Merge ESMX_Data component enhancements into the official ESMF develop branch

A number of enhancements for ESMX_Data were implemented as part of the Navy-ESPC work. These changes need to be merged into the mainline ESMF development branch.

Also must consider PR #483 that also brings in changes to ESMX_Data.