4.2.1

• Optimized the performance of Privacy Protection Intelligent Mode
• Fixed where the application might stutter when starting or quitting
• Fixed where Smart Translation might fail to fetch the task progress
• Fixed where resetting all content and settings failed
• Fixed where embedded subtitles failed to display if the video file was moved

• 优化隐私保护智能模式的性能
• 修复应用开启和关闭时卡顿的问题
• 修复智能翻译无法获取任务进度的问题
• 修复抹除所有设置功能失效的问题
• 修复文件位置移动导致内嵌字幕无法显示的问题

4.2.1-rc.1

• Optimized the performance of Privacy Protection Intelligent Mode
• Fixed where the application might stutter when starting or quitting
• Fixed where Smart Translation might fail to fetch the task progress
• Fixed where resetting all content and settings failed
• Fixed where embedded subtitles failed to display if the video file was moved

4.2.1-rc

• Optimized the performance of Privacy Protection Intelligent Mode
• Fixed where the application might stutter when starting or quitting
• Fixed where Smart Translation might fail to fetch the task progress
• Fixed where resetting all content and settings failed
• Fixed where embedded subtitles failed to display if the video file was moved

4.2.0

• The new multi-language Smart Translation feature with speech recognition
• Added privacy protection settings, including Intelligent Mode and Incognito Mode
• Added shortcuts (T) for enabling or disabling float on top when playing
• Added shortcuts (L) for showing or hiding playlist
• Added an option for switching subtitles off globally
• Optimized the animation effect of sliding playlist pages
• Allow recovering the original size by shortcuts after maximizing the window
• Fixed where embedded subtitle failed to load
• Fixed where controllers might get stuck when recovering from playing in the background
• Fixed black screen problem of certain MP4 videos

• 全新的语音识别和智能翻译功能
• 新增隐私保护设置，包括智能保护模式和无痕模式
• 新增播放时保持窗口在前的快捷键 (T)
• 新增打开或收起播放列表的快捷键 (L)
• 增加全局关闭字幕显示的选项
• 优化了播放列表翻页的动画效果
• 窗口最大化后可用同样快捷键恢复原来大小
• 修复内嵌字幕无法加载的问题
• 修复后台播放恢复时控件会卡主的问题
• 修复了播放部分MP4文件黑屏的问题

4.2.0-rc.1

• The new multi-language Smart Translation feature with speech recognition
• Added privacy protection settings, including Smart Mode and Incognito Mode
• Added shortcuts (T) for enabling or disabling float on top when playing
• Added an option for switching subtitles off globally
• Optimized the animation effect of sliding playlist pages
• Allow to reocover the originial size by shortcuts after maximizing the window
• Fixed where embedded subtitle failed to load
• Fixed where controllers might get stuck when recovering from playing in background
• Fixed black screen problem of certain MP4 videos

4.2.0-rc

• The new multi-language Smart Translation feature with speech recognition
• Added privacy protection settings, including Smart Mode and Incognito Mode
• Added shortcuts (T) for enabling or disabling float on top when playing
• Added an option for switching subtitles off globally
• Optimized the animation effect of sliding playlist pages
• Fixed where embedded subtitle failed to load
• Fixed where controllers might get stuck when recovering from playing in background
• Fixed black screen problem of certain MP4 videos

4.1.19

• Fixed rare failures when adjusting subtitle delay
• Fixed a bug where Smart Translation failed to work when playing videos of specific format

• 修复字幕延迟调节失效的问题
• 修复某些格式的视频无法使用智能翻译的问题

4.1.18

• Fixed rare crashes when opening video files
• Fixed rare crashes when using boss key

• 修复偶尔会出现打开任何视频都闪退的问题
• 修复使用老板键可能会闪退的问题

4.1.17

• Added Welcome Page
• Added menu option for showing crash reports
• Modified shortcuts (Ctrl/CMD + E) for going back to launching page
• Fixed rare stuck issue when playing MKV videos
• Fixed where the notification cannot be closed after disabling Smart Translation
• Added support for adjusting primary and secondary subtitle delay separately

• 增加新手引导页
• 增加显示错误日志的菜单选项
• 修改回到启动页的快捷键 (Ctrl/CMD + E)
• 修复播放部分MKV视频时卡死的问题
• 修复关闭翻译功能后仍然弹出通知气泡的问题
• 支持分开调整第一字幕和第二字幕的延迟

4.1.16

• Fixed where launching page will flash when opening video files directly

• 修复直接打开视频会闪一下启动页画面的问题