr "" +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:139 +msgid "Enable Fullwidth Toggle Key (Shift+Space)" +msgstr "" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:140 +msgid "Use Shift+Space to switch between fullwdith and halfwidth symbols input" +msgstr "" + # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author yurchor -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:132 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:153 #, fuzzy msgid "Maximum Chinese Characters" msgstr "Максимальна кількість символів китайською" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:133 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:154 msgid "Until how many characters should trigger auto-commit" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:138 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:159 +#, fuzzy +msgid "Default Use Alphanumeric Mode" +msgstr "Клавіша Shift перемикає режим китайської" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:160 +msgid "Automatically switch to alphanumeric mode after startup." +msgstr "" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:165 msgid "Chinese/Alphanumeric Mode Toggle Key" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:142 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:169 +#, fuzzy +#| msgctxt "Sync" +#| msgid "disable" +msgid "Disable" +msgstr "вимкнути" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:170 msgid "Caps Lock" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:143 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:171 msgid "Shift" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:144 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:172 msgid "Shift_L" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:145 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:173 msgid "Shift_R" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:157 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:185 msgid "Disable Syncing" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:158 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:186 msgid "Sync with Keyboard State" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:163 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:191 #, fuzzy msgid "Sync Caps Lock and IM" msgstr "Синхронізація CapsLock зі способом введення" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:171 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:199 #, fuzzy msgid "No Default" msgstr "немає типового" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:172 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:200 #, fuzzy msgid "Lower Case" msgstr "нижній регістр" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:173 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:201 #, fuzzy msgid "Upper Case" msgstr "верхній регістр" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:177 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:205 msgid "Default English Letter Case" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:178 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:206 msgid "The letter case without pressing the Shift key" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author yurchor -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:185 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:213 msgid "Selecting" msgstr "Позначення" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:186 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:214 msgid "Configure the candidate selection behavior" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:197 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:225 #, fuzzy msgid "Candidates Per Page" msgstr "Варіант на сторінку" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:203 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:231 msgid "Show Page Number" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:209 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:237 #, fuzzy msgid "Choose Phrases Backwards" msgstr "Вибирати фрази з кінця" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:210 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:238 msgid "Open candidate list from the last character of a phrase" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:216 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:244 msgid "Use Space Key as Selection Key" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:222 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:250 msgid "Use Vertical Candidate Panel" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:223 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:251 msgid "Choose from vertical or horizontal panel" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:52 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:157 msgid "translator-credits" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:291 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:162 +msgid "_Mailing list" +msgstr "" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:165 +msgid "_Chat" +msgstr "" + +#: src/ibus-chewing-engine.c:411 msgid "Switch to Alphanumeric Mode" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:293 +#: src/ibus-chewing-engine.c:413 #, fuzzy msgid "Switch to Chinese Mode" msgstr "Shift перемикає режим китайської" -#: src/ibus-chewing-engine.c:296 +#: src/ibus-chewing-engine.c:415 #, fuzzy msgid "Click to toggle Chinese/Alphanumeric Mode" msgstr "Клавіша Shift перемикає режим китайської" -#: src/ibus-chewing-engine.c:302 +#: src/ibus-chewing-engine.c:419 msgid "Fullwidth Form" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:304 +#: src/ibus-chewing-engine.c:421 msgid "Halfwidth Form" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:307 +#: src/ibus-chewing-engine.c:423 msgid "Click to toggle Halfwidth/Fullwidth Form" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:313 +#: src/ibus-chewing-engine.c:427 msgid "IBus-Chewing Preferences" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:315 +#: src/ibus-chewing-engine.c:429 msgid "Click to configure IBus-Chewing" msgstr "" -#: src/main.c:68 +#: src/main.c:63 msgid "Cannot connect to IBus!" msgstr "Не вдалося з’єднатися із IBus!" -#: src/main.c:95 +#: src/main.c:89 msgid "Chewing" msgstr "Чжуінь" -#: src/main.c:96 +#: src/main.c:90 #, fuzzy msgid "Chinese chewing input method" msgstr "Чжуінь спосіб введення" @@ -376,10 +430,6 @@ msgstr "Чжуінь спосіб введення" #~ msgid "hanyu" #~ msgstr "ханю" -#~ msgctxt "Sync" -#~ msgid "disable" -#~ msgstr "вимкнути" - #~ msgctxt "Sync" #~ msgid "keyboard" #~ msgstr "клавіатура" @@ -491,9 +541,6 @@ msgstr "Чжуінь спосіб введення" #~ "верхній регістр: типово використовувати верхній регістр літер, натискати " #~ "Shift для отримання нижнього регістру." -#~ msgid "Plain Zhuyin mode" -#~ msgstr "Звичайний режим чжуїн" - #~ msgid "" #~ "In plain Zhuyin mode, automatic candidate selection and related options " #~ "are disabled or ignored." diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index e0bcda8..cd7b9d5 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ibus-chewing 1.5.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-06-15 17:36+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2024-07-22 17:50+0900\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-09 03:30-0500\n" "Last-Translator: Pany \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -24,323 +24,379 @@ msgstr "" msgid "Chewing Settings" msgstr "设置" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:14 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:20 #, fuzzy msgid "Configure the input method" msgstr "酷音输入法" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:15 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:21 #, fuzzy msgid "Input Method" msgstr "输入法" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:18 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:24 msgid "About" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author leahliu -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:19 -#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:42 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:25 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:147 #, fuzzy #| msgid "Chewing" msgid "IBus Chewing" msgstr "酷音（Chewing）" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:35 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:41 msgid "Standard" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author leahliu -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:36 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:42 #, fuzzy msgid "Hsu" msgstr "许氏" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:37 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:43 msgid "IBM" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:38 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:44 msgid "Gin-Yieh" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:39 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:45 msgid "Eten" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:40 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:46 msgid "Eten 26" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author leahliu -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:41 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:47 #, fuzzy msgid "Dvorak" msgstr "dvorak" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author leahliu -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:42 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:48 #, fuzzy msgid "Dvorak-Hsu" msgstr "dvorak_hsu" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:43 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:49 msgid "DaChen 26" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:44 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:50 msgid "Hanyu Pinyin" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:45 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:51 msgid "THL Pinyin" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:46 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:52 msgid "MPS2 Pinyin" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:47 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:53 msgid "Carpalx" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:48 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:54 msgid "Colemak-DH ANSI" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:49 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:55 msgid "Colemak-DH Ortholinear" msgstr "" +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:56 +msgid "Workman" +msgstr "" + # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author leahliu -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:53 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:60 msgid "Keyboard Type" msgstr "键盘类型" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author leahliu -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:72 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:79 #, fuzzy msgid "Selection Keys" msgstr "选择键" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:73 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:80 msgid "Keys used to select candidate" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:79 -msgid "Intelligent Phrasing" +# translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author leahliu +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:88 +#, fuzzy +#| msgid "Plain Zhuyin mode" +msgid "Plain Zhuyin" +msgstr "简单注音模式" + +# translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author leahliu +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:89 +#, fuzzy +msgid "Chewing (Default)" +msgstr "设置" + +# translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author leahliu +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:90 +#, fuzzy +#| msgid "Chewing" +msgid "Fuzzy Chewing" +msgstr "酷音（Chewing）" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:94 +msgid "Conversion Engine" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:80 -msgid "Enable or disable automatic candidate selection" +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:95 +msgid "Enable or disable automatic candidate selection, or fuzzy input." msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author leahliu -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:87 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:102 msgid "Editing" msgstr "编辑中" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:88 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:103 #, fuzzy msgid "Configure the input method behavior" msgstr "酷音输入法" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:92 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:107 #, fuzzy msgid "Auto Move Cursor" msgstr "自动移游标下一个字" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:93 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:108 msgid "Automatically move the cursor to the next character after selection" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:99 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:114 msgid "Add Phrase Before Cursor" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:100 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:115 msgid "Use Ctrl + Numbers (2-9) to save new phrase before or after the cursor" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:106 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:121 msgid "Clear Pre-Edit Buffer When Focus Out" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author leahliu -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:112 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:127 #, fuzzy msgid "Easy Symbol Input" msgstr "轻松输入符号" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:113 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:128 msgid "Press Shift + keys to input Chinese punctuation symbols" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author leahliu -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:118 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:133 #, fuzzy msgid "Esc Clean All Buffer" msgstr "Esc 清除所有缓存" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:119 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:134 msgid "Escape key discards all uncommitted texts" msgstr "" +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:139 +msgid "Enable Fullwidth Toggle Key (Shift+Space)" +msgstr "" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:140 +msgid "Use Shift+Space to switch between fullwdith and halfwidth symbols input" +msgstr "" + # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author leahliu -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:132 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:153 #, fuzzy msgid "Maximum Chinese Characters" msgstr "最多中文字符" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:133 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:154 msgid "Until how many characters should trigger auto-commit" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:138 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:159 +#, fuzzy +msgid "Default Use Alphanumeric Mode" +msgstr "Shift 键切换中文模式" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:160 +msgid "Automatically switch to alphanumeric mode after startup." +msgstr "" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:165 msgid "Chinese/Alphanumeric Mode Toggle Key" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:142 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:169 +#, fuzzy +#| msgctxt "Sync" +#| msgid "disable" +msgid "Disable" +msgstr "禁用" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:170 msgid "Caps Lock" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:143 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:171 msgid "Shift" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:144 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:172 msgid "Shift_L" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:145 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:173 msgid "Shift_R" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:157 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:185 msgid "Disable Syncing" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:158 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:186 msgid "Sync with Keyboard State" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author leahliu -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:163 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:191 #, fuzzy msgid "Sync Caps Lock and IM" msgstr "同步 CapsLock 和输入法" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author leahliu -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:171 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:199 #, fuzzy msgid "No Default" msgstr "默认" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:172 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:200 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:173 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:201 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:177 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:205 msgid "Default English Letter Case" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:178 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:206 msgid "The letter case without pressing the Shift key" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author leahliu -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:185 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:213 msgid "Selecting" msgstr "选择中" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:186 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:214 msgid "Configure the candidate selection behavior" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author leahliu -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:197 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:225 #, fuzzy msgid "Candidates Per Page" msgstr "每页中的候选词" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:203 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:231 msgid "Show Page Number" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author leahliu -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:209 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:237 #, fuzzy msgid "Choose Phrases Backwards" msgstr "反向取词" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:210 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:238 msgid "Open candidate list from the last character of a phrase" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:216 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:244 msgid "Use Space Key as Selection Key" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:222 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:250 msgid "Use Vertical Candidate Panel" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:223 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:251 msgid "Choose from vertical or horizontal panel" msgstr "" -#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:52 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:157 msgid "translator-credits" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:291 +#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:162 +msgid "_Mailing list" +msgstr "" + +#: src/setup/ibus-setup-chewing-about.c:165 +msgid "_Chat" +msgstr "" + +#: src/ibus-chewing-engine.c:411 msgid "Switch to Alphanumeric Mode" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:293 +#: src/ibus-chewing-engine.c:413 #, fuzzy msgid "Switch to Chinese Mode" msgstr "Shift 切换中文" -#: src/ibus-chewing-engine.c:296 +#: src/ibus-chewing-engine.c:415 #, fuzzy msgid "Click to toggle Chinese/Alphanumeric Mode" msgstr "Shift 键切换中文模式" -#: src/ibus-chewing-engine.c:302 +#: src/ibus-chewing-engine.c:419 msgid "Fullwidth Form" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:304 +#: src/ibus-chewing-engine.c:421 msgid "Halfwidth Form" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:307 +#: src/ibus-chewing-engine.c:423 msgid "Click to toggle Halfwidth/Fullwidth Form" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:313 +#: src/ibus-chewing-engine.c:427 msgid "IBus-Chewing Preferences" msgstr "" -#: src/ibus-chewing-engine.c:315 +#: src/ibus-chewing-engine.c:429 msgid "Click to configure IBus-Chewing" msgstr "" -#: src/main.c:68 +#: src/main.c:63 msgid "Cannot connect to IBus!" msgstr "" # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author leahliu -#: src/main.c:95 +#: src/main.c:89 msgid "Chewing" msgstr "酷音（Chewing）" -#: src/main.c:96 +#: src/main.c:90 #, fuzzy msgid "Chinese chewing input method" msgstr "酷音输入法" @@ -373,10 +429,6 @@ msgstr "酷音输入法" #~ msgid "hanyu" #~ msgstr "中文" -#~ msgctxt "Sync" -#~ msgid "disable" -#~ msgstr "禁用" - #~ msgctxt "Sync" #~ msgid "keyboard" #~ msgstr "键盘" @@ -413,10 +465,6 @@ msgstr "酷音输入法" #~ msgid "Number pad always input number" #~ msgstr "数字键盘总是输入数字" -# translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author leahliu -#~ msgid "Plain Zhuyin mode" -#~ msgstr "简单注音模式" - # translation auto-copied from project ibus-chewing, version 1.3.10, document ibus-chewing, author leahliu #~ msgid "" #~ "In plain Zhuyin mode, automatic candidate selection and related options " diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 9262888..8c3b356 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ibus-chewing 1.5.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-06-15 17:36+0900\n" -"PO-Revision-Date: 2024-02-10 08:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-07-22 17:50+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2024-07-22 09:22+0000\n" "Last-Translator: Weblate Translation Memory \n" "Language-Team: Chinese (Traditional)