diff --git a/content/booking/_index.de.md b/content/booking/_index.de.md
index 05e58179..1fdf072c 100644
--- a/content/booking/_index.de.md
+++ b/content/booking/_index.de.md
@@ -1,6 +1,9 @@
 ---
 title: "Buchungsplattformen"
-description: "Übersicht über die Buchungswege, über welche FIP-Vergünstigungen wie FIP 50 oder FIP Globalpreise gebucht werden können."
----
 
-Für die jeweiligen Länder sind unterschiedliche Buchungswege möglich. Schau am besten auf der jeweiligen Betreiberseite nach der passenden Buchungsoption für Deine Reise.
+cascade:
+  - build:
+      list: false
+      publishResources: false
+      render: never
+---
diff --git a/content/booking/_index.en.md b/content/booking/_index.en.md
index 90a67580..a5b6a7db 100644
--- a/content/booking/_index.en.md
+++ b/content/booking/_index.en.md
@@ -1,6 +1,9 @@
 ---
 title: "Booking Platforms"
-description: "Overview of the booking channels through which FIP discounts such as FIP 50 tickets and FIP global fares can be booked."
----
 
-Different booking options are available for each country. It's best to check the respective operator's website for the right booking option for your trip.
+cascade:
+  - build:
+      list: false
+      publishResources: false
+      render: never
+---
diff --git a/content/booking/_index.fr.md b/content/booking/_index.fr.md
index 2a6dc00c..b6a18dd6 100644
--- a/content/booking/_index.fr.md
+++ b/content/booking/_index.fr.md
@@ -1,6 +1,9 @@
 ---
 title: "Plateformes de réservation"
-description: "Aperçu des canaux de réservation permettant de bénéficier des réductions FIP telles que les remises FIP 50 ou les Tarifs Global FIP."
----
 
-Différentes options de réservation sont disponibles selon chaque pays. Il est conseillé de consulter le site web de l’opérateur concerné pour trouver la bonne option de réservation pour votre voyage.
+cascade:
+  - build:
+      list: false
+      publishResources: false
+      render: never
+---