Update extension documentation: the SDK to execute commands on the host is not restricted to binaries listed in the extension metadata.

Signed-off-by: Guillaume Tardif <[email protected]>

Author: gtardif

content/manuals/extensions/extensions-sdk/dev/api/backend.md

@@ -110,8 +110,7 @@ console.log(output);
 
 ## Invoke an extension binary on the host
 
-You can run binaries defined in the [host section](../../architecture/metadata.md#host-section)
-of the extension metadata.
+Invoke a binary on the host. The binary is typically shipped with your extension using the [host section](../../architecture/metadata.md#host-section) in the extension metadata. Note that extensions run with user access rights, this API is not restricted to binaries listed in the [host section](../../architecture/metadata.md#host-section) of the extension metadata (some extensions might install software during user interaction, and invoke newly installed binaries even if not listed in the extension metadata).
 
 For example, execute the shipped binary `kubectl -h` command in the host:
 

content/manuals/extensions/extensions-sdk/guides/invoke-host-binaries.md

@@ -13,15 +13,14 @@ provides, or even a shell script that you want to run on the host.
 
 You could do that by executing the CLI from a container with the extension SDK. But this CLI needs to access the host's filesystem, which isn't easy nor fast if it runs in a container.
 
-However host binaries invoke from the extension executables (as binaries, shell scripts)
-shipped as part of your extension and deployed to the host. As extensions can run on multiple platforms, this
+This page describes how to run executables on the host (binaries, shell scripts) that are shipped as part of your extension and deployed to the host. As extensions can run on multiple platforms, this
 means that you need to ship the executables for all the platforms you want to support.
 
 Learn more about extensions [architecture](../architecture/_index.md).
 
 > [!NOTE]
 >
-> Only executables shipped as part of the extension can be invoked with the SDK. 
+>  Note that extensions run with user access rights, this API is not restricted to binaries listed in the [host section](../architecture/metadata.md#host-section) of the extension metadata (some extensions might install software during user interaction, and invoke newly installed binaries even if not listed in the extension metadata).
 
 In this example, the CLI is a simple `Hello world` script that must be invoked with a parameter and returns a 
 string.

content/reference/api/extensions-sdk/DockerDesktopClient.md

@@ -407,7 +407,7 @@ ___
 
 ▸ **execHostCmd**(`cmd`): `Promise`<[`ExecResultV0`](ExecResultV0.md)\>
 
-You can run binaries defined in the host section in the extension metadata.
+Invoke a binary on the host. The binary is typically shipped with your extension using the host section in the extension metadata. Note that extensions run with user access rights, this API is not restricted to binaries listed in the host section of the extension metadata (some extensions might install software during user interaction, and invoke newly installed binaries even if not listed in the extension metadata) 
 
 ```typescript
 window.ddClient.execHostCmd(`cliShippedOnHost xxx`).then((cmdResult: any) => {