Visualizer support for dual monitors

<img width="3199" height="1079" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/84a87dc8-f704-45de-ad07-005a354b859c" />

the visualizer only appears on the monitor which was used to activate the service