fix(dotnet): end the bridge socket on netcoredbg's close, not its exit (#878)

fix(dotnet): end the bridge socket on netcoredbg's close, not its exit (#878) #946