Fedora Support: Install Prerequisites

[f2pc]

I've compiled a list of the additional prerequisites for exo on Fedora versions 39-42:
sudo dnf install python3-devel gcc gcc-c++ make clang build-base linux-headers rust cargo -y

🚧 I still have the same clang bug noted in #152.

✅️ Otherwise exo loads and finds other systems easily. Just need to figure out the clang hurdle and I'll be fully operational.

⚙️ This is the upgraded install script that I use on my Fedora machines:
echo "=====[Installing Prerequisites]===="
sudo dnf install python3-devel gcc gcc-c++ make clang build-base linux-headers rust cargo -y
echo "=====[Starting EXO Installation]===="
git clone https://github.com/exo-explore/exo.git
cd exo
pip install -e .
source install.sh