updating script context settings to fix failing CI (#551)

Author: P1llus

internal/profile/_static/docker-compose-stack.yml

@@ -16,6 +16,7 @@ services:
     - "xpack.security.enabled=true"
     - "xpack.security.authc.api_key.enabled=true"
     - "ELASTIC_PASSWORD=changeme"
+    - "script.max_compilations_rate=use-context"
     - "script.context.template.max_compilations_rate=unlimited"
     - "script.context.ingest.cache_max_size=2000"
     - "script.context.processor_conditional.cache_max_size=2000"