build: update checkout action to v5#1402

rejected-l wants to merge 1 commit intodaimo-eth:masterdaimo-eth/daimo:masterfrom

rejected-l:masterrejected-l/daimo:masterCopy head branch name to clipboard