Release 9.0.4 (#3066)

* Release 9.0.4

* release note fixes

* mypy fix

* run mypy with implicit reexports

Author: miguelgrinberg

docs/release-notes/index.md

@@ -18,6 +18,24 @@ To check for security updates, go to [Security announcements for the Elastic sta
 % *
 
 % ### Fixes [elasticsearch-python-client-next-fixes]
+## 9.0.4 (2025-09-11)
+
+* ES|QL query builder integration with the DSL module ([#3058](https://github.com/elastic/elasticsearch-py/pull/3058))
+* ES|QL query builder robustness fixes ([#3017](https://github.com/elastic/elasticsearch-py/pull/3017))
+* Fix ES|QL `multi_match()` signature ([#3052](https://github.com/elastic/elasticsearch-py/pull/3052))
+
+API
+* Add support for ES|QL query builder objects to ES|QL Query and Async Query APIs
+* Add Transform Set Upgrade Mode API
+* Fix type of `fields` parameter of Term Vectors API to array of strings
+* Fix type of `params` parameter of SQL Query API to array
+
+DSL
+* Preserve the `skip_empty` setting in `to_dict()` recursive serializations ([#3041](https://github.com/elastic/elasticsearch-py/pull/3041))
+* Add `primary` attribute to `ShardFailure` type
+* Fix type of `key` attribute of `ArrayPercentilesItem` to float
+                  
+
 ## 9.0.3 (2025-07-30)
 
 Enhancements

elasticsearch/_version.py

@@ -15,4 +15,4 @@
 #  specific language governing permissions and limitations
 #  under the License.
 
-__versionstr__ = "9.0.3"
+__versionstr__ = "9.0.4"

elasticsearch/dsl/response/aggs.py

@@ -63,7 +63,7 @@ def _wrap_bucket(self, data: Dict[str, Any]) -> Bucket[_R]:
         )
 
     def __iter__(self) -> Iterator["Agg"]:  # type: ignore[override]
-        return iter(self.buckets)  # type: ignore[arg-type]
+        return iter(self.buckets)
 
     def __len__(self) -> int:
         return len(self.buckets)

utils/build-dists.py

@@ -121,6 +121,7 @@ def test_dist(dist):
                 "--install-types",
                 "--non-interactive",
                 "--ignore-missing-imports",
+                "--implicit-reexport",
                 os.path.join(base_dir, "test_elasticsearch/test_types/async_types.py"),
             )
 
@@ -145,6 +146,7 @@ def test_dist(dist):
                 "--install-types",
                 "--non-interactive",
                 "--ignore-missing-imports",
+                "--implicit-reexport",
                 os.path.join(base_dir, "test_elasticsearch/test_types/sync_types.py"),
             )
         else:
@@ -156,6 +158,7 @@ def test_dist(dist):
                 "--install-types",
                 "--non-interactive",
                 "--ignore-missing-imports",
+                "--implicit-reexport",
                 os.path.join(
                     base_dir, "test_elasticsearch/test_types/aliased_types.py"
                 ),