|
5 | 5 | * Milicevic01 |
6 | 6 | * Zoranzoki21 |
7 | 7 | --> |
8 | | -<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"> |
| 8 | +<resources> |
9 | 9 | <string name="commons_facebook">Fejsbuk stranica Ostave</string> |
10 | 10 | <string name="commons_github">Izvorni kod na Github-u</string> |
11 | 11 | <string name="commons_logo">Logo Ostave</string> |
|
26 | 26 | <string name="appwidget_img">Slika dana</string> |
27 | 27 | <plurals name="uploads_pending_notification_indicator"> |
28 | 28 | <item quantity="one">%1$d datoteka se otprema</item> |
29 | | - <item quantity="few">%1$d datoteke se otpremaju</item> |
30 | 29 | <item quantity="other">%1$d datoteke se otpremaju</item> |
31 | 30 | </plurals> |
32 | 31 | <plurals name="contributions_subtitle"> |
33 | 32 | <item quantity="one">%1$d otpremanje</item> |
34 | | - <item quantity="few">%1$d otpremanja</item> |
35 | 33 | <item quantity="other">%1$d otpremanja</item> |
36 | 34 | </plurals> |
37 | 35 | <string name="starting_uploads">Pokretanje otpremanja</string> |
38 | 36 | <plurals name="starting_multiple_uploads"> |
39 | 37 | <item quantity="one">Procesuiranje %d otpremanje</item> |
40 | | - <item quantity="few">Procesuiranje %d otpremanja</item> |
41 | 38 | <item quantity="other">Procesuiranje %d otpremanja</item> |
42 | 39 | </plurals> |
43 | 40 | <plurals name="multiple_uploads_title"> |
44 | 41 | <item quantity="one">%d otpremanje</item> |
45 | | - <item quantity="few">%d otpremanja</item> |
46 | 42 | <item quantity="other">%d otpremanja</item> |
47 | 43 | </plurals> |
48 | 44 | <plurals name="share_license_summary"> |
49 | 45 | <item quantity="one">Slika će se voditi pod licencom %1$s</item> |
50 | | - <item quantity="few">Slike će se voditi pod licencom %1$s</item> |
51 | 46 | <item quantity="other">Slike će se voditi pod licencom %1$s</item> |
52 | 47 | </plurals> |
53 | 48 | <plurals name="upload_count_title"> |
54 | 49 | <item quantity="one">%1$d otpremanje</item> |
55 | | - <item quantity="few">%1$d otpremanja</item> |
56 | 50 | <item quantity="other">%1$d otpremanja</item> |
57 | 51 | </plurals> |
58 | 52 | <plurals name="receiving_shared_content"> |
59 | | - <item quantity="one" tools:ignore="ImpliedQuantity">Primanje deljenog sadržaja… Procesuiranje slike može potrajati neko vreme, u zavisnosti od veličine slike i vašeg uređaja</item> |
60 | | - <item quantity="few">Primanje deljenog sadržaja… Procesuiranje slika može potrajati neko vreme, u zavisnosti od veličine slika i vašeg uređaja</item> |
61 | | - <item quantity="other">Primanje deljenog sadržaja… Procesuiranje slika može potrajati neko vreme, u zavisnosti od veličine slika i vašeg uređaja</item> |
| 53 | + <item quantity="one">Primanje deljenog sadržaja... Procesuiranje slike može potrajati neko vreme, u zavisnosti od veličine slike i vašeg uređaja</item> |
| 54 | + <item quantity="other">Primanje deljenog sadržaja... Procesuiranje slika može potrajati neko vreme, u zavisnosti od veličine slika i vašeg uređaja</item> |
62 | 55 | </plurals> |
63 | 56 | <string name="navigation_item_explore">Istraga</string> |
64 | 57 | <string name="preference_category_appearance">Izgled</string> |
|
493 | 486 | <string name="media_location_permission_denied">Pristup lokaciji medija je odbijen</string> |
494 | 487 | <string name="add_location_manually">Možda nećemo moći da automatski pribavimo podatke o lokaciji iz slika koje otpremite. Dodajte odgovarajuću lokaciju za svaku sliku pre objavljivanja</string> |
495 | 488 | <string name="share_text">Otpremi fotografije na Vikimedijinu Ostavu direktno sa svog telefona. Preuzmi aplikaciju Ostave sada: %1$s</string> |
496 | | - <string name="share_via">Podeli aplikaciju preko…</string> |
| 489 | + <string name="share_via">Podeli aplikaciju preko...</string> |
497 | 490 | <string name="image_info">Informacije o slici</string> |
498 | 491 | <string name="no_categories_found">Nisu pronađene kategorije</string> |
499 | 492 | <string name="upload_cancelled">Otkazano otpremanje</string> |
|
518 | 511 | <string name="category_edit_helper_show_edit_title_success">Uspešno</string> |
519 | 512 | <plurals name="category_edit_helper_show_edit_message_if"> |
520 | 513 | <item quantity="one">Kategorija %1$s je dodata.</item> |
521 | | - <item quantity="few">Kategorije %1$s su dodate.</item> |
522 | 514 | <item quantity="other">Kategorije %1$s su dodate.</item> |
523 | 515 | </plurals> |
524 | 516 | <string name="category_edit_helper_edit_message_else">Nije moguće dodati kategorije.</string> |
525 | 517 | <string name="category_edit_button_text">Ažuriraj kategoriju</string> |
526 | 518 | <string name="depictions_edit_helper_show_edit_title">Uredi prikaze</string> |
527 | | - <string name="coordinates_edit_helper_make_edit_toast">Pokušavanje promena koordinata…</string> |
| 519 | + <string name="coordinates_edit_helper_make_edit_toast">Pokušavanje promena koordinata...</string> |
528 | 520 | <string name="coordinates_edit_helper_show_edit_title">Ažuriranje koordinata</string> |
529 | 521 | <string name="description_edit_helper_show_edit_title">Ažuriranje opisa</string> |
530 | 522 | <string name="caption_edit_helper_show_edit_title">Ažuriranje natpisa</string> |
|
706 | 698 | <string name="unable_to_share_upload_item">Nije moguće podeliti ovu stavku</string> |
707 | 699 | <plurals name="custom_picker_images_selected_title_appendix"> |
708 | 700 | <item quantity="one">%d slika je odabrana</item> |
709 | | - <item quantity="few">%d slika je odabrano</item> |
710 | 701 | <item quantity="other">%d slika je odabrano</item> |
711 | 702 | </plurals> |
712 | 703 | </resources> |
0 commit comments