Skip to content

Commit 44cb1f0

Browse files
yaira2yaira2
authored
Improved accessibility for screen readers on the settings page (#2074)
1 parent 5dc2835 commit 44cb1f0

36 files changed

+759
-1034
lines changed

‎Files/MultilingualResources/Files.de-DE.xlf

+32-32
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -83,34 +83,10 @@
8383
<source>Website</source>
8484
<target state="translated">Internetseite</target>
8585
</trans-unit>
86-
<trans-unit id="SettingsAppearanceAcrylicSidebar.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
87-
<source>Acrylic sidebar</source>
88-
<target state="translated">Acrylic Seitenleiste</target>
89-
</trans-unit>
90-
<trans-unit id="SettingsAppearanceDateFormat.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
91-
<source>Date format</source>
92-
<target state="translated">Datumsformat</target>
93-
</trans-unit>
94-
<trans-unit id="SettingsAppearanceTheme.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
95-
<source>App theme</source>
96-
<target state="translated">Design</target>
97-
</trans-unit>
9886
<trans-unit id="SettingsAppearanceTitle.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
9987
<source>Appearance</source>
10088
<target state="translated">Aussehen</target>
10189
</trans-unit>
102-
<trans-unit id="SettingsFilesAndFoldersShowDriveLetters.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
103-
<source>Show drive letters</source>
104-
<target state="translated">Laufwerksbuchstaben anzeigen</target>
105-
</trans-unit>
106-
<trans-unit id="SettingsFilesAndFoldersShowFileExtensions.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
107-
<source>Show extensions for known file types</source>
108-
<target state="translated">Dateierweiterungen bekannter Dateitypen anzeigen</target>
109-
</trans-unit>
110-
<trans-unit id="SettingsFilesAndFoldersShowHiddenFiles.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
111-
<source>Show hidden files, folders, and drives</source>
112-
<target state="translated">Versteckte Dateien, Ordner und Laufwerke anzeigen</target>
113-
</trans-unit>
11490
<trans-unit id="SettingsFilesAndFoldersTitle.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
11591
<source>Files and Folders</source>
11692
<target state="translated">Dateien und Ordner</target>
@@ -569,10 +545,6 @@
569545
<source>Experimental</source>
570546
<target state="translated">Experimentell</target>
571547
</trans-unit>
572-
<trans-unit id="SettingsExperimentalDoubleTapToRenameFiles.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
573-
<source>Double click to rename files</source>
574-
<target state="translated">Doppelclicken, um die Dateien umzubenennen</target>
575-
</trans-unit>
576548
<trans-unit id="SettingsPreferencesTerminalApplicationsSampleProfiles.ToolTipService.ToolTip" translate="yes" xml:space="preserve">
577549
<source>View sample profiles</source>
578550
<target state="translated">Beispielprofile anzeigen</target>
@@ -786,10 +758,6 @@
786758
<source>Owner:</source>
787759
<target state="translated">Besitzer:</target>
788760
</trans-unit>
789-
<trans-unit id="SettingsShowFileOwnerInProperties.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
790-
<source>Show Owner in properties</source>
791-
<target state="translated">Besitzer in Eigenschaftenfenster anzeigen</target>
792-
</trans-unit>
793761
<trans-unit id="ConfirmEmptyBinDialog.SecondaryButtonText" translate="yes" xml:space="preserve">
794762
<source>Cancel</source>
795763
<target state="translated">Abbrechen</target>
@@ -1377,6 +1345,38 @@
13771345
<source>Show a confirmation dialog when deleting files or folders</source>
13781346
<target state="new">Show a confirmation dialog when deleting files or folders</target>
13791347
</trans-unit>
1348+
<trans-unit id="SettingsFilesAndFoldersShowDriveLetters.Header" translate="yes" xml:space="preserve">
1349+
<source>Show drive letters</source>
1350+
<target state="new">Show drive letters</target>
1351+
</trans-unit>
1352+
<trans-unit id="SettingsFilesAndFoldersShowFileExtensions.Header" translate="yes" xml:space="preserve">
1353+
<source>Show extensions for known file types</source>
1354+
<target state="new">Show extensions for known file types</target>
1355+
</trans-unit>
1356+
<trans-unit id="SettingsFilesAndFoldersShowHiddenFiles.Header" translate="yes" xml:space="preserve">
1357+
<source>Show hidden files, folders, and drives</source>
1358+
<target state="new">Show hidden files, folders, and drives</target>
1359+
</trans-unit>
1360+
<trans-unit id="SettingsAppearanceAcrylicSidebar.Header" translate="yes" xml:space="preserve">
1361+
<source>Acrylic sidebar</source>
1362+
<target state="new">Acrylic sidebar</target>
1363+
</trans-unit>
1364+
<trans-unit id="SettingsAppearanceDateFormat.Header" translate="yes" xml:space="preserve">
1365+
<source>Date format</source>
1366+
<target state="new">Date format</target>
1367+
</trans-unit>
1368+
<trans-unit id="SettingsAppearanceTheme.Header" translate="yes" xml:space="preserve">
1369+
<source>App theme</source>
1370+
<target state="new">App theme</target>
1371+
</trans-unit>
1372+
<trans-unit id="SettingsExperimentalDoubleTapToRenameFiles.Header" translate="yes" xml:space="preserve">
1373+
<source>Double click to rename files</source>
1374+
<target state="new">Double click to rename files</target>
1375+
</trans-unit>
1376+
<trans-unit id="SettingsShowFileOwnerInProperties.Header" translate="yes" xml:space="preserve">
1377+
<source>Show Owner in properties</source>
1378+
<target state="new">Show Owner in properties</target>
1379+
</trans-unit>
13801380
</group>
13811381
</body>
13821382
</file>

‎Files/MultilingualResources/Files.es-ES.xlf

+32-32
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -82,34 +82,10 @@
8282
<source>Website</source>
8383
<target state="translated">Sitio web</target>
8484
</trans-unit>
85-
<trans-unit id="SettingsAppearanceAcrylicSidebar.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
86-
<source>Acrylic sidebar</source>
87-
<target state="translated">Barra lateral acrílica</target>
88-
</trans-unit>
89-
<trans-unit id="SettingsAppearanceDateFormat.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
90-
<source>Date format</source>
91-
<target state="translated">Formato de fecha</target>
92-
</trans-unit>
93-
<trans-unit id="SettingsAppearanceTheme.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
94-
<source>App theme</source>
95-
<target state="translated">Tema de la Aplicación</target>
96-
</trans-unit>
9785
<trans-unit id="SettingsAppearanceTitle.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
9886
<source>Appearance</source>
9987
<target state="translated">Apariencia</target>
10088
</trans-unit>
101-
<trans-unit id="SettingsFilesAndFoldersShowDriveLetters.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
102-
<source>Show drive letters</source>
103-
<target state="translated">Mostrar letras de unidad</target>
104-
</trans-unit>
105-
<trans-unit id="SettingsFilesAndFoldersShowFileExtensions.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
106-
<source>Show extensions for known file types</source>
107-
<target state="translated">Mostrar extensiones de tipos de archivo conocidos</target>
108-
</trans-unit>
109-
<trans-unit id="SettingsFilesAndFoldersShowHiddenFiles.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
110-
<source>Show hidden files, folders, and drives</source>
111-
<target state="translated">Mostrar archivos, carpetas y unidades ocultos</target>
112-
</trans-unit>
11389
<trans-unit id="SettingsFilesAndFoldersTitle.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
11490
<source>Files and Folders</source>
11591
<target state="translated">Carpetas y archivos</target>
@@ -566,10 +542,6 @@
566542
<source>Experimental</source>
567543
<target state="translated">Experimental</target>
568544
</trans-unit>
569-
<trans-unit id="SettingsExperimentalDoubleTapToRenameFiles.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
570-
<source>Double click to rename files</source>
571-
<target state="translated">Doble click para renombrar archivos</target>
572-
</trans-unit>
573545
<trans-unit id="SettingsPreferencesTerminalApplicationsSampleProfiles.ToolTipService.ToolTip" translate="yes" xml:space="preserve">
574546
<source>View sample profiles</source>
575547
<target state="translated">Ver perfiles personalizados</target>
@@ -782,10 +754,6 @@
782754
<source>Owner:</source>
783755
<target state="translated">Propietario:</target>
784756
</trans-unit>
785-
<trans-unit id="SettingsShowFileOwnerInProperties.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
786-
<source>Show Owner in properties</source>
787-
<target state="translated">Mostrar propietario de archivo en propiedades</target>
788-
</trans-unit>
789757
<trans-unit id="ConfirmEmptyBinDialog.SecondaryButtonText" translate="yes" xml:space="preserve">
790758
<source>Cancel</source>
791759
<target state="translated">Cancelar</target>
@@ -1371,6 +1339,38 @@
13711339
<source>Show a confirmation dialog when deleting files or folders</source>
13721340
<target state="new">Show a confirmation dialog when deleting files or folders</target>
13731341
</trans-unit>
1342+
<trans-unit id="SettingsFilesAndFoldersShowDriveLetters.Header" translate="yes" xml:space="preserve">
1343+
<source>Show drive letters</source>
1344+
<target state="new">Show drive letters</target>
1345+
</trans-unit>
1346+
<trans-unit id="SettingsFilesAndFoldersShowFileExtensions.Header" translate="yes" xml:space="preserve">
1347+
<source>Show extensions for known file types</source>
1348+
<target state="new">Show extensions for known file types</target>
1349+
</trans-unit>
1350+
<trans-unit id="SettingsFilesAndFoldersShowHiddenFiles.Header" translate="yes" xml:space="preserve">
1351+
<source>Show hidden files, folders, and drives</source>
1352+
<target state="new">Show hidden files, folders, and drives</target>
1353+
</trans-unit>
1354+
<trans-unit id="SettingsAppearanceAcrylicSidebar.Header" translate="yes" xml:space="preserve">
1355+
<source>Acrylic sidebar</source>
1356+
<target state="new">Acrylic sidebar</target>
1357+
</trans-unit>
1358+
<trans-unit id="SettingsAppearanceDateFormat.Header" translate="yes" xml:space="preserve">
1359+
<source>Date format</source>
1360+
<target state="new">Date format</target>
1361+
</trans-unit>
1362+
<trans-unit id="SettingsAppearanceTheme.Header" translate="yes" xml:space="preserve">
1363+
<source>App theme</source>
1364+
<target state="new">App theme</target>
1365+
</trans-unit>
1366+
<trans-unit id="SettingsExperimentalDoubleTapToRenameFiles.Header" translate="yes" xml:space="preserve">
1367+
<source>Double click to rename files</source>
1368+
<target state="new">Double click to rename files</target>
1369+
</trans-unit>
1370+
<trans-unit id="SettingsShowFileOwnerInProperties.Header" translate="yes" xml:space="preserve">
1371+
<source>Show Owner in properties</source>
1372+
<target state="new">Show Owner in properties</target>
1373+
</trans-unit>
13741374
</group>
13751375
</body>
13761376
</file>

‎Files/MultilingualResources/Files.fr-FR.xlf

+33-33
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,7 +2,7 @@
22
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
33
<file datatype="xml" source-language="en-US" target-language="fr-FR" original="FILES/STRINGS/EN-US/RESOURCES.RESW" tool-id="MultilingualAppToolkit" product-name="n/a" product-version="n/a" build-num="n/a">
44
<header>
5-
<tool tool-id="MultilingualAppToolkit" tool-name="Multilingual App Toolkit" tool-version="4.0.6915.0" tool-company="Microsoft"/>
5+
<tool tool-id="MultilingualAppToolkit" tool-name="Multilingual App Toolkit" tool-version="4.0.6915.0" tool-company="Microsoft" />
66
</header>
77
<body>
88
<group id="FILES/STRINGS/EN-US/RESOURCES.RESW" datatype="resx">
@@ -82,34 +82,10 @@
8282
<source>Website</source>
8383
<target state="translated">Site web :</target>
8484
</trans-unit>
85-
<trans-unit id="SettingsAppearanceAcrylicSidebar.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
86-
<source>Acrylic sidebar</source>
87-
<target state="translated">Effet flou de la barre latérale</target>
88-
</trans-unit>
89-
<trans-unit id="SettingsAppearanceDateFormat.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
90-
<source>Date format</source>
91-
<target state="translated">Format de la date</target>
92-
</trans-unit>
93-
<trans-unit id="SettingsAppearanceTheme.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
94-
<source>App theme</source>
95-
<target state="translated">Thème</target>
96-
</trans-unit>
9785
<trans-unit id="SettingsAppearanceTitle.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
9886
<source>Appearance</source>
9987
<target state="translated">Apparence</target>
10088
</trans-unit>
101-
<trans-unit id="SettingsFilesAndFoldersShowDriveLetters.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
102-
<source>Show drive letters</source>
103-
<target state="translated">Afficher les lettres de lecteur</target>
104-
</trans-unit>
105-
<trans-unit id="SettingsFilesAndFoldersShowFileExtensions.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
106-
<source>Show extensions for known file types</source>
107-
<target state="translated">Afficher les extensions de fichiers connus</target>
108-
</trans-unit>
109-
<trans-unit id="SettingsFilesAndFoldersShowHiddenFiles.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
110-
<source>Show hidden files, folders, and drives</source>
111-
<target state="translated">Afficher les fichiers, dossiers et lecteurs cachés</target>
112-
</trans-unit>
11389
<trans-unit id="SettingsFilesAndFoldersTitle.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
11490
<source>Files and Folders</source>
11591
<target state="translated">Fichiers et dossiers</target>
@@ -566,10 +542,6 @@
566542
<source>Experimental</source>
567543
<target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">Expérimental</target>
568544
</trans-unit>
569-
<trans-unit id="SettingsExperimentalDoubleTapToRenameFiles.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
570-
<source>Double click to rename files</source>
571-
<target state="translated">Double clic pour renommer</target>
572-
</trans-unit>
573545
<trans-unit id="SettingsPreferencesTerminalApplicationsSampleProfiles.ToolTipService.ToolTip" translate="yes" xml:space="preserve">
574546
<source>View sample profiles</source>
575547
<target state="translated">Voir un exemple de profils</target>
@@ -782,10 +754,6 @@
782754
<source>Owner:</source>
783755
<target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">Propriétaire :</target>
784756
</trans-unit>
785-
<trans-unit id="SettingsShowFileOwnerInProperties.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
786-
<source>Show Owner in properties</source>
787-
<target state="translated">Afficher le propriétaire dans les propriétés</target>
788-
</trans-unit>
789757
<trans-unit id="ConfirmEmptyBinDialog.SecondaryButtonText" translate="yes" xml:space="preserve">
790758
<source>Cancel</source>
791759
<target state="translated" state-qualifier="tm-suggestion">Annuler</target>
@@ -1371,6 +1339,38 @@
13711339
<source>Show a confirmation dialog when deleting files or folders</source>
13721340
<target state="new">Show a confirmation dialog when deleting files or folders</target>
13731341
</trans-unit>
1342+
<trans-unit id="SettingsFilesAndFoldersShowDriveLetters.Header" translate="yes" xml:space="preserve">
1343+
<source>Show drive letters</source>
1344+
<target state="new">Show drive letters</target>
1345+
</trans-unit>
1346+
<trans-unit id="SettingsFilesAndFoldersShowFileExtensions.Header" translate="yes" xml:space="preserve">
1347+
<source>Show extensions for known file types</source>
1348+
<target state="new">Show extensions for known file types</target>
1349+
</trans-unit>
1350+
<trans-unit id="SettingsFilesAndFoldersShowHiddenFiles.Header" translate="yes" xml:space="preserve">
1351+
<source>Show hidden files, folders, and drives</source>
1352+
<target state="new">Show hidden files, folders, and drives</target>
1353+
</trans-unit>
1354+
<trans-unit id="SettingsAppearanceAcrylicSidebar.Header" translate="yes" xml:space="preserve">
1355+
<source>Acrylic sidebar</source>
1356+
<target state="new">Acrylic sidebar</target>
1357+
</trans-unit>
1358+
<trans-unit id="SettingsAppearanceDateFormat.Header" translate="yes" xml:space="preserve">
1359+
<source>Date format</source>
1360+
<target state="new">Date format</target>
1361+
</trans-unit>
1362+
<trans-unit id="SettingsAppearanceTheme.Header" translate="yes" xml:space="preserve">
1363+
<source>App theme</source>
1364+
<target state="new">App theme</target>
1365+
</trans-unit>
1366+
<trans-unit id="SettingsExperimentalDoubleTapToRenameFiles.Header" translate="yes" xml:space="preserve">
1367+
<source>Double click to rename files</source>
1368+
<target state="new">Double click to rename files</target>
1369+
</trans-unit>
1370+
<trans-unit id="SettingsShowFileOwnerInProperties.Header" translate="yes" xml:space="preserve">
1371+
<source>Show Owner in properties</source>
1372+
<target state="new">Show Owner in properties</target>
1373+
</trans-unit>
13741374
</group>
13751375
</body>
13761376
</file>

0 commit comments

Comments
 (0)