Sätze können formell oder auch gehoben sein, wie z.B. Ferner suggeriere die vorliegende Analyse eine differenzielle Wahrnehmung der partizipierenden Einheiten.
Sie können neutral sein, das heißt, sie können überall verwendet werden (in einem vornehmen Kontext, in den Nachrichten, in Gesprächen mit Freunden etc.), z.B. Sie füllt die Umfrage aus.
Sie können aber auch informell sein, also z.B. auf die Umgangssprache beschränkt (z.B. Ach komm, kein Bock mehr auf Mathe.) oder auch schon richtig derb und vulgär sein (z.B. Halt die Fresse!!!). Dabei sind die Übergänge fließend.
Wir wollen wissen, wie formell bzw. informell bestimmte Sätze oder Phrasen für Sie sind.
Ihnen werden vier Sätze oder Phrasen präsentiert. Zu diesen bekommen Sie jeweils zwei Aufgaben beziehungsweise Fragen:
- Formellster Satz Wählen Sie den Satz, der von diesen vier Sätzen am formellsten (oder am wenigsten informell) ist, also auf einer Skala von formell über neutral bis hin zu informell am ehesten in Richtung formell geht.
- Informellster Satz Wählen Sie den Satz, der von diesen vier Sätzen am informellsten (oder am wenigsten formell) ist, also auf der Skala am nächsten bei informell zu finden ist.
- Die Antworten auf beide Fragen müssen sich unterscheiden: Ein Satz eines 4er-Satztuples kann nicht sowohl der formellste als auch das informellste sein.
- Wenn alle vier Sätze oder Phrasen informell sind, dann ist der Satz als formellster zu wählen, der am wenigsten informell ist. Genauso ist der am wenigsten formelle Satz als informellster Satz zu wählen, wenn alle vier Sätze relativ formell sind. Sind alle Sätze relativ neutral, ist auch der am ehesten formelle Satz als formellster Satz und der am ehesten informelle Satz als informellster Satz zu wählen.