diff --git a/docs/zh/docs/leopard/images/voucher-1.png b/docs/zh/docs/leopard/images/voucher-1.png
new file mode 100644
index 0000000..e3d4d3f
Binary files /dev/null and b/docs/zh/docs/leopard/images/voucher-1.png differ
diff --git a/docs/zh/docs/leopard/images/voucher-2.png b/docs/zh/docs/leopard/images/voucher-2.png
new file mode 100644
index 0000000..60a0211
Binary files /dev/null and b/docs/zh/docs/leopard/images/voucher-2.png differ
diff --git a/docs/zh/docs/leopard/images/voucher.png b/docs/zh/docs/leopard/images/voucher.png
new file mode 100644
index 0000000..aa35dc4
Binary files /dev/null and b/docs/zh/docs/leopard/images/voucher.png differ
diff --git a/docs/zh/docs/leopard/voucher.md b/docs/zh/docs/leopard/voucher.md
new file mode 100644
index 0000000..c7974ef
--- /dev/null
+++ b/docs/zh/docs/leopard/voucher.md
@@ -0,0 +1,35 @@
+---
+hide:
+  - toc
+---
+
+# 代金券
+
+代金券可替代现金使用，支持通过兑换码激活，并在满足条件时抵扣指定场景的消费金额。
+
+## 操作步骤
+
+1. 在 **代金券列表** 中可以查看当前登陆账号的所有代金券信息，包括代金券的使用限制、面额以及生效时间等信息。
+
+    ![voucher](../leopard/images/voucher.png)
+
+2. 点击 **失效代金券** 可看到当前账户中已超过生效时间或已花费完成的代金券记录。
+
+    ![voucher](.。/leopard/images/voucher-1.png)
+
+### 通过兑换码兑换代金券
+
+登录账户后，在 **代金券** 页面点击 **兑换代金券** 按钮后，弹出窗口中输入兑换码并提交。系统将验证有效性，成功后自动发放至账户。
+
+![voucher](../leopard/images/voucher-2.png)
+
+## 使用规则
+
+1. 代金券状态分为生效中、已过期、已用完。
+
+    - 生效中：处于代金券的有效期内，且可用余额不等于 0。
+    - 已过期：超过代金券的有效期，且可用余额不等于 0。
+    - 已用完：代金券在有效期内已用完。
+
+2. 按量计费的产品确认订单后的扣款规则：先扣代金券，再扣现金。
+3. 对于按用量计费的产品，符合条件的代金券会在每次出账时自动抵扣费用，直至有效期结束或余额耗尽后失效。
diff --git a/docs/zh/navigation.yml b/docs/zh/navigation.yml
index adf7bb1..b2cfbcd 100644
--- a/docs/zh/navigation.yml
+++ b/docs/zh/navigation.yml
@@ -51,6 +51,7 @@ nav:
           - 收支明细: leopard/transactions.md
           - 订单管理: leopard/orders.md
           - 账单管理: leopard/bills.md
+          - 代金券: leopard/voucher.md
       - 个人中心:
           - 安全设置: personal/index.md
           - 访问密钥: personal/accesstoken.md