When installing ruby gems with native extensions, the site build fails on ruby v3.3 and above. ## Acceptance Criteria - [ ] Identify cause - [ ] Update dockerfile to account for ruby gems with native build extensions ## Supporting links - Problems install bigdecimal on ruby v3.4 https://github.com/ruby/bigdecimal/issues/289