Handle non-standard OTP apps

Some OTP apps (inets, diameter, snmp, wx) have a non-standard structure and the source code isn't found by erlide.

We can't search 'src' recursively because users have projects where the subdirectories should be ignored.

Probably the fastest solution is to add special cases for these apps.

Same as erlang/erlide_eclipse#312