Skip to content

Commit 8c0d48b

Browse files
authored
Merge pull request #18 from paulpessoa/paulpessoa-readme-translation
Paulpessoa readme translation
2 parents 9d09ebb + e9f99ae commit 8c0d48b

File tree

13 files changed

+346
-8
lines changed

13 files changed

+346
-8
lines changed

README.md

+29-8
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,6 +5,13 @@
55
</a>
66
<h3 align="center">DevChallenge Hacktoberfest 2022</h3>
77
</p>
8+
<!-- Nesse link você pode encontrar bandeiras de diversos países https://flagpedia.net/download/api -->
9+
10+
#### _Leia em outros idiomas_
11+
12+
<kbd>[<img title="Português Brasileiro" alt="Brasileiro Português" src="https://flagcdn.com/w20/br.png" width="22">](./README.md)</kbd>
13+
<kbd>[<img title="Inglês" alt="Inglês" src="https://flagcdn.com/w20/us.png" width="22">](./translations/README.en.md)</kbd>
14+
<kbd>[<img title="Espanhol" alt="Espanhol" src="https://flagcdn.com/w20/es.png" width="22">](./translations/README.es.md)</kbd>
815

916
## Índice
1017

@@ -128,12 +135,26 @@ Bora? https://discord.gg/yvYXhGj <br>
128135
Site: https://www.devchallenge.com.br/ <br>
129136

130137
<table style="border-color:transparent">
131-
<th>
132-
<td><a href="https://discord.gg/yvYXhGj"><img src="https://cdn3.iconfinder.com/data/icons/discord/64/discord_20-512.png" width="30px" height="30px" alt="Discord"> </a></td>
133-
<td> <a href="https://www.linkedin.com/company/devchallenge/"><img src="https://cdn3.iconfinder.com/data/icons/glypho-social-and-other-logos/64/logo-linkedin-512.png" width="35px" height="35px" alt="Linkedin">
134-
</a></td>
135-
<td><a href="https://twitter.com/dev_challenge"><img src="https://cdn3.iconfinder.com/data/icons/picons-social/57/43-twitter-512.png" width="30px" height="30px" alt="Twitter"></a</td>
136-
<td><a href="https://www.instagram.com/devchallenge/"><img src="https://cdn4.iconfinder.com/data/icons/picons-social/57/38-instagram-3-512.png" width="30px" height="30px" alt="Instagram"></a></td>
137-
</th>
138+
<tr>
139+
<td>
140+
<a href="https://discord.gg/yvYXhGj" target="_blank">
141+
<img src="https://cdn3.iconfinder.com/data/icons/discord/64/discord_20-512.png" width="30px" height="30px" alt="Discord">
142+
</a>
143+
</td>
144+
<td>
145+
<a href="https://www.linkedin.com/company/devchallenge/" target="_blank">
146+
<img src="https://cdn3.iconfinder.com/data/icons/glypho-social-and-other-logos/64/logo-linkedin-512.png" width="35px" height="35px" alt="Linkedin">
147+
</a>
148+
</td>
149+
<td>
150+
<a href="https://twitter.com/dev_challenge" target="_blank">
151+
<img src="https://cdn3.iconfinder.com/data/icons/picons-social/57/43-twitter-512.png" width="30px" height="30px" alt="Twitter">
152+
</a>
153+
</td>
154+
<td>
155+
<a href="https://www.instagram.com/devchallenge/" target="_blank">
156+
<img src="https://cdn4.iconfinder.com/data/icons/picons-social/57/38-instagram-3-512.png" width="30px" height="30px" alt="Instagram">
157+
</a>
158+
</td>
159+
</tr>
138160
</table>
139-

desafios/desafio1/translations/desafio.en.md

Whitespace-only changes.

desafios/desafio1/translations/desafio.es.md

Whitespace-only changes.

desafios/desafio2/translations/desafio.en.md

Whitespace-only changes.

desafios/desafio2/translations/desafio.es.md

Whitespace-only changes.

desafios/desafio3/translations/desafio.en.md

Whitespace-only changes.

desafios/desafio3/translations/desafio.es.md

Whitespace-only changes.

desafios/desafio4/translations/desafio.en.md

Whitespace-only changes.

desafios/desafio4/translations/desafio.es.md

Whitespace-only changes.

desafios/desafio5/translations/desafio.en.md

Whitespace-only changes.

desafios/desafio5/translations/desafio.es.md

Whitespace-only changes.

translations/README.en.md

+158
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,158 @@
1+
<br />
2+
<p align="center">
3+
<a href="https://www.devchallenge.com.br/" target="_blank">
4+
<img src="https://i.imgur.com/v9IvWnx.jpg" alt="Logo" width="700" height="350">
5+
</a>
6+
<h3 align="center">DevChallenge Hacktoberfest 2022</h3>
7+
</p>
8+
9+
#### _Read in other languages_
10+
11+
<kbd>[<img title="Brazilian Portuguese" alt="Portuguese Brazilian" src="https://flagcdn.com/w20/br.png" width="22">](../README.md)</kbd>
12+
<kbd>[<img title="English" alt="English" src="https://flagcdn.com/w20/us.png" width="22">](../translations/README.en.md)</kbd>
13+
<kbd>[<img title="Spanish" alt="Spanish" src="https://flagcdn.com/w20/es.png" width="22">](../translations/README.es.md)</kbd>
14+
15+
## Index
16+
17+
- [About](#about)
18+
- [How to participate](#how-to-participate)
19+
- [Challenges](#challenges)
20+
- [Challenge 1](#challenge-1)
21+
- [Challenge 2](#challenge-2)
22+
- [Challenge 3](#challenge-3)
23+
- [Challenge 4](#challenge-4)
24+
- [Challenge 5](#challenge-5)
25+
- [Open Projects](#open-projects)
26+
- [DevChallenge](#devchallenge)
27+
- [Documentation:](#documentation)
28+
- [How to contribute](#how-to-contribute)
29+
- [For challenges](#for-challenges)
30+
- [For open-projects](#for-open-projects)
31+
- [Non-code or Low-code contributions](#non-code-or-low-code-contributions)
32+
- [Non code and Low code deliverables](#deliverables-non-code-and-low-code)
33+
- [How to deliver](#how-to-deliver)
34+
- [Community](#community)
35+
36+
# About
37+
The <a href="https://www.devchallenge.com.br/">DevChallenge</a> Hacktoberfest aims to celebrate and encourage
38+
open source software, in addition to contributing to the technology community for development practice and knowledge exchange.
39+
40+
# How to participate
41+
42+
The event will take place throughout the month of October 2022. To participate, follow the steps below:
43+
44+
1. Register at: https://hacktoberfest.com/
45+
2. Join the DevChallenge Discord community: https://discord.gg/yvYXhGj
46+
3. Participate by contributing 4 pull requests by the end of October. Your contribution could be:
47+
- Solving challenges below
48+
- Low code or non code contributions
49+
- Contribution to open DevChallenge projects, .
50+
4. If your contributions are successfully approved by our moderation team,
51+
you will be able to choose your prize on the Hacktoberfest website, it can be a shirt or plant a tree :)
52+
53+
# Challenges
54+
## Challenge 1
55+
[Read the challenge](../desafios/desafio1/translations/desafio.en.md)
56+
57+
## Challenge 2
58+
[Read the challenge](../desafios/desafio2/translations/desafio.en.md)
59+
60+
## Challenge 3
61+
[Read the challenge](../desafios/desafio3/translations/desafio.en.md)
62+
63+
## Challenge 4
64+
[Read the challenge](../desafios/desafio4/translations/desafio.en.md)
65+
66+
## Challenge 5
67+
[Read the challenge](../desafios/desafio5/translations/desafio.en.md)
68+
69+
# Open projects
70+
71+
## DevChallenge
72+
73+
[Frontend](https://github.com/Lorenalgm/DevChallenge) - Help improve the DevChallenge (ReactJS) front code and documentation
74+
75+
[Backend](https://github.com/Lorenalgm/DevChallengeAPI) - Help improve the DevChallenge (NodeJS) back code and documentation
76+
77+
## Documentation:
78+
79+
[Open source for newbies](https://github.com/devchallenge-io/open_source_for_newbies): Share tips for those starting out in the open source world :)
80+
81+
[Hiring process for newbies](https://github.com/devchallenge-io/hiring_process_for_newbies): Share tips for developers looking to enter the tech workforce
82+
83+
# How to contribute
84+
85+
## For challenges
86+
87+
For the frontend or backend challenges [listed above](#challenges):
88+
89+
1. Fork this repository **hacktoberfest2022**
90+
2. Read the challenge requirements and develop with the technology of your choice
91+
3. Try to fulfill the bonus requirements to further practice your skills
92+
4. Submit each challenge resolution as a pull request in this repository. Attention, your pull request must follow the [example template](https://github.com/devchallenge-io/hacktoberfest2022/blob/main/resolucoes/desafio1-lorenalgm.md).<br>
93+
Then upload your solution to your own github and just send the link in the template described above.
94+
<br>Ps: you must send your solution inside the folder [resolucoes](./resolucoes). Remember to put it in a folder titled ``[challenge_name]-[your_user]``.
95+
Ex: <b>challenge1-lorenalgm</b>
96+
6. Wait for your PR to be reviewed and approved.
97+
98+
## For open projects
99+
100+
For open documentation or DevChallenge projects, your contribution must be made in their repositories. Following the same review and approval rule made by the DevChallenge team.
101+
102+
## Non-code or Low-code Contributions
103+
104+
"Contributing to open source is not just for technical people who want to write code. There are many opportunities to use your professional skills in support of open source projects. At this year's Hacktoberfest, we are keen to encourage contributions that require some technical experience or none at all. .no matter your experience, you can participate in the hacktoberfest!
105+
106+
**Low code:** Technical Documentation, Tests, Case Studies, Technical Posts
107+
108+
**Non Code:** Translations of documentations from other languages, UI's, like a Figma layout of pages
109+
110+
## Deliverables Non code and Low code
111+
112+
- Implement a S.O.L.I.D principle, and detail in a brief explanation, the code snippet to which it is applied.
113+
114+
- Document one of the 22 existing design patterns, and show a code example of the problem that it solves in your preferred programming language/framework.
115+
116+
- Show two of the existing Code smells, and apply in a code example, how it can be solved in a practical way.
117+
118+
- Create layouts for product pages, blog pots, forms, login, minicart etc, we ask that if you choose to go with a UI deliverable layout, create a simple styleguide for it.
119+
120+
For the cases mentioned above, it does not necessarily have to be a functional application, but the concept that is applied, if you want you can make comments on the lines of the code snippet.
121+
122+
**Important**: As a rule, only one of each topic per contributor can be delivered, that is, you cannot make the same topic more than once
123+
124+
### How to deliver
125+
126+
- Ps: you must send your solution inside the folder [low-code](./low-code) or [non-code](./non-code/). Remember to put it in a folder titled ``[subject topic]-[your username]``.
127+
Ex: <b>code-smell-Lucas0019</b>
128+
129+
# Community
130+
Our goal is to help more and more in the evolution of developers! That's why we have an exclusive DevChallenge community on Discord. If you have any questions about the challenges, feel free to ask the community for help! <br>
131+
Let's go? https://discord.gg/yvYXhGj <br>
132+
<br>
133+
Website: https://www.devchallenge.com.br/ <br>
134+
135+
<table style="border-color:transparent">
136+
<tr>
137+
<td>
138+
<a href="https://discord.gg/yvYXhGj" target="_blank">
139+
<img src="https://cdn3.iconfinder.com/data/icons/discord/64/discord_20-512.png" width="30px" height="30px" alt="Discord">
140+
</a>
141+
</td>
142+
<td>
143+
<a href="https://www.linkedin.com/company/devchallenge/" target="_blank">
144+
<img src="https://cdn3.iconfinder.com/data/icons/glypho-social-and-other-logos/64/logo-linkedin-512.png" width="35px" height="35px" alt="Linkedin">
145+
</a>
146+
</td>
147+
<td>
148+
<a href="https://twitter.com/dev_challenge" target="_blank">
149+
<img src="https://cdn3.iconfinder.com/data/icons/picons-social/57/43-twitter-512.png" width="30px" height="30px" alt="Twitter">
150+
</a>
151+
</td>
152+
<td>
153+
<a href="https://www.instagram.com/devchallenge/" target="_blank">
154+
<img src="https://cdn4.iconfinder.com/data/icons/picons-social/57/38-instagram-3-512.png" width="30px" height="30px" alt="Instagram">
155+
</a>
156+
</td>
157+
</tr>
158+
</table>

translations/README.es.md

+159
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,159 @@
1+
<br />
2+
<p align="centro">
3+
<a href="https://www.devchallenge.com.br/" target="_blank">
4+
<img src="https://i.imgur.com/v9IvWnx.jpg" alt="Logotipo" ancho="700" altura="350">
5+
</a>
6+
<h3 align="center">DevChallenge Hacktoberfest 2022</h3>
7+
</p>
8+
<!-- En este enlace puedes encontrar banderas de diferentes países https://flagpedia.net/download/api -->
9+
10+
#### _Leer en otros idiomas_
11+
12+
<kbd>[<img title="Portugués brasileño" alt="Portugués brasileño" src="https://flagcdn.com/w20/br.png" width="22">](../README.md)</kbd>
13+
<kbd>[<img title="Inglés" alt="Inglés" src="https://flagcdn.com/w20/us.png" width="22">](../translations/README.en.md )</kbd>
14+
<kbd>[<img title="Español" alt="Español" src="https://flagcdn.com/w20/es.png" width="22">](../translations/README.es.md )</kbd>
15+
16+
## Índice
17+
18+
- [Sobre](#sobre)
19+
- [Cómo participar](#cómo-participar)
20+
- [Desafíos](#desafíos)
21+
- [Desafío 1](#desafío-1)
22+
- [Desafío 2](#desafío-2)
23+
- [Desafío 3](#desafío-3)
24+
- [Desafío 4](#desafío-4)
25+
- [Desafío 5](#desafío-5)
26+
- [Proyectos abiertos](#proyectos-abiertos)
27+
- [DevChallenge](#devchallenge)
28+
- [Documentación:](#documentación)
29+
- [Cómo contribuir](#cómo-contribuir)
30+
- [Para desafíos](#para-desafíos)
31+
- [Para proyectos abiertos](#para-proyectos-abiertos)
32+
- [Contribuciones sin código o de código bajo](#contribuciones-sin-código-o-de-código-bajo)
33+
- [Entregables sin código y de código bajo](#entregables-sin-código-y-de-código-bajo)
34+
- [Cómo entregar](#cómo-entregar)
35+
- [Comunidad](#comunidad)
36+
37+
# Sobre
38+
El <a href="https://www.devchallenge.com.br/" target="_blank">DevChallenge</a> Hacktoberfest tiene como objetivo celebrar y alentar
39+
software de código abierto, además de contribuir a la comunidad tecnológica para la práctica del desarrollo y el intercambio de conocimientos.
40+
41+
# Cómo participar
42+
43+
El evento se llevará a cabo durante todo el mes de octubre de 2022. Para participar, siga los siguientes pasos:
44+
45+
1. Regístrate en: https://hacktoberfest.com/
46+
2. Únase a la comunidad DevChallenge Discord: https://discord.gg/yvYXhGj
47+
3. Participe contribuyendo con 4 solicitudes de extracción para fines de octubre. Tu aporte podría ser:
48+
- Resolviendo desafíos a continuación
49+
- Contribuciones de código bajo o sin código
50+
- Contribución para abrir proyectos DevChallenge, .
51+
4. Si nuestro equipo de moderación aprueba sus contribuciones,
52+
podrás elegir tu premio en la web de Hacktoberfest, puede ser una camiseta o plantar un árbol :)
53+
54+
# Desafíos
55+
## Desafío 1
56+
[Leer el desafío](./desafios/desafio1/translations/desafio.es.md)
57+
58+
## Desafío 2
59+
[Leer el desafío](./desafios/desafio2/translations/desafio.es.md)
60+
61+
## Desafío 3
62+
[Leer el desafío](./desafios/desafio3/translations/desafio.es.md)
63+
64+
## Desafío 4
65+
[Leer el desafío](./desafios/desafio4/translations/desafio.es.md)
66+
67+
## Desafío 5
68+
[Leer el desafío](./desafios/desafio5/translations/desafio.es.md)
69+
70+
# Proyectos Abiertos
71+
72+
## DevChallenge
73+
74+
[Frontend](https://github.com/Lorenalgm/DevChallenge) - Ayuda a mejorar el código frontal y la documentación de DevChallenge (ReactJS)
75+
76+
[Backend](https://github.com/Lorenalgm/DevChallengeAPI) - Ayuda a mejorar el código y la documentación de DevChallenge (NodeJS)
77+
78+
## Documentación:
79+
80+
[Código abierto para novatos](https://github.com/devchallenge-io/open_source_for_newbies): comparte consejos para aquellos que comienzan en el mundo del código abierto :)
81+
82+
[Proceso de contratación para novatos](https://github.com/devchallenge-io/hiring_process_for_newbies): comparta consejos para desarrolladores que buscan ingresar a la fuerza laboral tecnológica
83+
84+
# Cómo contribuir
85+
86+
## Para desafíos
87+
88+
Para los desafíos de frontend o backend [enumerados arriba](#challenges):
89+
90+
1. Fork este repositorio **hacktoberfest2022**
91+
2. Lea los requisitos del desafío y desarrolle con la tecnología de su elección
92+
3. Trate de cumplir con los requisitos de bonificación para seguir practicando sus habilidades
93+
4. Envíe cada resolución de desafío como una solicitud de extracción en este repositorio. Atención, su solicitud de extracción debe seguir la [plantilla de ejemplo](https://github.com/devchallenge-io/hacktoberfest2022/blob/main/resolucoes/desafio1-lorenalgm.md).<br>
94+
Luego cargue su solución a su propio github y simplemente envíe el enlace en la plantilla descrita anteriormente.
95+
<br>Pd: debes enviar tu solución dentro de la carpeta [resolucoes](../resolucoes). Recuerda ponerlo en una carpeta titulada ``[challenge_name]-[your_user]``.
96+
Ej: <b>desafío1-lorenalgm</b>
97+
6. Espere a que su PR sea revisado y aprobado.
98+
99+
## Para proyectos abiertos
100+
101+
Para proyectos de documentación abierta o DevChallenge, tu contribución debe hacerse en sus repositorios. Siguiendo la misma regla de revisión y aprobación realizada por el equipo de DevChallenge.
102+
103+
## Contribuciones sin código o de código bajo
104+
105+
"Contribuir al código abierto no es solo para personas técnicas que desean escribir código. Hay muchas oportunidades para usar sus habilidades profesionales en apoyo de proyectos de código abierto. En el Hacktoberfest de este año, estamos interesados en alentar las contribuciones que requieren algo de experiencia técnica o ninguno en absoluto. .sin importar tu experiencia, ¡puedes participar en el hacktoberfest!
106+
107+
**Código bajo:** Documentación Técnica, Ensayos, Casos Prácticos, Puestos Técnicos
108+
109+
**Sin código:** Traducciones de documentación de otros idiomas, interfaces de usuario, como un diseño de páginas de Figma
110+
111+
## Entregables sin código y de código bajo
112+
113+
- Implementar un principio S.O.L.I.D, y detallar en una breve explicación, el fragmento de código al que se aplica.
114+
115+
- Documente uno de los 22 patrones de diseño existentes y muestre un ejemplo de código del problema que resuelve en su marco/lenguaje de programación preferido.
116+
117+
- Mostrar dos de los olores de Código existentes, y aplicar en un ejemplo de código, cómo se puede solucionar de forma práctica.
118+
119+
- Cree diseños para páginas de productos, botes de blog, formularios, inicio de sesión, minicart, etc. Le pedimos que si elige ir con un diseño de interfaz de usuario entregable, cree una guía de estilo simple para él.
120+
121+
Para los casos mencionados anteriormente, no necesariamente tiene que ser una aplicación funcional, sino el concepto que se aplica, si quieres puedes hacer comentarios en las líneas del fragmento de código.
122+
123+
**Importante**: Como regla general, solo se puede entregar uno de cada tema por colaborador, es decir, no se puede hacer el mismo tema más de una vez.
124+
125+
### Cómo entregar
126+
127+
- Ps: debes enviar tu solución dentro de la carpeta [low-code](./low-code) o [non-code](./non-code/). Recuerde ponerlo en una carpeta titulada ``[asunto]-[su nombre de usuario]``.
128+
Ej: <b>olor-código-Lucas0019</b>
129+
130+
# Comunidad
131+
¡Nuestro objetivo es ayudar cada vez más en la evolución de los desarrolladores! Es por eso que tenemos una comunidad exclusiva de DevChallenge en Discord. Si tiene alguna pregunta sobre los desafíos, ¡no dude en pedir ayuda a la comunidad! <br>
132+
¿Dale? https://discord.gg/yvYXhGj <br>
133+
<br>
134+
Sitio web: https://www.devchallenge.com.br/ <br>
135+
136+
<table style="border-color:transparent">
137+
<tr>
138+
<td>
139+
<a href="https://discord.gg/yvYXhGj" target="_blank">
140+
<img src="https://cdn3.iconfinder.com/data/icons/discord/64/discord_20-512.png" width="30px" height="30px" alt="Discord">
141+
</a>
142+
</td>
143+
<td>
144+
<a href="https://www.linkedin.com/company/devchallenge/" target="_blank">
145+
<img src="https://cdn3.iconfinder.com/data/icons/glypho-social-and-other-logos/64/logo-linkedin-512.png" width="35px" height="35px" alt ="Linkedin">
146+
</a>
147+
</td>
148+
<td>
149+
<a href="https://twitter.com/dev_challenge" target="_blank">
150+
<img src="https://cdn3.iconfinder.com/data/icons/picons-social/57/43-twitter-512.png" width="30px" height="30px" alt="Twitter">
151+
</a>
152+
</td>
153+
<td>
154+
<a href="https://www.instagram.com/devchallenge/" target="_blank">
155+
<img src="https://cdn4.iconfinder.com/data/icons/picons-social/57/38-instagram-3-512.png" width="30px" height="30px" alt="Instagram" >
156+
</a>
157+
</td>
158+
</tr>
159+
</table>

0 commit comments

Comments
 (0)