Add another action to sidebar to log in to another deployment

Might make sense to allow being logged into multiple deployments.

But at the very least, being able to log into another deployment without having to log out would be nice (since logging out deletes the session token and url which you might want to keep around).