docs(dart): slice wait_for_stop under the client's request cap, not one timeout sized to the build (#884)

docs(dart): slice wait_for_stop under the client's request cap, not one timeout sized to the build (#884) #1604