diff --git a/config/locales/cy.yml b/config/locales/cy.yml
index 0f017b1..f950796 100644
--- a/config/locales/cy.yml
+++ b/config/locales/cy.yml
@@ -131,6 +131,9 @@ cy:
   label:
     date: "Dyddiad"
 
+  results:
+     no_data: "Mae’n flin gennym, nid yw data ar gael. Dewiswch leoliad gwahanol."
+
   preposition:
     by: "yn ôl"
     in: "yn"
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 1642705..8e73f6d 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -131,6 +131,9 @@ en:
   label:
     date: "Date"
 
+  results:
+    no_data: "Sorry, there is no data available. Please select a different location."
+
   preposition:
     by: "by"
     in: "in"