go module updates for butane support

Via the commands:

```
go get github.com/coreos/butane/config
go get github.com/coreos/butane/config/common
go mod vendor
```

Author: dustymabe

go.mod

@@ -45,7 +45,9 @@ require (
 	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/exporter/metric v0.53.0 // indirect
 	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/internal/resourcemapping v0.53.0 // indirect
 	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 // indirect
+	github.com/clarketm/json v1.17.1 // indirect
 	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20250501225837-2ac532fd4443 // indirect
+	github.com/coreos/butane v0.24.0 // indirect
 	github.com/coreos/go-json v0.0.0-20230131223807-18775e0fb4fb // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc // indirect
 	github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.32.4 // indirect

go.sum

@@ -50,10 +50,14 @@ github.com/beevik/etree v1.5.1 h1:TC3zyxYp+81wAmbsi8SWUpZCurbxa6S8RITYRSkNRwo=
 github.com/beevik/etree v1.5.1/go.mod h1:gPNJNaBGVZ9AwsidazFZyygnd+0pAU38N4D+WemwKNs=
 github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 h1:UL815xU9SqsFlibzuggzjXhog7bL6oX9BbNZnL2UFvs=
 github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0/go.mod h1:VGX0DQ3Q6kWi7AoAeZDth3/j3BFtOZR5XLFGgcrjCOs=
+github.com/clarketm/json v1.17.1 h1:U1IxjqJkJ7bRK4L6dyphmoO840P6bdhPdbbLySourqI=
+github.com/clarketm/json v1.17.1/go.mod h1:ynr2LRfb0fQU34l07csRNBTcivjySLLiY1YzQqKVfdo=
 github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20250501225837-2ac532fd4443 h1:aQ3y1lwWyqYPiWZThqv1aFbZMiM9vblcSArJRf2Irls=
 github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20250501225837-2ac532fd4443/go.mod h1:W+zGtBO5Y1IgJhy4+A9GOqVhqLpfZi+vwmdNXUehLA8=
 github.com/containers/libhvee v0.10.0 h1:7VLv8keWZpHuGmWvyY4c1mVH5V1JYb1G78VC+8AlrM0=
 github.com/containers/libhvee v0.10.0/go.mod h1:at0h8lRcK5jCKfQgU/e6Io0Mw12F36zRLjXVOXRoDTM=
+github.com/coreos/butane v0.24.0 h1:sput//CnGz1ZUNT3TaSpbgjAjlefGC+/Ikiiwl5wO9Q=
+github.com/coreos/butane v0.24.0/go.mod h1:mLu58/AgW6lC116Rf/9N5b+ixj/zdhRtABBZjADHWFo=
 github.com/coreos/go-json v0.0.0-20230131223807-18775e0fb4fb h1:rmqyI19j3Z/74bIRhuC59RB442rXUazKNueVpfJPxg4=
 github.com/coreos/go-json v0.0.0-20230131223807-18775e0fb4fb/go.mod h1:rcFZM3uxVvdyNmsAV2jopgPD1cs5SPWJWU5dOz2LUnw=
 github.com/coreos/go-semver v0.3.1 h1:yi21YpKnrx1gt5R+la8n5WgS0kCrsPp33dmEyHReZr4=