Exclude buck-out from being watched by watchman

Author: dtolnay

.watchmanconfig

@@ -0,0 +1,3 @@
+{
+    "ignore_dirs": ["buck-out"]
+}